Ano ang ibig sabihin ng SA DIYOS NA sa Espanyol

• a dios que

Mga halimbawa ng paggamit ng Sa diyos na sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ito ay imposible para sa Diyos na magsinungaling.
Es imposible que Dios mienta.

Ang liwanag ng buwan ay sumayaw sa sahig na gawa sa kahoy nang hilingin ko sa Diyos na iligtas ako.
La luz de la luna bailaba sobre los suelos de madera. Cuando le pedí a Dios que me salvara.

Pinapangako ko sa Diyos na hindi ko pinatay si Tom.
Juro por Dios que no maté a Tom.

Dahil dito, nalaman natin ang mga kahanga-hangang bagay tungkol sa Diyos na lumikha ng kalawakan.
Más aún, aprendemos algunas cosas interesantes acerca de este Dios quien creó el universo.

Kami ay nasa tipan sa Diyos na buhay sa pamamagitan ni Cristo.
Estamos en alianza con el Dios vivo a través de Cristo.

Kung ang iyong sasakyan ay nasira, pupunta ka ba sa mekaniko upang ipaayos iyon o maghintay sa Diyos na gumawa ng himala?
Si tu auto está dañado,¿lo llevas a un mecánico o esperas a que Dios haga un milagro y sane tu auto?

Nagtanong ka tungkol sa Diyos na tahimik sa iyo.
Preguntaste acerca de que Dios te guarde silencio.

Kung ginagawa natin ang dapat nating pasalamatan sa Diyos para sa Kanyang lakas at hilingin sa Diyos na magpatuloy tayo;
Si estamos haciendo lo que deberíamos, debemos agradecer a Dios por su fortaleza y pedirle a Dios que nos permita continuar;

Kaya nga hindi imposible para sa Diyos na gawin din ang gayon kay Maria.
Por lo tanto, no es imposible que Dios hubiera hecho lo mismo con María.

Siya ay sabik na makita ang kanyang obra maestra mula sa langit at nagnanais na magkaroon ng mga pakpak hiniling sa Diyos na bigyan siya ng pakpak.
Estaba ansioso por ver su obra maestra desde el cielo y que deseen tener alas le pidió a Dios que le dé alas.

Maaari kang magtiwala sa Diyos na ikaw ay eksakto kung saan ikaw ay sinadya upang maging.
Puede usted confiar en Dios que son exactamente donde usted está destinado a ser.

Maraming mga laughed at ang kanyang mga atheist views kasabihan na sila ng kanyang paghihiganti laban sa Diyos na ginawa sa kanya kaya pangit.
Muchos se rieron de sus puntos de vista ateo, diciendo que eran su venganza en contra de Dios, que le había hecho tan fea.

Maaari kang magtiwala sa Diyos na ikaw ay eksakto kung saan ikaw ay sinadya upang maging.
Que confíes en Dios en que estás exactamente donde tienes que estar.

Walang pananalapi na nakikita itong Kristiyanong radyo, tinatangkilik lamang ng mga boluntaryo at ang misyon nito ay ibrodkast ang mga mensahe ng Totoong Buhay sa Diyos na tinatanggap ni Vassula Ryden mula 1985.
Es una radio Cristiana sin fines de lucro, apoyada únicamente por voluntarios. Su misión es difundir los Mensajes de la Verdadera Vida en Dios que Vassula Rydén recibe, por parte de Dios, desde 1985.

Utang na loob natin ang ating pagkatao sa Diyos na Syang lumikha sa atin sa Kanyang wangis( Genesis 1: 27).
Debemos nuestra existencia al Dios a cuya imagen fuimos hechos.(Génesis 1:27).

Ako magtiwala sa Diyos na magandang araw ay maaga, at huwag mag-alala- ikaw ay pagdinig ng isang pulutong ng higit pa mula sa akin, mula sa pagsulat sa musika sa pagtuturo at pangangaral.
Estoy confiando en Dios que los buenos días están por venir, Y no se preocupe- usted estará escuchando mucho más de mí, desde la escritura hasta la música a la enseñanza y la predicación.

Kaya mayroon kaming upang magtiwala sa Diyos na magbigay ng para sa..
Así que tenemos que confiar que Dios proveerá para este.

Ang pananampalataya ni Abrkaham sa Diyos na kanyang kinilala at inibig ang naglagay kay Abraham sa listahan ng mga bayani sa pananampalataya sa Hebreo 11.
Su fe en el Dios que había llegado a conocer y amar, colocaron a Abraham en el panteón de los héroes fieles en Hebreos 11.

Kung hinihingi natin ang Diyos at nakikipagtalo at" nag-iisip nang walang kaalaman," dapat din nating hilingin sa Diyos na patawarin tayo at" lumakad nang may kababaang-loob sa harapan ng Diyos"( Micah 6: 8).
Si exigimos a Dios y contendemos y"pensamos sin conocimiento", también debemos pedirle a Dios que nos perdone y"caminar humildemente ante Dios"(Miqueas 6: 8).

Ang pananampalataya ni Abrkaham sa Diyos na kanyang kinilala at inibig ang naglagay kay Abraham sa listahan ng mga bayani sa pananampalataya sa Hebreo 11.
Su fe en el Dios que había llegado a conocer y su amor, colocaron a Abraham en la galería de los héroes de la fe descrita en Hebreos 11.

Roma 12: Sinabi ni 1," Ipinamamanhik ko sa iyo, sa pamamagitan ng mga awa ng Diyos, iharap ang iyong mga katawan na isang buhay na sakripisyo, banal, katanggap-tanggap sa Diyos, na iyong makatuwiran serbisyo.
Romanos 12: 1 dice:"Les ruego, por lo tanto, por las misericordias de Dios, presentar a sus cuerpos un sacrificio vivo, santo, aceptable para Dios, lo cual es razonable. servicio”.

Sapagka't inaasahan kong sa Diyos na ito ang mangyayari sa parehong paraan na ito ay nai-Sinabi sa akin.
He confiado a Dios que esto va a suceder de la misma manera que se le ha dicho a mí.

Ang mga nagmamahal kay Jesucristo at sumusunod sa Kanyang mga paraan ay makakatagpo sa Templo ng kapangyarihang higit pa sa nauunawaan nila at makadarama ng pagiging malapit sa Diyos na hindi posibleng mangyari saanmang lugar sa mundo.
Aquellos que aman a Jesucristo y siguen Su senda encontrarán en el templo un poder que va más allá de su comprensión y una cercanía con Dios que no es posible en ningún otro lugar del mundo.

At sa wakas, dapat mong hilingin sa Diyos na patawarin ka at hilingin kay Kristo na pumasok sa iyong buhay.
Y finalmente, debes pedirle a Dios que te perdone y pedirle a Cristo que venga a tu vida.

Ang dahilan dito ay ang pagbisita sa santuwaryo ay isang pagbati( panalangin) ng salamat sa Diyos na nagpoprotekta sa kapitbahayan at sa mga taong naninirahan sa kapitbahayan.
La razón es que visitar el santuario es un saludo(oración) de agradecimiento al Dios que protege el barrio y las personas que en el barrio viven.

Hilingin mo Sa Diyos na ingatan ka laban sa patuloy na pagkakalantad sa pornograpiya( 1 Corinto 10: 13), at hilingin mo sa Kanya na punuin ang iyong isipan ng mga bagay na kalugod lugod sa Kanya( Filipos 4: 8).
Pide que Dios te proteja de la exposición adicional a la pornografía(1 Corintios 10:13) y llena tu mente de cosas que son agradables a Él(Filipenses 4:8).

Dapat tayong magkaroon ng personal na relasyon sa Diyos na makakamit lamang sa pamamagitan ng pagtitiwala at pagsunod kay Kristo.
Debemos tener una relación personal con Dios que se da solo a través de la confianza y la obediencia a Jesucristo.

Upang lupigin ang Canaan, kailangan nilang umasa sa Diyos na gawin para sa kanila kung ano ang hindi nila maaaring gawin para sa kanilang sarili at maingat na sundin ang kanyang mga tagubilin.
Para conquistar Canaán, tendrían que confiar en que Dios haría por ellos lo que no podían hacer por sí mismos y seguir sus instrucciones cuidadosamente.

Roma 4: Sinasabi ng 5," Gayunman, sa taong hindi gumagawa ngunit nagtitiwala sa Diyos na nagpapatawad sa masasama, ang kanyang pananampalataya ay kredito bilang katuwiran.".
Romans 4: 5 dice:"Sin embargo, para el hombre que no trabaja pero confía en Dios que justifica a los malvados, su fe se acredita como justicia".

Kung nais mong pumunta sa langit at gumastos ng walang hanggan sa Diyos, aminin mo sa Diyos na ikaw ay isang makasalanan na karapat-dapat sa impiyerno at tanggapin ang Panginoong Jesucristo bilang iyong personal na Tagapagligtas.
Si te gustaría ir al cielo y pasar la eternidad con Dios, Confiesa a Dios que eres un pecador que merece el infierno. y acepta al Señor Jesucristo como tu Salvador personal.