Ano ang ibig sabihin ng RESTING sa Espanyol

• reposo
• de descanso
• descansando

Mga halimbawa ng paggamit ng Resting sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Nalalapat ang E= mc2 sa resting mass.
E mc2 se aplica a la masa en reposo.

Ang timbang at resting weight ay hindi pareho sa relativistic physics.
El peso y el peso en reposo no son lo mismo en física relativista.

Ang isang photon ay walang mass resting.
Los fotones no tienen una masa en reposo.

Kukunin ko ay resting kapag ako nawala.
Voy a estar descansando cuando me haya ido.

Batter nagtatago ng paglamig at resting tank.
Tanque que almacena el tanque de enfriamiento y reposo.

Ang mga post player( resting players) ay hindi maaaring suportahan o ipagtanggol.
Los jugadores del poste(jugadores en reposo) no pueden apoyar o defender.

Maaari itong i-cured sa pamamagitan ng ehersisyo at resting.
Puede ser curada mediante el ejercicio y el descanso.

Sa panahon na ito resting phase, buhok ay nagsisimula sa malaglag sa isang labis na paraan.
Durante esta fase de reposo, el cabello comienza a desprenderse de manera excesiva.

Batter nagtatago paglamig at resting tangke.
Tanque de almacenamiento de enfriamiento y tanque de descanso.

Ang batter storing at cooling at resting tank, BW-400, ay nilagyan ng cooling compressor upang mapababa ang panganib ng kontaminasyon.
El tanque de almacenamiento y enfriamiento y reposo, BW-400, está equipado con un compresor de enfriamiento para reducir el riesgo de contaminación.

Ang dalawang tagapagtanggol ay lumipat din sa mga resting player din.
Los dos defensores se cambian también con jugadores en reposo.

Matapos ang ilang buwan sa phase resting, ang buhok ay bumagsak at pinalitan ng mga bago.
Después de unos meses en la fase de descanso, el cabello se cae y se reemplaza por otros nuevos.

Solid at mataas headrest para sa dagdag na kaginhawahan habang resting. Taas zadn. dílu: 95. cm.
Apoyo para la cabeza sólida y alta para mayor comodidad mientras se descansa. Altura zadn. dílu: 95. cm.

Ang mga upuan sa opisina, bar, restawran at resting area ay matatagpuan sa bawat sulok sa gusali.
Sillas de oficina, bares, restaurantes y áreas de descanso se encuentran en cada esquina del edificio.

Ito forages sa maagang umaga, rests sa panahon ng late umaga at sa paligid ng tanghali, at sa hapon forages muli bago resting sa gabi.
Que se alimenta en la mañana, se basa en la final de la mañana y al mediodía, y por la tarde que los forrajes de nuevo antes de descansar por la noche.

Ito ay lamang na ang timbang sa mababang bilis ay napakaliit laban sa resting mass ng mga ordinaryong katawan na ito ay karaniwang napapabayaan.
Es solo que el peso a bajas velocidades es tan pequeño contra la masa en reposo de los cuerpos ordinarios que generalmente se descuida.

Ang iyong mga bata ay matutunan ang mga tunog ng mga hayop habang sila ay makakuha ng masaya( at, samantala, makakakuha ka ng isang bit ng resting). Bagong…!
Sus hijos aprenderán el sonido de los animales, mientras que conseguir la diversión(y, por su parte, obtiene un poco de descanso). Interfaz Nuevo!

Pangunahing Mga Kinalabasan at Panukala Ang dami ng utak ng utak ng dugo ay sinusukat sa pamamagitan ng voxel-based morphometry at resting estado ng pagkakakonekta sa pagganap ay sinusukat sa 3-T magnetic resonance scan ng imaging.
Resultados principales y medidas El volumen de materia gris del cerebro se midió mediante morfometría basada en vóxeles y la conectividad funcional en estado de reposo se midió en escaneos de imágenes de resonancia magnética 3-T.

Defensive Player pagpihit mangyari pagkatapos ng isang layunin( Sumangguni sa Diagram 2), B1 lumabas sa gitnang playing area at nagiging ang post player( Resting player).
Rotaciones jugador defensivo se producen después de un gol(Consulte el Diagrama 2), B1 sale del área de juego y se convierte en el centro del pívot(reproductor de reposo).

Ang impluwensiya ng ang mga kinokontrol na paglalapat ng ultratunog( 20kHz) sa ang oksihenasyon ng kolesterol sa cholestenone ng resting selula ng Rhodococcus erythropolis ATCC 25544( dating Nocardia erythropolis) ay inimbestigahan ng Bar.
La influencia de la aplicación controlada de ultrasonidos(20 kHz) sobre la oxidación de colesterol a colestenona por células en reposo de Rhodococcus erythropolis ATCC 25544(anteriormente Nocardia erythropolis) fue investigada por Bar.

Gayunpaman, mahalagang mag-break pagkatapos mag-ehersisyo para sa hindi bababa sa 30 minuto at pagkatapos lamang upang pumunta sa sauna, upang ang pulso ay maaaring normalize sa resting phase.
Sin embargo, es importante tomar un descanso después de hacer ejercicio durante al menos 30 minutos y solo entonces ir a la sauna, para que el pulso se normalice en la fase de descanso.

Pinasisigla nito ang mga follicle ng buhok upang pumasok sa isang bahagi ng resting na tinutukoy bilang telogen effluvium.
Esto estimula a los folículos pilosos a entrar en una fase de reposo conocida como efluvio telógeno.

Sa ang 3-hour guided tour ay kang maglakad sa kahabaan ng Way ng mga Hari ay hahantong sa iyo sa mga lugar na kasaysayan at coronation processions ng Czech mga hari na lumakad at ito biyahe ay nagtatapos sa Cathedral St Vitus na ang panghuling lugar resting ng hari Charles IV, Ama ng Bansa.
En esta visita guiada de 3 horas usted tendrá que caminar a lo largo del Camino de los Reyes le llevará a lugares que la historia y la coronación procesiones de los reyes checos han caminado y este viaje terminará en la Catedral de San Vito, que es el lugar de descanso final del rey Carlos IV, Padre de la Patria.

Para sa oras ng fermenting, kinakailangang magsagawa ng tatlumpu't limang minuto na masa na resting sa labindalawang minuto sa loob ng 12 metro.
Para el tiempo de fermentación, se requería realizar una masa de treinta y cinco minutos en reposo en doce minutos a 12 metros.

Sa isang nakakulong na puwang ay dapat isaalang-alang ang lokasyon ng lahat ng mga mahahalagang kagamitan upang gumawa ng maginhawa at komportableng resting na lugar, pati na rin umalis sa ground para sa….
En un espacio confinado debe tener en cuenta la ubicación de todas las instalaciones importantes para hacer cómoda y confortable lugar de descanso, así como dejar la tierra para.

Sa katapusan ng bawat kaganapan kapag ang matagumpay ATLETA nakatayo sa podiums ang nagwagi, may smiles sa kanilang mga mukha at medals resting sa kanilang chests, sila ay aani ng mga benepisyo ng kanilang pagsasanay.
Al final de cada evento cuando los atletas victoriosos de pie en el podio de los ganadores, con sonrisas en sus caras y medallas que descansa sobre el pecho, que estaban cosechando los beneficios de su formación.