Ano ang ibig sabihin ng CONTENIDAS sa Tagalog

• nakapaloob

Mga halimbawa ng paggamit ng Contenidas sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Renuncias contenidas en este aviso.
Disclaimers na nakapaloob sa paunawa na ito.

Absolutamente ninguno de los consejos, ideas o declaraciones contenidas en Top10supplements.
Walang sinuman sa mga payo, ideya, o mga pahayag na nakapaloob sa Top10supplements.

Las sustancias saludables contenidas en la loción ayudan a abordar los siguientes problemas.
Ang mga malusog na sangkap na nilalaman ng lotion ay tumutulong upang malutas ang mga sumusunod na problema.

El paso está dirigido a activar y liberar las enzimas endógenas contenidas en las ostras.
Ang hakbang ay naglalayong pag-activate at paglabas ng mga endogenous enzymes na nilalaman ng mga talaba.

Si no aceptas los términos y condiciones contenidas en este acuerdo de términos de uso, no puede acceder o utilizar este sitio.
Kung hindi ka sumasang-ayon sa mga tuntunin at kundisyon na nakapaloob sa kasunduan na ito tuntunin sa paggamit, ka maaaring mag-access o kung hindi man gamitin ang site na ito.

Las formas de refinación dependen de la naturaleza y la cantidad de impurezas contenidas en el petróleo crudo.
Ang mga paraan ng pagpino ay depende sa kalikasan at dami ng mga impurities na nakapaloob sa krudo langis.

Estas disposiciones están contenidas en el proyecto de las principales medidas en el ámbito de la política fiscal para 2017-2019 años, escribe"Kommersant"….
Ang mga probisyon ay nakapaloob sa proyekto ang mga pangunahing hakbang sa larangan ng patakaran sa buwis para sa 2017-2019 taon, nagsusulat" Kommersant"….

Balnearios y de Quintana están contenidas dentro de la propia.
Spa at ng Quintana ay nilalaman sa loob mismo.

Publicó los resultados de una serie de experimentos que demostraron que las sustancias contenidas.
Publish ang mga resulta ng isang serye ng mga eksperimento na kung saan ay nagpakita na ang mga sangkap na nakapaloob.

Y en las palabras de su boca, las aguas estaban contenidas, como si en las cuencas de agua.
At sa salita ng kaniyang bibig, ang tubig ay nakapaloob, bilang kung sa mga tasa ng tubig.

Las cantidades más grandes de pegamento deben eliminarse a través de un sitio contaminante debido a la alta reactividad y las sustancias contenidas.
Ang mas malaking dami ng pandikit ay dapat itapon sa pamamagitan ng isang pollutant site dahil sa mataas na reaktibo at mga sangkap na nilalaman.

Debe respetar todos los avisos de derechos de autor, information, y restricciones contenidas en o unido a cualquiera de Nuestra Tecnología.
Dapat kang sumunod sa lahat ng mga notice sa copyright, information, at mga paghihigpit na nilalaman sa o naka-attach sa anumang ng aming Teknolohiya.

Los títulos de las secciones contenidas en este acuerdo son solo para fines de referencia y no afectarán el significado o la interpretación de este acuerdo.
Ang mga heading ng seksyon na nilalaman sa kasunduang ito ay para sa mga layuning sanggunian lamang at hindi makakaapekto sa kahulugan o interpretasyon ng kasunduang ito.

El suplemento de Piping Rock Banaba viene en forma de noventa cápsulas fáciles de tragar contenidas en una botella verde.
Ang Piping Rock Banaba supplement ay nasa anyo ng siyamnapung madaling lunok capsules na nakapaloob sa isang berdeng bote pack.

Element Society no garantiza que las funciones contenidas en este sitio serán ininterrumpidas o libre de errores, o que los defectos serán corregidos.
Ang Element Society ay hindi ginagarantiyahan na ang mga function na nakapaloob sa site na ito ay magiging walang tigil o error na libre, o ang mga depekto ay itatama.

Al navegar y continuar en nuestro sitio web estará consintiendo el uso de las Cookies en las condiciones contenidas en la presente Política de Cookies.
Kapag nagba-browse at magpatuloy sa aming Web Site mo ay ayon sa paggamit ng mga cookies sa mga kundisyon na nilalaman sa Patakaran sa Cookies.

Hoy día las afirmaciones contenidas en dicha obra cuentan con el reconocimiento de multitud de lectores que se han beneficiado de estos conocimientos en más de 80 países.
Sa kasalukuyan, ang mga pahayag ay naglalaman ng mga gawa na kilala ng malaking bilang ng mambabasa na natulungan sa pamamagitan ng kanyang pagtuturo ng hindi na lalagpas sa 80 mga bansa.

A pesar de todas las creencias de los vendedores, las bayas de Goji secas no se comparan con la cantidad de sustancias activas contenidas en las bayas frescas.
Sa kabila ng lahat ng paniniwala ng mga namimili, ang pinatuyong mga berry ng Goji ay hindi ihambing sa dami ng mga aktibong sangkap na nilalaman sa sariwang berry.

Añadir a que los diversos nutrientes, carbohidratos y otras vitaminas contenidas en estos productos, y es fácil ver por qué estos pueden ayudar a aumentar de peso.
Idagdag sa na ang iba't-ibang mga iba pang mga nutrients, carbohydrates at bitamina na nakapaloob sa mga produktong ito, at ito ay madaling makita kung bakit ito ay maaaring makatulong sa iyo na makakuha ng timbang.

Algunas de las curas contenidas en los lugares donde se modificaron las pelucas con medicamentos para el cabello como la menopausia definitivamente pueden ser la última palabra antes de usar el cabello.
Ang ilan sa mga pagpapagaling na nakapaloob sa mga lokasyon ang lugar ng mga wig ay binago ng mga gamot sa buhok tulad ng menopos ay maaaring tiyak na ang huling salita na mas maaga ang buhok ay dapat gamitin.

(f) Proporcionar al Licenciante inmediatamente al darse cuenta de una lista de nombres y direcciones de empresas contenidas en la Lista que deseen ser eliminadas de esa Lista;
( f) Ibigay sa Licensor kaagad sa pagkaalam ng isang listahan ng mga pangalan at address ng mga negosyong nakapaloob sa Listahan na nais tanggalin mula sa Listahan na iyon;

Las píldoras se fabrican bajo la premisa de que las hierbas contenidas en ellas restauran la enzima y el equilibrio hormonal del cuerpo, de modo que las calorías consumidas no se depositan como grasa.
Ang mga tabletas ay ginawa sa saligan na ang mga damo na nakapaloob sa kanila ay ibalik ang enzyme at hormonal na balanse ng katawan, upang ang mga consumed calories ay hindi ideposito bilang taba.

En una conferencia de Broglie dio en la ocasión cuando recibió el Premio Nobel en 1929 explicó los antecedentes de las ideas contenidas en su tesis doctoral(véase, por ejemplo).
Sa isang panayam de Broglie ibinigay sa pagkakataon kapag siya natanggap ang Nobel Prize sa 1929 ipinaliwanag niya ang background sa mga ideya na nakapaloob sa kanyang doktor tisis( tingnan ang halimbawa).

Todas las imágenes contenidas en la WEB, bases de datos, información, documentos y todo tipo de material son elegibles los servicios de los miembros del sitio en el sitio que tiene el derecho a la única vista.
Lahat ng mga imahe na nakapaloob sa SITE, database, impormasyon, mga dokumento at materyal ng anumang uri ay may karapatan SITE KASAPI serbisyo na nakapaloob sa website na ito ay may karapatan sa pagtingin lamang.

(Crédito: Erin Easterling/ Purdue) La nueva tecnología mantiene las señales eléctricas de su cuerpo contenidas, lo que puede proteger a los dispositivos médicos como los marcapasos de piratería, informan los investigadores.
( Credit: Erin Easterling/ Purdue) Pinapanatili ng bagong teknolohiya ang mga de-koryenteng senyales ng katawan na nakapaloob, na maaaring maprotektahan ang mga medikal na aparato tulad ng mga pacemaker mula sa pag-hack, ulat ng mga mananaliksik.

Estas cosas contenidas en el DVD nunca fueron negados por sus ministros en la televisión, pero en vez aceptadas como las mismas palabras de su"pangkalahatan tagapamahalang" o"ministro ejecutivo".
Ang mga bagay na nilalaman ng mga DVD ay hindi kailanman itinanggi ng kanilang mga ministro sa telebisyon, kundi sa halip ay kanilang tinanggap na mismong mga salita ng kanilang“ tagapamahalang pangkalahatan” o“ kataastaasang tagapamahala”.

La validación del icono de modo que el comprador puedan conocer y adherirse a las presentes condiciones generales de venta constituirá consentimiento irrevocable y definitiva de su parte de todas las disposiciones contenidas en las condiciones generales de venta.
Ang pagpapatunay ng icon pag-enable ang mga mamimili upang maging pamilyar sa at upang sumunod sa mga kasalukuyang pangkalahatang kondisyon ng pagbebenta ay bumubuo hindi mababawi at depinitibo pahintulot sa kanyang bahagi sa lahat ng mga probisyon na nakapaloob sa pangkalahatang kondisyon ng pagbebenta.

Granate- 16,57 En los granos de granate contenía 41,4 gramos de azúcar.
Garnet- 16. 57 Sa garnet butil na nakapaloob 41. 4 gramo ng asukal.

Viene en forma de polvo gris contenida en una cápsula.
Dumating sa anyo ng mga kulay-abo powder na nilalaman sa isang capsule.

Este iframe contiene la lógica necesaria para gestionar formularios con ajax activado.
Iframe Kini naglakip sa katarungan nga gikinahanglan sa pagdumala sa Ajax powered Gravity porma.