Ano ang ibig sabihin ng OBSERVAR sa Tagalog

• obserbahan
• tandaan
• sundin
• pagmamasid
• panoorin
• tingnan
• pagmasdan
• magmasid
• ay maoobserbahan
• pagmasid

Mga halimbawa ng paggamit ng Observar sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Cómo observar en psicología.
Paano upang obserbahan sa sikolohiya.

Salir al mercado y escuchar, observar y aprender.
Kumuha ng out sa market at makinig, magmasid at matuto.

No es posible observar cualquier daño en los cereales.
May ay hindi posible upang obserbahan ang anumang pinsala sa siryal.

Hibridación in situ fluorescente: para observar cromosomas.
Fluorescent sa situasyon ng hybridization: Upang tumingin sa chromosomes.

Es sorprendente observar que a pesar de varios años y rsquo;
Ito ay kamangha-mangha na tandaan na sa kabila ng ilang taon& rsquo;

Este bajo rendimiento también se puede observar en el primer cuadro.
Ang hindi mahusay na pagganap na ito ay maaari ding sundin sa unang chart.

Así observar la desaparición de granos para ver si hay todavía.
Kaya pagmasdan ang pagkawala ng mga butil upang makita kung mayroon pa.

Y hacer todo esto al observar la Palabra.
At gawin ang lahat ng ito sa pamamagitan ng panonood ng Salita.

Para observar la flor de calabacín, ella también es una sobreviviente.
Upang tandaan ang bulaklak ng zucchini, siya rin ay isang nakaligtas.

Me doy prisa y no me tardo en observar tus mandamientos.
Ako'y nagmadali, at hindi ako nagmakupad, na sundin ang iyong mga utos.

Un tipo de observar que no se incluye en este capítulo es la etnografía.
Isang uri ng pagmamasid na ay hindi kasama sa kabanatang ito ay etnograpya.

En promedio, tal fenómeno se puede observar cada cuatro años.
Sa average, ang naturang phenomenon ay maaaring obserbahan tuwing apat na taon.

Se puede observar como GT GU en términos de sus diferentes estructuras.
Maaari itong nabanggit bilang GT& GU sa mga tuntunin ng kanilang mga iba't ibang mga istraktura.

De lunes a domingo en horas concertadas con antelación, observar en su calendario-web.
Mula Lunes hanggang Linggo oras sama-sama lang, panoorin ang iyong kalendaryo sa web.

Debe tomarse un tiempo para observar los numerosos diseños que están en línea.
Dapat kang kumuha ng oras upang tumingin sa maraming mga disenyo na online.

Observar el funcionamiento de la batería de combustible, para conocer la génesis.
Upang obserbahan ang operasyon ng mga cell ng gasolina, upang malaman ang simula.

Morfología diferente se puede observar en función del tiempo de sonicación.
Iba 't ibang morpolohiya ay maoobserbahan depende sa panahon ng sonication.

Se pueden observar fuertes efectos sinérgicos al combinar el tratamiento enzimático con la sonicación.
Malakas na epekto ng synergetic ay inoobserbahan kapag pinagsasama enzymatic paggamot sa sonication.

Endoscopia de doble balón: para observar más al interior del intestino delgado.
Double-balloon endoscopy: Upang tumingin sa karagdagang sa maliit na magbunot ng bituka.

Observar el movimiento de los jugadores de ancho(A2, A5) para crear ángulos y encontrar el espacio y crear profundidad.
Sundin ang kilusan ng ang malawak na mga manlalaro( A2, A5) upang lumikha ng mga anggulo at makahanap ng space at lumikha ng lapad.

Los siguientes efectos sonoquímicos se pueden observar en reacciones y procesos químicos.
Ang mga sumusunod na epekto ng sonochemical ay maoobserbahan sa kemikal na reaksiyon at mga proseso.

Estamos agradecidos de observar que el caso incluso puede llegar a Microsoft para la"lucha contra Windows 7".
Nagpapasalamat kami na tandaan na ang kaso ay maaaring dumating sa Microsoft para sa" labanan laban sa Windows 7".

De la misma razón es posible en los campos con cultivo de cebada en pie completamente desarrollado, observar las olas de viento.
Mula sa parehong dahilan na posible sa ang mga patlang na may nakatayo ng crop ng ganap na binuo barley, obserbahan ang mga waves hangin.

Además, se recomienda observar que esta podadora no llega con cuchillas que sean flexibles.
Bukod pa rito, inirerekomenda na tandaan na ang hair clipper ay hindi dumating sa mga blades na nababaluktot.

Pago de observar por completo los detalles posiblemente los impuestos eludir a perder más dinero de lo que imaginas te entregamos protegido.
Kabayaran obserbahan ng lubos ang mga detalye posibleng ang buwis matakasan ang pagkawala ng mas maraming pera kaysa sa akala mo mo maghatid protektado.

Eso sería por supuesto un enorme problema para ellos, observar y explorar algo tan común, normal, como cualquier otro cultivo en forma irregular.
Na Gusto Maging ng kurso ng isang malaking problema para sa kanila, Sundin at galugarin ang isang bagay na kaya karaniwang, karaniwan, tulad ng anumang crop irregular sa hugis.

NB: Es interesante observar que el precio de coste medio real de un barril de petróleo es menos de 10.
NB: Ito ay kagiliw-giliw na tandaan na ang average na presyo ng real cost ng isang bariles ng langis ay mas mababa sa 10$.

Caldea, una organización encargada de observar el futuro de la Tierra, ha confirmado que la historia humana se eliminará en 2019.
Caldea, isang organisasyon tasked sa pagmamasid sa hinaharap ng Earth, ay nakumpirma na ang kasaysayan ng tao ay eliminated sa 2019.

Por lo tanto, los padres deben observar cuidadosamente qué cuentos leer a los niños, dibujos animados"filtrados", programas de televisión, que los niños pueden ver.
Samakatuwid, dapat maingat na obserbahan ng mga magulang kung ano ang babasahin ng mga kuwento sa mga bata," filter" na mga cartoons, mga palabas sa TV, na makikita ng mga bata.

La incapacidad de observar ambos resultados potenciales es un problema tan importante que Holland(1986) llamó el Problema Fundamental de la Inferencia Causal.
Ang kawalan ng kakayahan na obserbahan ang parehong potensyal na mga resulta ay tulad ng isang malaking problema na tinatawag na Holland( 1986) ang Pangunahing Problema ng Causal Inference.