Ano ang ibig sabihin ng OBSERVANDO sa Tagalog

• pagmamasid
• pagtitig
• nanonood
• obserbahan
• observing
• panonood

Mga halimbawa ng paggamit ng Observando sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Mamá y hijo observando tv en sillón.
Ina at anak pagtitig tv sa sopa.

Y fué que como ella orase largamente delante de Jehová, Eli estaba observando la boca de ella.
At nangyari, habang siya'y nananatili ng pananalangin sa harap ng Panginoon, ay pinagmamasdan ni Eli ang kaniyang bibig.

Aprendí observando los sufrimientos de otros.
Natuto ako sa pamamagitan ng pag-obserba sa pagdurusa ng iba.

Teniendo sexo o observando tv.
Pagkakaroon pagtatalik or pagtitig tv.

Comenzaremos observando el contexto de la primera carta a los corintios.
Magsisimula tayo sa pamamagitan ng pagtingin sa konteksto ng unang sulat sa mga taga-Corinto.

Usted haría realmente disfruta observando su climax.
Ikaw gusto really Magsaya pagtitig kanya climax.

Bit By Bit- comportamiento Observando- 2.3 Características comunes de grandes volúmenes de datos.
Bit By Bit- Observing uugali- 2. 3 Mga karaniwang katangian ng malaking data.

Esta es otra cosa que puedes aprender bien observando a otras personas.
Ito ay isa pang bagay na matututunan mo nang mabuti sa panonood ng ibang tao.

Bit By Bit- comportamiento Observando- 2.3.2 Las características que generalmente son malos para la investigación.
Bit By Bit- Observing uugali- 2. 3. 2 Mga katangian na sa pangkalahatan ay masamang para sa pananaliksik.

Aliente a los jugadores a ser eficientes en su carrera, observando su técnica de carrera.
Hikayatin ang mga manlalaro na maging mabisa sa kanilang pagtakbo, pagmamasid sa kanilang pamamaraan ng pagpapatakbo.

Observando el aumento, evolución, de un niño a través de la existencia es sin contraste la alta recompensa de paternidad.
Nanonood ng pagtaas, ebolusyon, ng isang sanggol sa pamamagitan ng pag-iral ay walang kaibahan sa mataas na gantimpala ng pagiging-ama.

Maddie stayed hasta tarde observando durmiendo bel.
Maddie stayed pataas late pagtitig natutulog kagan….

La diferencia entre pedir y observando también se plantea en economía, donde los investigadores hablan de preferencias declaradas y reveladas.
Ang pagkakaiba sa pagitan ng pagtatanong at pagmamasid din arises sa economics, kung saan mananaliksik makipag-usap tungkol nakasaad at ipinahayag kagustuhan.

Bit By Bit- comportamiento Observando- más comentarios.
Bit By Bit- Observing uugali- Ang karagdagang komentaryo.

Los investigadores que estudian los delfines no pueden formularles preguntas y, por lo tanto, se ven obligados a tratar de aprender sobre los delfines observando su comportamiento.
Ang mga mananaliksik na nag-aaral ng mga dolphin ay hindi maaaring magtanong sa kanila at kaya pinilit na subukan upang malaman ang tungkol sa mga dolphin sa pamamagitan ng pagmamasid sa kanilang pag-uugali.

P0 voyeur oculto cámara observando niñas pee en rusa universidad lavabo.
P0 maninilip hidden kamera pagtitig girls pee sa rusya universidad kubeta.

Italia está lleno de ciudades y pueblos pequeños, donde puede perderse observando bellos edificios.
Italya ay puno ng mga lungsod at maliit na bayan kung saan maaari kang mawala obserbahan ang mga magagandang gusali.

En el capítulo 2(comportamiento Observando), voy a describir qué y cómo los investigadores pueden aprender de la observación del comportamiento de las personas.
Sa kabanata 2( Observing pag-uugali), ako ay naglalarawan kung ano ang at kung paano mga mananaliksik ay maaaring matuto mula sa observing uugali ng mga tao.

Pensamos en la gente persuasiva como buenos conversadores, pero tal vez también está observando el proceso de toma de decisiones,"dice.
Sa tingin namin ng mapanghikayat tao kasing ganda talkers, ngunit marahil din sila ay obserbahan ang proseso ng pagdedesisyon," sabi niya.

Administración de Recursos Materiales-Obtención y observando que el uso adecuado de los productos, establecimientos, y los componentes tenían una necesidad de hacer cierta función.
Pangangasiwa ng Materyales Resources-Pagkuha at pagmamasid sa wastong paggamit ng mga produkto, establishments, at ng mga bahagi ay nagkaroon ng isang kailangan na gawin ang ilang mga pag-andar.

Uno debe elegir modelos a seguir positivos, puesto que la mayor parte de nuestro comportamiento lo aprendemos observando los modelos a seguir.
Ang isa ay dapat pumili sa mga tunay na mga modelo dahil karamihan sa ating mga pag-uugali ay natututunan sa pamamagitan ng pagtingin sa mga modelo.

Operaciones de la sustancia Recursos-Adquisición y observando a la utilización adecuada de los dispositivos, instalaciones, y materiales tenían una necesidad de hacer la función específica.
Operations of Substance Resources-Kinukuha at pagmamasid sa mga naaangkop na paggamit ng mga aparatong, pasilidad, at mga materyales ay nagkaroon ng isang pangangailangan na gawin tiyak na function.

Aparte del hecho de que esto es sólo increíblemente buena forma y los buenos modales, el universo está observando y que está haciendo una buena acción.
Bukod sa ang katunayan na ito ay isa lamang hindi mapaniniwalaan o kapani-paniwala magandang form at mabuting asal, ang uniberso ay nanonood at ang iyong ginagawa isang magandang gawa.

En lugar de llamadas telefónicas tradicionales, pasó tres meses observando actores de Broadway, donde se indique, Matthew Morrison, y, impresionado por su actuación en el musical Hairspray y de la luz en la plaza(Esp.) Ruso.
Sa halip ng tradisyonal na mga tawag sa telepono, siya na ginugol tatlong buwan obserbahan ang mga aktor ng Broadway, kung saan nabanggit, Matthew Morrison, at, humanga sa kanyang pagganap sa mga musicals Hairspray at ng The Light in the Piazza( Eng.) Russian.

Para lograr resultados rápidos y notables con la ayuda de la crema antienvejecimiento, debe usarse correctamente, observando las reglas fundamentales de aplicación.
Upang makamit ang mabilis at kapansin-pansin na mga resulta sa tulong ng anti-aging cream, kinakailangan itong magamit nang maayos, na obserbahan ang mga pangunahing patakaran ng aplikasyon.

También, puede que no escribe una cláusula en el contrato de su empleado que afirma que sus teléfonos pueden ser supervisadas o grabadas para promover el hecho de que alguien siempre estará observando.
Din, Maaari mong isaalang-alang ang pagsusulat ng clause sa kontrata ang iyong mga empleyado na nagpapahayag na ang kanilang mga telepono ay maaaring sinusubaybayan o naitala upang i-promote ang katotohanan na ang isang tao ay palaging nanonood.

El astrofísico británico Arthur Eddington dirigió una expedición de 1919 en mayo, observando un eclipse desde una isla frente a la costa de África occidental.
Ang British astrophysicist na si Arthur Eddington ay humantong sa isang 1919 ekspedisyon noong Mayo, nanonood ng eklipse mula sa isang isla sa baybayin ng West Africa.

Usted va a disfrutar de un buen paseo por la ciudad en un cómodo autobús de dos pisos mientras contempla magníficas estructuras de la ciudad y observando forma de vida de la gente.
Makakakuha ka ng upang ma-enjoy ang isang maayos na biyahe sa pamamagitan ng lungsod sa isang kumportableng double-decker bus habang hinahangaan kahanga-hangang mga istraktura ng lungsod at pagmamasid paraan ng mga tao ng buhay.

CCNA Security- Se afirma que la persona que finaliza este programa cuenta con información adecuada para proteger los datos, observando su accesibilidad, compartiendo y puede ayudar a armar una base avanzada protegida para una industria.
CCNA Security- Ang taong nagtapos sa programang ito ay pinatutunayan na magkaroon ng sapat na impormasyon sa pag-secure ng data, pagmamasid sa pagiging naa-access nito, pagbabahagi at maaaring makatulong sa pagtipun-tipon ng isang protektadong mga advanced na pundasyon para sa isang industriya.

Esta función también funciona para el mundo empresarial, si desea escuchar su instructor o jefe directrices de nuevo, usted puede hacerlo fácilmente observando a la grabación de las llamadas.
Ang tampok na ito ay gumagana rin para sa mga corporate mundo, kung nais mong makinig sa iyong mga propesor o boss alituntunin muli, maaari mong gawin ito madali sa pamamagitan ng panonood ng pag-record ng iyong mga tawag.