Ano ang ibig sabihin ng PAGKAKASUNDO sa Espanyol

Pangngalan
reconciliación
pagkakasundo
reconciliation
armonía
pagkakaisa
pagkakatugma
armonya
harmony
masarap na pagsasamahan
pagkakasundo
sintonía
tune
pagkakasundo
sync
pagkakatugma

Mga halimbawa ng paggamit ng Pagkakasundo sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

{-}
    Mayroon bang anumang mga posibilidad ng pagkakasundo?
    ¿Hay alguna posibilidad de reconciliación?
    Pagkakasundo ng layunin ng aplikante sa mga layunin at mapagkukunan ng Paaralan at Unibersidad.
    Congruencia de la meta del solicitante con las metas y recursos de la Escuela y la Universidad.
    Ang mabuting kaalaman ay humantong sa pag-uusap at pagkakasundo.
    El buen conocimiento lleva al dialogo y la reconciliación.
    Magbayad ng pansin sa pagkakasundo ng kapaligiran( kabilang ang kapaligiran ng tao at kapaligiran ng ekolohiya).
    Preste atención a la armonía del entorno(incluido el entorno humanístico y el entorno ecológico).
    Iyon ay hindi ang uri ng pagkakaisa at pagkakasundo na kami pagkatapos.
    Ese no es el tipo de unidad y reconciliación que estamos buscando.
    Ngayong gabi, Ako ay hiniling na makipag-usap tungkol sa millennials at panlahi pagkakasundo….
    Esta noche,Me han pedido hablar de la generación del milenio y la reconciliación racial.
    Bilang karagdagan, ito ay isang pangitain ng kapayapaan at pagkakasundo sa pamilya. Ang mga pasyente Twins-….
    Además, es un presagio de la paz y la armonía en la familia. Pacientes Gemelos-….
    Ng aktibong paglahok sa natural na sensuwalidad ng GFE,kaya gusto niyang halikan sa isang konteksto ng mabuting pagkakasundo.
    De implicación activa con sensualidad natural GFE,así que le gusta besar en un contexto de buena sintonía.
    Ang aming mga patlang ng enerhiya ay darating sa pagkakasundo sa isa't isa at mapahusay ang aming intuitive na pang-unawa.
    Nuestros campos de energía se pondrán en armonía unos con otros y se mejorará nuestra percepción intuitiva.
    R001100} Karapatan sa naturalidad, sa pagkakaugnay at pagkakasundo.
    R001100} Derecho a la naturalidad, a la coherencia y a la armonía.
    Maaari ba nating makatakas ang ekolohikal na hindi pagkakasundo kung saan ang isang paraan ng pag-unlad batay sa akumulasyon at pagkonsumo ng materyal ay humahantong sa amin?
    ¿Podemos escapar del callejón sin salida ecológico donde lideramos un desarrollo basado en la acumulación y el consumo de materiales?
    May mga ilang mga hamon sa pag-iisip tungkol sa lahi o lipi pagkakasundo at lahing ito.
    Hay algunos desafíos a pensar en la reconciliación racial y esta generación.
    May pagkakasundo ako at ikaw, na gaya ng aking ama at ng iyong ama: narito, ako'y nagpapadala sa iyo ng pilak at ginto; yumaon ka, sirain mo ang iyong pakikipagkasundo kay Baasa na hari sa Israel, upang siya'y lumayas sa akin.
    Haya alianza entre tú y yo, como la había entre mi padre y tu padre. He aquí, yo te envío plata y oro; ve y anula tu alianza con Baasa, rey de Israel, para que él se retire de mí.
    Ang dalawang aspeto tila salungat sa isa't isa, pero ang hindi pagkakasundo ay walang aksidente.
    Estos dos aspectos se parecen en conflicto entre sí, pero el conflicto no es un accidente.
    May pagkakasundo ako at ikaw, ang aking ama at ang iyong ama: narito, aking ipinadala sa iyo ang isang kaloob na pilak at ginto; ikaw ay yumaon, sirain mo ang iyong pakikipagkasundo kay Baasa na hari sa Israel, upang siya'y lumayas sa akin.
    Haya alianza entre tú y yo, como la había entre mi padre y tu padre. He aquí, yo te envío un obsequio de plata y oro; ve y anula tu alianza con Baasa, rey de Israel, para que se aparte de mí.
    Mabuti, ang mga ito ay tatlong obstacles sa tingin ko mukha namin sa pagtawag millennials na panlahi pagkakasundo.
    Bien, esos son los tres obstáculos Creo que nos enfrentamos con llamar a la reconciliación racial del milenio. Asi que.
    Inaasahan ko na ang pagsisikap( paggawa ng batas para sa bagong pondo)ay magbubukas ng pintuan para sa pagkakasundo at pakikipagtulungan," sabi ng tagapagsalita, na nagpapahayag ng kanyang pag-asa na suportahan ng Japan ang inisyatibo.
    Espero que el esfuerzo(promulgar legislación para el nuevo fondo)abra la puerta a la reconciliación y la cooperación", dijo el orador, expresando su esperanza de que Japón respalde la iniciativa.
    At siya na inabanduna sa poot ngPinakamakapangyarihang Diyos ay dadakilain muli gamit ang pinakadakilang kaluwalhatian, sa pagkakasundo ng mga dakilang Panginoon.
    Y ella que fue abandonado a la ira de Dios Todopoderososerá exaltado de nuevo con la mayor gloria, en la reconciliación del gran Señor.
    Paminsan-minsan, tulad tao ay maaaring magpanggap na pagkakasundo at pag-ibig, ngunit ito ay" pagsisisi" ay hindi huling mahaba, sa lalong madaling bilang siya nararamdaman na kayo" bigyan up ang lundo" at ay handa na upang i-back down, siya ay agad na magpapatuloy sikolohikal na presyon.
    De vez en cuando, las personas pueden pretender la reconciliación y el amor, pero es"arrepentimiento" no duraría mucho tiempo, tan pronto como él siente que"da el relevo" y está dispuesto a dar marcha atrás, se reanuda inmediatamente la presión psicológica.
    Datapuwa't ang lahat ng mga bagay ay pawang sa Dios, na pinakipagkasundo tayo sa kaniya rin sa pamamagitan ni Cristo,at ibinigay sa amin ang ministerio sa pagkakasundo;
    Y todo esto proviene de Dios, quien nos reconcilió consigo mismo por medio de Cristo ynos ha dado el ministerio de la reconciliación.
    At na siyempre ay kung bakit kami ay pakikipag-usap tungkol sa Ebanghelyo at mga pangkat na panlahi pagkakasundo, hindi lamang mga pangkat na panlahi pagkakasundo.
    Y eso, por supuesto, es por eso que estamos hablando del Evangelio y la reconciliación racial, no sólo la reconciliación racial.
    Pag-escort na napaka pambabae, na may mahusay na edukasyon, na nagbibigay ng napakahalagang kabaitan,na nagpapabilis sa isang agarang koneksyon sa mabuting pagkakasundo.
    Escort muy femenina, con excelente educación, la cual dispensa una amabilidad muy gratificante,que facilita una conexión inmediata en buena sintonía.
    At sa tingin ko ito ang nangyari, hindi dahil ang simbahan na ginugol sa karamihan ng aming mga oras ng pakikipag-usap tungkol sa mga pangkat na panlahi pagkakasundo, ngunit dahil kami na ginugol ang karamihan ng aming mga oras ng pakikipag-usap tungkol sa mga tunay na mensahe ng pagkakasundo.
    Y creo que sucedió, no porque la iglesia pasó la mayor parte de nuestro tiempo hablando de reconciliación racial, pero debido a que pasamos la mayor parte de nuestro tiempo a hablar sobre el mensaje de la reconciliación.
    Kung ang dalawang haligi o higit pa ay kinakailangan para sa duplicate na tseke, lumikha ng isa pang haligi na may pagdudugtong ng dalawa o higit pang mga haligi, at pagkakasunud-sunod ng pagkakasundo.
    Si dos o más columnas son necesarias para la verificación duplicada, cree otra columna con la concatenación de estas dos o más columnas, y ordene por esa concatenación.
    Ang iyong mga komento, maaari mong tawagan ako Sonia, Ako ay isang Espanyol na batang babae mula sa Madrid,Gustung-gusto kong ibahagi ang aking kahalayan sa mga ginoo at mag-asawa sa mabuting pagkakasundo, nangangako ako na huwag mong iwan ang walang malasakit na pagbibigay ng malaya sa aming matalik na pasyon, na may kabuuang pagpapasya.
    Sus comentarios, me puedes llamar Sonia, soy una chica española de Madrid,me apasiona compartir mi sensualidad con caballeros y parejas en buena sintonía, prometo no dejarte indiferente dando rienda suelta a nuestra íntima pasión, con total discreción.
    Sa makatuwid baga'y, na ang Dios kay Cristo ay pinakipagkasundo ang sanglibutan sakaniya rin, na hindi ibinibilang sa kanila ang kanilang mga kasalanan, at ipinagkatiwala sa amin ang salita ng pagkakasundo.
    Que Dios estaba en Cristo reconciliando al mundo consigo mismo,no tomándoles en cuenta sus transgresiones y encomendándonos a nosotros la palabra de la reconciliación.
    Siya ay isang facilitator ng mga aral ng karunungan ng arkanghel Michael sa pamamagitan ng Ronna Herman, giya sa iba upang hakbang sa Sariling karunungan at ang pag-ibig, kagandahan, kapagbigayan, kagalakan,kapayapaan, at pagkakasundo, na kung saan ay ang kanilang Banal na Pagkapanganak.
    Ella es una facilitadora de las enseñanzas de sabiduría del Arcángel Miguel a través de Ronna Herman, guiando a otros a entrar en el Dominio propio y el amor, la belleza, lagenerosidad, la alegría, la paz y la armonía, que es su Divine Birthright.
    Mga resulta: 27, Oras: 0.0198

    Pagkakasundo sa iba't ibang wika

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Tagalog - Espanyol