Ano ang ibig sabihin ng PAGKAKAISA sa Espanyol

• unidad
• solidaridad
• armonía
• cohesión
• la unificación

Mga halimbawa ng paggamit ng Pagkakaisa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Malayang Pagkakaisa.
Pável Najímov.

Pagkakaisa ng Pagkakaisa( India).
Movimiento de la unidad(India).

Pagkatapos ay mabuhay sa pagkakaisa, bilang.
Entonces vive en armonía, como.

Ay bahagi ng pagkakaisa na umiiral sa pagitan ng lahat ng bagay.
Son parte de la UNIDAD que existe entre todas las cosas.

Paano malinis at manirahan sa pagkakaisa sa mundo.
¿Cómo limpio y vivir en armonía con el mundo.

Pamana at pagkakaisa, kahusayan at tagumpay sa hinaharap.
La herencia y la cohesión, la eficiencia y el éxito en el futuro.

Jan sa labis na, ang isang kakulangan ng Yin at kawalan ng pagkakaisa.
Jan en exceso, la falta de yin y falta de armonía.

Multi-dimensional na pamumuhay sa pagkakaisa, kapayapaan at pagmamahal. Meron sila.
Vivir en múltiples dimensiones en armonía, paz y amor. Ellos tienen.

Bakit tinukoy ang opamp slew rate sa pagkamit ng pagkakaisa?
¿Por qué se especifica la velocidad de cambio de opamp en la ganancia unitaria?

Aming welding system ay pagkakaisa ng paayon& pabilog pinagtahian hinang.
Nuestro sistema de soldadura es la unidad de soldadura de costura longitudinal y circular.

Kung ano talaga ang iyong-pag-ibig, kagalakan, pagkakaisa at kapayapaan.
Lo que verdaderamente eres: amor, alegría, armonía y paz.

Tumutok sa pagkakaisa at koordinasyon sa kapaligiran ng tema( kabilang ang kapaligiran ng tao at kapaligiran ng ekolohiya).
Enfóquese en la armonía y la coordinación con el entorno temático(incluido el entorno humano y el entorno ecológico).

Matuto nang higit pa tungkol sa pagkain soberanya at pagkakaisa.
Aprenda más acerca de la soberanía alimentaria y la solidaridad.

Pakikibaka at pagkakaisa ng opposites- ito ay isang digmaan sa mga kalye ng aming mga lungsod, sa mga pader ng aming mga tahanan!
La lucha y la unidad de los contrarios- esta es una guerra en las calles de nuestras ciudades, en las paredes de nuestras casas!

Ang pagkawasak ng simbolo ng Okinawan at pagkakaisa sa pagbabagong-tatag.
Destrucción del símbolo de Okinawa y solidaridad en la reconstrucción.

Ang Menschen für Ang Menschen ay nangangahulugan ng mga pangunahing halaga ng sangkatauhan at pagkakaisa.
Menschen für Menschen representa los valores básicos de la humanidad y la solidaridad.

Mayroon ding isang ampiteatro, na kung saan ay ang site ng pagkakaisa ng tao at naglalaman ng lupain ng mga bansa ng 121 at 23 Indian states.
También hay un anfiteatro, que es el sitio de la unidad humana y contiene la tierra de las naciones 121 y los estados indios 23.

Mananaliksik, Mga unyon, and NGO/ komunidad group/ network ng pagkakaisa.
Los investigadores, Los sindicatos, y ONG/ grupos comunitarios/ redes de solidaridad.

Para sa higit pang pagkakaisa sa pagitan ng kapital at trabaho o kung paano ililipat ang mga linya sa kumpanya para sa karagdagang katarungan sa kabayaran?
¿Para más solidaridad entre capital y trabajo o cómo mover las líneas en la empresa para más equidad en la remuneración?

Ang aming paksa ngayon ay ang pagbabalik ng kagandahan, pagkakaisa at pagmamahal.
Nuestro tema de hoy es el regreso de la belleza, la armonía y el amor.

Ang pang-ekonomiya at panlipunan pagkakaisa at co-operasyon sa mga karatig na rehiyon ng hangganan ay dapat makakuha ng pinakamataas na suporta, ayon sa Regional Development Committee.
La cohesión económica y social y la cooperación en las regiones fronterizas vecinas deberían recibir el máximo apoyo, según el Comité de Desarrollo Regional.

Sa na sa katunayan mayroon ding kawalan ng pagkakaisa at duality dahil.
Teniendo en cuenta que, de hecho, también hay falta de armonía y dualidad porque.

Ay mangingibabaw, na napapalitan ang lumang pattern ng paghihiwalay at kawalan ng pagkakaisa cre-.
Prevalecerá, anulando el antiguo patrón de separación y la falta de armonía crea-.

Ang paggalang sa mga pangangailangan ng mga hinaharap na henerasyon at pagkakaisa sa mga disadvantaged na bansa ay ang iba pang mga pangunahing elemento ng paniwala na ito.
Respetar las necesidades de las generaciones futuras y la solidaridad con los países pobres son los otros elementos clave de este concepto.

Manggagawa( im) migrante, Mambabatas, Mga unyon, and NGO/ komunidad group/ network ng pagkakaisa.
Trabajadores(in) migrantes, Legisladores, Los sindicatos, y ONG/ grupos comunitarios/ redes de solidaridad.

Demokrasya, katarungang panlipunan at pangkapaligiran, pagkakapantay-pantay ng kasarian, pagkakaisa sa pagitan ng mga tao at pagpapanatili ng buhay sa planeta.
Democracia, la justicia social y ambiental, la igualdad entre géneros, la solidaridad entre pueblos y la sostenibilidad de la vida en el planeta.

Mambabatas, Mamamahayag, Pampublikong Kamalayan, Mga unyon, and NGO/ komunidad group/ network ng pagkakaisa.
Legisladores, Periodistas, Conciencia Pública, Los sindicatos, y ONG/ grupos comunitarios/ redes de solidaridad.

At sa tingin ko may pribilehiyo upang tumayo dito at maglingkod bilang bahagi ng ito kahanga-hangang pagsusumikap patungo pagkakaisa sa iglesia ng Dios. Bilang isang.
Y me siento privilegiado de estar aquí y servir como parte de este increíble esfuerzo hacia la unidad en la iglesia de Dios. Como un.