Ano ang ibig sabihin ng PINAPANOOD sa Espanyol

• ver
• observó
• mira
• vigilado

Mga halimbawa ng paggamit ng Pinapanood sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Huwag kailanman basahin ito o pinapanood ito.
Nunca lo leyó o lo miró.

Ang paraan na pinapanood namin ang tv ay nagbabago.
La forma en que vemos televisión está evolucionando.

Para akong hinala kapag pinapanood ko ito.
Me siento violado sólo viendo esto.

Welp, hindi ko na pinapanood ang mga pelikula ni nabasa ang mga libro.
Welp, nunca he visto las películas ni leído los libros.

Siguro hindi eksakto kung ano ang pinapanood ko.
Tal vez no es exactamente lo que estoy buscando.

Parati nilang pinapanood si Wood mag-toothbrush, mag-ahit ng likod, at, haay naku.
Que dedican todo su tiempo viendo a Wood cepillarse los dientes, Afeitarse la espalda Y un gran suspiro aquí.

Button ay lilitaw sa ibaba ng video na iyong pinapanood.
El botón aparecerá debajo de los videos que usted mira.

Kapag ang aking asawa at ako unang pinapanood ito months ago, pareho naming sumigaw.
Cuando mi esposa y yo vimos primero que hace meses, Los dos lloramos.

Maaari mong gamitin ang likod ng camera upang makita ng mga kaibigan kung ano ang pinapanood.
Se puede usar otra cámara para que tus amigos vean lo que está viendo.

Alisin ang iyong pag-alala sa iyong uptime. Pinapanood namin ang iyong website.
Despreocúpese para siempre de su"uptime"Nosotros vigilamos su sitio web.

Sa paglapit sa isla at pinapanood ang mga minamahal na tao na nagluluto, ay ang pinaka-maligayang bagay.
Sentarse cerca de la isla y observar a la gente amada cocinar es lo más feliz que existe.

Natigil ba ang video sa YouTube, habang pinapanood mo ito?
¿Está tartamudeando el video de YouTube mientras lo ves?

Walang sinuman na pinapanood ang mga huling gabi ng Red Sox- ang mga laro ng Indiya ay maaaring mag-isip na.
Nadie que haya visto anoche a los Medias Rojas, el juego de los indios, podría pensar eso.

Binibili ng gumagamit ang isang virtual na kuting at pinapanood kung paano ito lumalaki.
El usuario compra un gatito virtual y observa cómo crece.

At ang media pinapanood at scrutinized kanilang bawat galaw upang makita kung sila ay ang makasaysayang team everyone inaasam.
Y los medios vistos y examinados todos sus movimientos para ver si eran el equipo todo el mundo esperaba histórico.

I-install ang NicoNico downloader, maaari mong i-download ang video na pinapanood mo sa Nicovideo.
Instale el descargador NicoNico, puede descargar el video que está viendo en Nicovideo.

Pagdating sa panonood ng telebisyon, pinapanood ng mga manonood ang lahat ng bagay sa parehong pagkakasunud-sunod- ang programa ay magkakaroon ng a.
Cuando se trata de ver la televisión, los espectadores generalmente asisten a todo en el mismo orden- el programa tendrá una.

Lt;span style= 'color: blue'> Napakaluwag kagiliw-giliw na link na ito! na pinapanood ko lang… pero hindi kahapon!<_<
Lt;Span style="color: blue"> Muy interesante este enlace! Acabo de ver… Pero no ayer!<_<

Ang pagtaas sa karahasan ng mga gawi na pinapanood ng mamimili ay humantong sa pagtaas ng karahasan sa mga kasanayan sa panahon ng pagbaril ng mga video at pelikula.
El aumento en la violencia de las prácticas observadas por el consumidor conduce a una mayor violencia en las prácticas durante el rodaje de los videos y películas.

Halimbawa, maaaring mapansin Cinematch na nagustuhan mo Star Wars at Empire Strikes Back at pagkatapos ay pinapayo na pinapanood mo Pagbabalik ng Jedi.
Por ejemplo, podría darse cuenta de que Cinematch te gustó Star Wars y huelgas Empire Recomendamos detrás y después de que usted mira retorno del Jedi.

Ang kalusugan ng 88-anyos na hari ng Taylandiya ay na pinapanood malapit sa isang bansa na ay naghihirap nadagdagan pampulitika divisions at karahasan.
La salud de 88 años de edad, rey de Tailandia está siendo vigilado de cerca en un país que está sufriendo el aumento de las divisiones políticas y la violencia.

Gayunpaman, kailangan mong maglaro ng larong ito upang makita ang lahat ng mga na-render na mga imahe na pakiramdam na pinapanood mo ang mga tunay na character.
Sin embargo, tienes que juega este juego para ver todas las imágenes renderizadas que se sienten como si estuvieras viendo personajes reales.

Talaga, Sa 1965 ang kalakasan tagataguyod ng Intel Gordon Moore pinapanood na ang dami ng transistors sa isang maliit na tilad ay multiply tungkol sa tulad ng mekanismo ng relos.
Básicamente, en 1965, el principal defensor de Intel Gordon Moore observó que la cantidad de transistores en un chip se estaba multiplicando como un reloj.

Sapagka't tayo'y hindi itinalaga ng Dios sa galit, kundi sa pagtatamo ng pagkaligtas sa pamamagitan ng ating Panginoong Jesu-Cristo, na namatay para sa atin upang tayo, kung pinapanood o pagtulog namin, upang manirahan sa kanya.
Porque no nos ha puesto para ira, sino para alcanzar salvación por medio de nuestro Señor Jesucristo, quien murió por nosotros para que, si vemos o dormir, a vivir con él.

Tingnan ang mga dokumento at iba pang mga maramihang-window apps sa naka-tab na view, habang pinapanood ang mga kakaibang video sa ibabaw ng tuktok at sa parehong oras na may larawan-sa-larawan display. Kunan ng larawan: Mansanas.
Ver los documentos y otras aplicaciones de ventanas múltiples en vista de ficha, como ver el video extraña sobre la parte superior, al mismo tiempo con la visualización de la imagen-en-imagen. Fotografía: Manzana.

Kami'y nasa kalagitnaan ng panalangin tungkol sa bagay na may kinalaman sa Youtube at nabatid ni Elisabeth ang mga salitang“ Anti-mashiach”( anti-kristo) sa Banal na wika at siya ay nagtaka kung ang lalaki ba ang nasa likod ng isang panaginip na napanaginipan niya na kung saan siya ay pinapanood.
Estábamos en oración acerca de un asunto relacionado con Youtube y Elisabeth discernió las palabras"Anti-mashíach" en una lengua sagrada y se preguntaba si él estaba detrás de un sueño que tuvo cuando ella estaba siendo vigilada.

Lumalagong up sa merkado isda, Liu Xiong Qu( Mr. Liu), kung sino ang may-ari ng LIEN Hsiang, pinapanood maraming pangingisda bangka darating at pumunta araw-araw.
Creciendo en el mercado de pescado, Liu Xiong Qu(Sr. Liu), que es el propietario de LIEN HSIANG, observó muchos barcos de pesca ir y venir todos los días.

Pagdating sa panonood ng telebisyon, ang mga manonood ay madalas na pinapanood ang lahat sa parehong pagkakasunud-sunod- ang palabas ay magkakaroon ng isang tiyak na pagkakasunud-sunod ng pag-broadcast, o ang kwento nito ay magiging tulad ng panonood nito sa labas ng pagkakasunud-sunod ay gagawing walang kabuluhan.
Cuando se trata de mirar televisión, los espectadores a menudo miran todo en el mismo orden: el programa tendrá un cierto orden de transmisión, o su historia será tal que verlo fuera de servicio lo dejaría sin sentido.

Kami nakaupo, tulad ng dati, pababa sa TV sofa living room, nagsimula ang pakikipag-chat, pinapanood movies, usapan, uminom ng kape, napanood pelikula, nakipag-usap….
Nos sentamos, como de costumbre, en el sofá de la sala de TV, empezamos a charlar, vimos películas, hablamos, tomamos café, vimos películas, hablamos.

Nilamon ko ang mga akademikong database upang makita kung ano ang maaaring sabihin sa akin ng panitikan, ngunit hindi natagpuan walang umiiral na data tungkol sa bakit pinapanood ng mga tao ang maraming video ng pusa sa online, o kung ano ang maaaring epekto sa mga video na ito sa amin.
Recorrí las bases de datos académicas para ver qué podía decirme la literatura, pero no encontré datos existentes sobre por qué las personas vieron tantos videos de gatos en línea, o qué efectos podrían tener estos videos sobre nosotros.