Ano ang ibig sabihin ng PAGPAPANATILING sa Espanyol

• mantener
• manteniendo
• mantenimiento

Mga halimbawa ng paggamit ng Pagpapanatiling sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Pagpapanatiling kalidad sa top band.
Mantenimiento de la calidad de banda superior.

Tamang dieting gawi ay ang susi sa pagpapanatiling fit at pagpapanatili ng isang mahusay na katawan.
Hábitos de dieta correctas son la clave para mantenerse en forma y mantener un gran cuerpo.

Pagpapanatiling iyong pagpili, sa parehong DATA menu, piliin ang pataas o pababang uri, at voilà!
Manteniendo su selección, en el mismo menú de DATOS, seleccione la clasificación ascendente o descendente, y¡voilà!

Exercise, siyempre, ay isang mahalagang bahagi ng pagpapanatiling malusog at pagbuo ng katawan na gusto mo.
El ejercicio, por supuesto, es una parte esencial de mantenerse saludable y construir el cuerpo que deseas.

Ang lihim ng pagpapanatiling kabataan ay mabuhay na marangal, kumain nang mabagal, at hindi nagsasabi ng totoo tungkol sa iyong edad.
El secreto de permanecer joven es vivir honestamente, comer despacio, y mentir sobre su edad.

Ang katawan ng pamamahala sa kapaligiran ng Sweden ay kabilang sa pinakamahusay, at ito ay nag-ambag sa pagpapanatiling berde ang Sweden.
El organismo de gestión ambiental de Suecia se encuentra entre los mejores, y esto ha contribuido a mantener a Suecia ecológica.

Kapag ito ay dumating sa pagpapanatiling malusog at magkasya, may isang pulutong ng mga kadahilanan sa pag-play.
Cuando se trata de mantenerse saludable y en forma, hay un montón de factores en juego.

Panatilihin itong malutong, ngunit huwag palampasin ang detalye- Ngayon, may pagkakaiba sa pagitan ng pagpapanatiling maikli at pagpapanatiling malulutong ito.
Manténgalo fresco, pero no se pierda el detalle- Ahora, hay una diferencia entre mantenerlo corto y mantenerlo nítido.

At nais na magkaroon ng isang paraan ng pagpapanatiling isang mata sa ang paraan ng iyong katawan ay progressing sa oras?
Y me gustaría tener una forma de mantener un ojo en la forma en que su cuerpo está progresando con el tiempo?

Pagpapanatiling buhay bilang isang back-up lamang ang pagpipilian( bonus) ibinigay ng nag-develop upang tamasahin ang mga mobile na laro.
Mantener vidas como una copia de seguridad es sólo una opción(prima) propuesta por el desarrollador para disfrutar el juego para móvil.

Maraming mga antidepressant na gamot ang gumagana sa pamamagitan ng pag-iwas sa reuptake ng serotonin at pagpapanatiling receptors ng utak bathed sa kemikal.
Muchos medicamentos antidepresivos actúan previniendo la recaptación de serotonina y manteniendo los receptores cerebrales bañados en la sustancia química.

Pagpapanatiling ang mga pinto sarado maaaring imbakin ng maraming enerhiya at din i-save ang green sa iyong bahay pagpainit kuwenta.
Mantener las puertas cerradas puede conservar una gran cantidad de energía y también ahorrar verde en su factura de la calefacción del hogar.

Ng lamad flush pasilidad ay karaniwang at ay nagpapatakbo ng bawat oras na system ay nagsimula upang makatulong sa pagpapanatiling ang lamad malinis.
Una instalación de membrana rasante es estándar y opera cada vez que se inicia el sistema para ayudar con el mantenimiento de las membranas limpio.

Pagpapanatiling ang mga gastos ng kaganapan sa isang minimum na ang mag-iingat ng isang mas malaking kontribusyon sa PAF at magreresulta sa na nasisiyahan dadalo.
Mantener los costos al mínimo eventos salvaguardará una mayor contribución al PAF y el resultado en los asistentes satisfechos.

Ito ay pakarinyo tinatawag na" Ang aming mga taga ibang lupa 'at pagpapanatiling isang malapit na mata sa lahat ng bagay na ginagawa nito- sa pelikula, sa telebisyon, sa advertising.
Se llama cariñosamente"Nuestra extranjero'y mantener una estrecha vigilancia sobre todo lo que hace- en las películas, en la televisión, en la publicidad.

Pagpapanatiling ang listahan na madaling gamitin at sa view papanatilihin ka mula sa forgetting tungkol sa mga listahan kapag dumating ang doktor upang makipag-usap sa iyo.
Mantener la lista a la mano ya la vista le mantendrá de olvidarse de la lista cuando el médico llega a hablar con usted.

Pag-alala sa mga ito ay isang bagay, pagpapanatiling ligtas ang mga ito ng isa pang, ngunit Nais ng isang kampanya Kickstarter upang malutas ang parehong mga problema.
Acordarse de ellos es una cosa, manteniéndolos a salvo otra, pero una campaña de Kickstarter quiere resolver ambos problemas.

Pagpapanatiling ang mga antas sa balanse ay humantong sa pinakamahusay na pagganap, lalo na sa patungkol sa malakas na gawain.
La integridad de los niveles en equilibrio conduce a un rendimiento óptimo, sobre todo en lo que respecta a las actividades atléticas.

Kailangan mo pa ring gawin ang iyong bahagi sa pagpapanatiling ligtas sa iyong site, ngunit narito ang ilan sa mga tampok ng seguridad na ginagawa itong kakaiba.
Aún tendrá que hacer su parte para mantener su sitio seguro, pero aquí están algunas de las Características de seguridad que las hacen únicas.

Pagpapanatiling ng malaking halaga ng pera sa iyong bahay o apartment o sa iyo ay hindi isang magandang ideya dahil maaari itong makakuha ng ninakaw o nawala.
Mantener grandes cantidades de dinero en tu casa o apartamento o contigo no es una buena idea porque te pueden robar o lo puedes perder.

Kailangan namin ang iyong tulong sa pagpapanatiling iyong Personal na Impormasyon tumpak at napapanahon, kaya mangyaring ipaalam sa amin ang anumang mga pagbabago sa iyong mga Personal na Impormasyon.
Necesitamos su ayuda para mantener su información personal exacta y actualizada, así que por favor notificarnos de cualquier cambio en su información personal.

Pagpapanatiling iyong operating system, anti-virus, at anti-malware software hanggang sa petsa ay isang mahalagang bahagi ng pagpapanatiling ligtas na sa internet.
Actualización del sistema operativo, anti-virus, y el software anti-malware al día es una parte esencial de mantenerse a salvo en Internet.

Pagpapanatiling up sa kailanman pagbabago ng industriya supplements ay hindi madaling gawain, at sa kabutihang-palad hindi kami iyan upang mahiya ang layo mula sa isang hamon.
Mantenerse al día con la industria de los suplementos en constante cambio no es tarea fácil, y por suerte no estamos queridos a rehuir un desafío.

Pagpapanatiling ang katad supple at malakas ay maaaring gawin ang bag huling na at mananatiling aesthetically kasiya-siya para sa mas mahabang oras ng panahon… Magbasa nang higit pa».
Mantener la piel flexible y fuerte puede hacer la bolsa dure más tiempo y seguir siendo estéticamente agradable durante períodos más largos de tiempo… Leer más».

Pagpapanatiling ang nahawaang lugar dry- infection sa pangkalahatan ay lumalaki sa mamasa-masa at mainit-init na lugar, sa gayon ito ay napakahalaga upang makita kung ano ang ikaw ay may suot.
Mantener el área infectada en seco La infección generalmente crece en zonas húmedas y calientes, así que es muy importante ver lo que usted está usando.

Pagpapanatiling iyong pampainit ng tubig na tumatakbo nang mahusay mahalaga para sa pagpapalawak ng habangbuhay at pagtiyak na malinis ka, mataas na kalidad na tubig sa darating na taon.
Manteniendo su calentador de agua funcionando eficientemente es importante para prolongar su vida útil y garantizar que tenga limpieza, Agua de alta calidad en los próximos años….

Bago ang pagpapanatiling: nakalagay sa ibabaw ng talahanayan, na may mga tagubilin ng numerical scale, upang ayusin ang aktibidad block ay upang makamit ang kinakailangang mga halaga ng pagpapanatiling.
Antes del mantenimiento: colocado en una superficie de la mesa, con una escala numérica de instrucciones, para ajustar el bloque de actividad es lograr los valores de mantenimiento necesarios.

Pagpapanatiling ang pare-pareho daloy sa B linya, mayroong isang presyon nagpapasahod( 6) ay kinakailangan upang i-install sa ang pababang steam ng ang balbula lugar, na kung saan ay malayang ng ang haydroliko presyon.
Mantener el flujo constante en la línea B, hay un compensador de presión(6) se necesita para instalar en el vapor hacia abajo del punto de estrangulación, que es independiente de la presión hidráulica.

Pagpapanatiling aming mga paa't kamay malinis at aming mga kuko maikli at malinis ay makakatulong sa amin ng maraming sa pumipigil sa hitsura ng mga ito unaesthetic fungus na maaaring gumawa ng aming mga kuko tumingin dilaw at makapal.
Mantener nuestras extremidades limpias y las uñas cortas y limpias que nos va a ayudar mucho en la prevención de la aparición de este hongo antiestético que puede hacer que las uñas se ven amarilla y espesa.

Pagpapanatiling mga financial statement nagpapahiwatig kanan at karampatang upang punan ang isang malaking iba't-ibang mga dokumento, kabilang ang isang hiwalay na lugar ay pagpuno sa mga form accounting para sa fixed asset ng organisasyon.
Mantener estados financieros implica el derecho y competente para llenar una gran variedad de documentos, incluyendo un lugar separado está llenando los formularios de contabilidad de los activos fijos de la organización.