Ano ang ibig sabihin ng PROTESTA sa Espanyol

• protesta
• protestas
• huelga

Mga halimbawa ng paggamit ng Protesta sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Takutin protesta aksyon ay.
Acciones amenazan con huelga se.

Protesta sa likod sa tattoo sa dalunggan.
Protesta detrás del tatuaje de la oreja.

Balls inilatag off nang negatibo sa protesta sa layunin.
Bolas despedidos negativamente a la huelga a puerta.

Hayaan protesta sa Sweden laban kontantlöshet lumakas.
Deje que las protestas en Suecia contra kontantlöshet crezcan fuertes.

Ngayon na sila ay nagsimulang, kami ay simula upang maupo at protesta.
Ahora que han comenzado a, estamos empezando a incorporarse y protesta.

Ito ay nagiging isang uri ng tahimik na protesta ng pinakamalakas na uri.
Se convierte en una especie de protesta silenciosa del tipo más fuerte.

Hinaharang ng mga aktibista sa klima ang mga kalsada, kampo sa pandaigdigang protesta.
Activistas climáticos bloquean carreteras, acampan en protestas globales.

Mga tagahanga ng mga bandalismo inirerekumenda protesta pagguhit ng isang blangko.
Los fans de graffiti recomendamos huelga de un dibujo en blanco.

Ang mga aksyon ng protesta ay dumami, minsan ay marahas at pinigilan ng katumbas na karahasan.
Las acciones de protesta se han incrementado, a veces muy violentos y castigados con igual violencia.

Ang OP ay nagpapatakbo ng panganib na makita bilang isang prig kung siya protesta laban sa panunumpa.
El OP corre el riesgo de ser visto como un insignificante si protesta contra el juramento.

Sa 1956 siya ay isa sa mga lider ng protesta sa France laban sa mga Russian paglusob ng Hungary.
En 1956 fue uno de los líderes de las protestas en Francia contra la invasión rusa de Hungría.

Ang hukuman ang dumidinig sa mga suliraning kaugnay sa karapatan sa pagboto at protesta ng mga kandidatong talunan.
Los trabajadores de la planta de prensado se negaban a trabajar en protesta por el contenido de la canción.

Protesta sa Israel laban Jani Leinonen" likhang-sining" McJesus naglalarawan ng isang ipinako sa krus Ronald McDonald.
Las protestas en Israel contra Jani Leinonen McJesus"obra" que representa a un crucificado Ronald McDonald.

Sa Royal Society Statistical pagkatapos ay tumanggi sa Fisher-publish ng mga papeles at siya ang kalooban mula sa Kapisanan sa protesta.
La Royal Statistical Society se negó a publicar artículos de Fisher y se retiró de la Sociedad de la protesta.

Protesta laban kontantlöshet at cash na magagamit ngunit napaka-bihira mula sa komunidad ng mga tao at mga negosyo.
Las protestas contra kontantlöshet y efectivo disponible, pero muy rara vez de la comunidad de personas y empresas.

Figure 2. 1: Design ginagamit ng Budak and Watts( 2015) upang pag-aralan ang sumakop Gezi protesta sa Turkey sa tag-init ng 2013.
Figura 2.1: Diseño utilizado por Budak and Watts(2015) para estudiar las protestas en Gezi en Turquía en el verano de 2013.

Siya hinihikayat mapayapang protesta habang siya marched pabalik-balik sa pagitan ng mga pulis at protestors.
Alentó a la protesta pacífica mientras se marchaba de ida y vuelta entre la policía y los manifestantes.

Noong panahon ng samurai sa Japan, ang seppuku ay iginagalang noon bilang alay ng para sa kabiguan o bilang isang anyo ng protesta.
Durante la era de los samuráis en Japón, el harakiri era respetado como una manera de resarcir un fracaso o como una forma de protesta.

Halimbawa, sa panahon ng Occupy Gezi Park protesta sa Istanbul, Turkey sa 2013 protesters pinapagbago ang kanilang paggamit ng mga hashtags bilang ang protest umunlad.
Por ejemplo, durante las protestas en Gezi Park en Estambul, Turquía en 2013 manifestantes cambiaron su uso de hashtags como la protesta se desarrolló.

Mas maaga sa linggong ito, daan-daang mga tao ang nagtipon sa Warsaw sa harap ng apostolikong nunciature upang protesta ang mga komento ni Jedraszewski at hiniling ang kanyang pagbibitiw.
A principios de esta semana, cientos de personas se reunieron en Varsovia frente a la nunciatura apostólica para protestar por los comentarios de Jedraszewski y exigir su renuncia.

Halimbawa, sa panahon ng 2013 Protestang Gezi protesta sa Turkey, ang mga nagpoprotesta ay nagbago ng kanilang paggamit ng hashtags habang ang protesta ay nagbago.
Por ejemplo, durante las protestas de Occupy Gezi de 2013 en Turquía, los manifestantes cambiaron su uso de hashtags a medida que evolucionó la protesta.

Kunin ang impormasyon ng kaganapan mula sa mga artikulo ng balita sa sumakop Protesta sa 200 mga lungsod sa US teksto micro-gawain labor market Adams( 2014).
Extraer información de los eventos de los artículos de noticias sobre las protestas de Occupy en 200 ciudades de Estados Unidos texto mercado de trabajo de micro-tarea Adams(2014).

Sa panahon ng 1950s at 1960s, Russell ay naging isang bagay ng isang inspirasyon sa malaking bilang ng mga ideal kabataan bilang isang resulta ng kanyang patuloy na anti-war at anti-nuclear protesta.
Durante los años 1950 y 1960, Russell se convirtió en una especie de inspiración para un gran número de jóvenes idealistas, como resultado de su lucha contra la continuación de la guerra y las protestas contra la nuclear.

At ang araw na iyon ay ibang-iba din dahil may naganap na kaganapan/ protesta, kaya ang mga kalye ay puno ng mga tao, kabilang ang media, pulisya at unang tugon( upang ang reaksyon matapos ang aking aksidente ay madalian).
Y ese día también fue muy diferente porque hubo un evento/ protesta, por lo que las calles estaban llenas de gente, incluidos los medios, la policía y la primera respuesta(por lo que la reacción después de mi accidente fue instantánea).

Una, sa isang hakbang na karaniwang tinatawag na preprocessing, pinalitan ng mga mananaliksik ang mga post sa social media sa isang matrix na termino ng dokumento, kung saan mayroong isang hilera para sa bawat dokumento at isang haligi na naka-record kung ang post ay naglalaman ng isang partikular na salita( halimbawa, protesta o trapiko).
Primero, en un paso típicamente llamado preprocesamiento, los investigadores convirtieron las publicaciones en redes sociales en una matriz de documento y término, donde había una fila para cada documento y una columna que registraba si el mensaje contenía una palabra específica(por ejemplo, protesta o tráfico).

Humigit-kumulang sa tatlumpu sailors ang hinarangan ang pagpasok ng marina sa panahon ng katapusan ng linggo upang protesta laban sa pagtaas sa presyo ng diesel at ang kakulangan ng isang kamakailang sobre ng pamahalaan ng 80 milyon-milyong euro.
Treinta marineros fueron bloqueadas durante el fin de semana la entrada del puerto deportivo para protestar contra el aumento de los precios del combustible y la falta de un sobre de gobierno reciente 80 millones.

Noong Oktubre taong 1987, si Heydar Aliyev, bilang protesta laban sa patakarang isinusulong ng Political Bureau ng Central Committee ng Partido Komunista ng Unyong Sobyet at dahil na rin sa Heneral na Kalihim na si Mihail Gorbačëv, siya ay nag bitiw sa kanyang posisyon.
En octubre del año 1987 Heydar Alíyev presentó la dimisión de los puestos ocupados en señal de protesta contra la política realizada por el Comité Central del Partido Comunista de la Unión Soviética, principalmente por Mijail Gorbachov, Secretario General.

Upang mapalawak ang reusability, gagawin nila ang mga reusable na gawain, mga aklatan sa trabaho, at mga shared storehouse na protesta, ang mga miyembro ay magkakaloob ng isang kadalubhasaan na angkop para sa pagsubok tungkol sa isang application.
Para ampliar la reutilización, harán actividades reutilizables, bibliotecas de trabajo y almacenes de protesta compartidos, los miembros contarán con un conjunto de conocimientos relevantes para las pruebas de una aplicación.

Libu-libong mga tao ang nagtipon sa pangunahing parisukat ng Kiev noong Linggo upang protesta ang kasunduan ni Pangulong Volodymyr Zelenskiy sa Moscow upang matiyak ang awtonomiya para sa pro-Russian Ukrainian East bilang bahagi ng mga pagsisikap na tapusin ang isang limang taong salungatan sa bansa.
Miles de personas se reunieron el domingo en la plaza principal de Kiev para protestar por el acuerdo del presidente Volodymyr Zelenskiy con Moscú para garantizar la autonomía del este ucraniano pro-ruso como parte de los esfuerzos para poner fin a un conflicto de cinco años en el país.

Ito enriched istraktura ng data pinagana Budak at Watts upang matantya kung ano ang uri ng mga tao ay mas malamang na sumali sa mga Gezi protesta at upang matantya ang mga pagbabago sa saloobin ng mga kalahok at mga di-kalahok, parehong sa short-term( paghahambing ng pre-Gezi sa panahon Gezi) at sa pang-matagalang( paghahambing ng pre-Gezi sa post-Gezi).
Esta estructura de datos enriquecido habilitado Budak y Watts para estimar qué tipo de personas eran más propensos a participar en las protestas Gezi y estimar los cambios en las actitudes de los participantes y no participantes, tanto a corto plazo(comparación de pre-Gezi que durante Gezi) y en el largo plazo(comparación de pre-gezi a la post-gezi).