Ano ang ibig sabihin ng SA PAGITAN MO sa Espanyol

• entre usted
• entre ustedes
• entre ti
• entre tú

Mga halimbawa ng paggamit ng Sa pagitan mo sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Komunikasyon sa pagitan mo at SelfieYo.
Comunicaciones entre usted y SelfieYo.

Mga magulang, ang mga disipulo. Hayaang ang relasyon sa pagitan mo.
Padres, son los discípulos. Deja que la relación entre ti.

Bakit mo gusto ang anumang bagay sa pagitan mo at ng pinakamalinaw na kalangitan sa mundo?
¿Por qué querrías algo entre tú y los cielos más claros del mundo?

Ang pangunahing pokus ng laro ay ang blossoming romance sa pagitan mo at ni Megan.
El enfoque principal del juego es el floreciente romance entre tú y Megan.

Upang maiwasan ang misunderstandings sa pagitan mo at ang mga residente ng kalapit na apartment, magkaroon ng kamalayan ng ilan sa mga nuances na samahan ang anumang repair trabaho.
Con el fin de evitar malentendidos entre usted y los residentes de los apartamentos vecinos, estar al tanto de algunos de los matices que acompañan a cualquier trabajo de reparación.

Hindi namin ay magiging isang party sa o sa anumang paraan responsable para sa anumang mga transaksyon sa pagitan mo at third party.
No vamos a ser una de las partes o de alguna manera responsable de cualquier transacción entre usted y terceros.

Walang joint venture, partnership, trabaho, o ahensiya relasyon umiiral sa pagitan mo at sa amin bilang isang resulta ng mga Tuntunin o ang iyong paggamit ng Mga Serbisyo.
Sin joint venture, partnership, empleo, o agencia entre usted y nosotros, como resultado de estos Términos o su uso de los Servicios.

Siguro sa trabaho naming ituro na ang isang partikular katrabaho ay medyo tamad, upang ang mga tao ay mapansin ang pagkakaiba sa pagitan mo dalawang.
Maybe at work we point out that a particular co-worker is pretty lazy, para que la gente se dará cuenta de la diferencia entre ustedes dos.

Walang umiiral na joint venture, pakikipagtulungan, trabaho, o relasyong ahensya sa pagitan mo at ng SPARTA bilang resulta ng Mga Tuntunin at Kundisyon na ito.
No existe una relación de empresa conjunta, sociedad, empleo o agencia entre usted y SPARTA como resultado de estos Términos y condiciones.

Ang mga Tuntunin na ito ay pinalitan ang lahat ng naunang pag-unawa tungkol sa pareho at kumakatawan sa kumpletong kasunduan sa pagitan mo at SelfieYo.
Estos Términos reemplazan todos los acuerdos anteriores con respecto a los mismos y representan el acuerdo completo entre usted y SelfieYo.

Ang mga Tuntunin at Kundisyon na ito ay ang umiiral na legal na kasunduan sa pagitan mo, ang gumagamit ng aming Mga Serbisyo( tulad ng tinukoy sa ibaba) at sa Website na ito.
Estos Términos y condiciones son el acuerdo legal vinculante entre usted, el usuario de nuestros Servicios(según se define a continuación) y este sitio web.

Ang paggamit ng Site na ito ay napapailalim sa ilang Mga Tuntunin sa Paggamit na bumubuo ng isang ligal na kasunduan sa pagitan mo at Plum Amazing, LLC….
El uso de este Sitio está sujeto a ciertos Términos de uso que constituyen un acuerdo legal entre usted y Plum Amazing, LLC.

Sa pagsasanay ay may mas kaunting lubid kaysa sa pagitan mo, ngunit kung may kaunting matitigas sa lubid sa isang pag-akyat ng taas na iyon, madaling mahulog ang pagkahulog ng 3m.
En la práctica hay menos cuerda que la que hay entre usted, pero si hay un poco flojo en la cuerda en una subida de esa altura, la caída podría golpear fácilmente 3m.

Kalidad ng pangangalaga sa kalusugan at pinansiyal na mga responsibilidad ay dapat na isang team na pagsisikap sa pagitan mo at ng iyong healthcare provider.
Quality healthcare and financial responsibilities should be a team effort between you and your healthcare provider.

Ito ay sapagkat ang PANGINOON ay kumikilos bilang saksi sa pagitan mo at ng asawa ng iyong kabataan, sapagkat nilabag mo siya, kahit na siya ang iyong kasosyo, ang asawa ng iyong tipan sa kasal.
Es porque el SEÑOR está actuando como testigo entre usted y la esposa de su juventud, porque ha quebrantado su fe con ella, aunque ella es su pareja, la esposa de su alianza matrimonial.

Sa pamamagitan ng pagsubok sa mga paraan sa itaas ng pagsabi ng tatlong makalangit na mga salita, ikaw lamang ang bono sa pagitan mo dalawang mas matibay.
Probando las formas anteriores de decir las tres palabras celestiales, sólo hará que el vínculo entre ustedes dos aún más fuerte.

Upang isagawa ang ating mga obligasyon na nagmumula mula sa anumang kontrata napagpasyahan sa pagitan mo at sa amin at upang magbigay sa iyo ang impormasyon, mga produkto at serbisyo na humiling ka mula sa amin.
Para llevar a cabo nuestras obligaciones derivadas de cualquier contrato celebrado entre usted y nosotros y para proporcionarle la información, productos y servicios que nos solicite.

Tingnan mo ito Bitcoin affiliates casino review Upang alamin kung paano maaaring magtatag ang programa ng kapaki-pakinabang na kapwa sa pagitan mo at ng site ng paglalaro.
Mira esto Bitcoin afiliados de casino opinión Para averiguar cómo el programa puede construir mutualidad rentable entre usted y el sitio de juego.

At magdala ka ng kawaling bakal, at ilagay mo na pinakakutang bakal sa pagitan mo at ng bayan: at iharap mo ang iyong mukha sa dako niyaon, at makukubkob, at iyong kukubkubin. Ito ang magiging tanda sa sangbahayan ni Israel.
Y tú, toma una plancha de hierro y ponla como muro de hierro entre ti y la ciudad. Luego afirma tu rostro contra ella, y quedará bajo asedio. Tú la asediarás; es una señal para la casa de Israel.

Responsable ka sa pagpapanatili ng lihim ng iyong natatanging password at impormasyon ng account, at para sa pagkontrol ng access sa komunikasyon sa pagitan mo at SelfieYo, sa lahat ng oras.
Usted es responsable de mantener el secreto de su contraseña única y de la información de su cuenta, y de controlar el acceso a la comunicación entre usted y SelfieYo, en todo momento.

Ang anumang hindi pagkakaunawaan sa pagitan mo at ng SelfieYo ay pamamahalaan ng mga Tuntunin at mga batas ng Estado ng Delaware at naaangkop na batas ng Estados Unidos, nang walang pagbibigay ng bisa sa anumang salungat sa mga prinsipyo na maaaring magbigay para sa aplikasyon ng batas ng ibang hurisdiksyon.
Cualquier disputa entre usted y SelfieYo se regirá por estos Términos y las leyes del Estado de Delaware y la legislación aplicable de los Estados Unidos, sin dar efecto a ningún conflicto de principios legales que pueda estipular la aplicación de la ley de otra jurisdicción.

Ang iyong paggamit ng Website, at KeepVid(“ Kumpanya”) online produkto at serbisyo( pinagsama-samang tinukoy bilang“ Mga Serbisyo”) ay sumasailalim sa mga tuntunin ng legal na kasunduan sa pagitan mo at ng Kumpanya.
La utilización del Sitio Web, y KeepVid(“Compañía de”) los productos y servicios en línea(referidos colectivamente como los“Servicios”) está sujeto a los términos de un acuerdo legal entre usted y la Compañía.

Ang mga detalye gawin ang mga pagkakaiba, kaya magbabayad espesyal na pansin sa kanilang mga kagustuhan at fantasies upang masiguro ang isang magandang pakiramdam sa pagitan mo at ang pag-escort napili, humingi at magmungkahi ng mga modelo na may parehong interes at tugma sa kanilang mga kagustuhan.
Los detalles marcan la diferencia, por lo cual prestamos especial atención a sus deseos y fantasías para asegurar un buen feeling entre usted y la escort seleccionada, buscamos y sugerimos a las modelos con las mismas inquietudes y compatible con sus deseos.

Ang iyong paggamit ng Website, at KeepVid(" Company") online na mga produkto at serbisyo( tinutukoy na kolektibong bilang ang" Mga Serbisyo") ay napapailalim sa mga tuntunin ng isang ligal na kasunduan sa pagitan mo at ng Kumpanya.
Su uso del sitio web y de los productos y servicios en línea KeepVid("la Compañía")(denominados colectivamente como"Servicios") está sujeto a los términos de un acuerdo legal entre usted y la Compañía.

Sumasang-ayon ka rin na ang eksklusibong lugar para sa anumang pagtatalo sa pagitan mo at ISTH na lumabas, o nauugnay sa, ang mga Tuntunin na ito ay nasa estado o pederal na mga korte ng North Carolina, at partikular mong sumasang-ayon sa personal na hurisdiksyon ng mga korte ng North Carolina.
También acepta que el lugar exclusivo para cualquier disputa entre usted e ISTH que surja de estos Términos o se relacione con ellos es en los tribunales estatales o federales de Carolina del Norte, y usted acepta específicamente la jurisdicción personal de los tribunales de Carolina del Norte.

Ngunit dahil sa matinding tunog na iyong ginawa" Gusto ko iminumungkahi na ito ay masyado masyadong passive-agresibo at ay lamang karagdagang ilagay sa panganib ang relasyon sa pagitan mo bilang mga propesyonal at bilang mga tao.
Pero debido al intenso sonido que produciste", sugeriría que esto es demasiado pasivo-agresivo y solo pondría en peligro aún más la relación entre ustedes como profesionales y como personas.

Ang EULA na ito ay isang ligal na kasunduan sa pagitan mo( alinman sa isang indibidwal o isang solong nilalang) at Plum Amazing(" ang Kumpanya") para sa produktong ito ng software at maaaring isama ang nauugnay na media, data at serbisyo, mga nakalimbag na materyales, pag-update, at on-line o elektronikong dokumentasyon( sama-sama ang" Software").
Este EULA es un acuerdo legal entre usted(ya sea una persona o una entidad individual) y Plum Amazing("la Compañía") para este producto de software y puede incluir medios, datos y servicios asociados, materiales impresos, actualizaciones y en línea o documentación electrónica(colectivamente el"Software").

Gamit ito, asahan na makahanap ng mataas na mga rate ng conversion, flexible komisyon istraktura, top-kalidad na pang-promosyon at marketing tools, at isang hanay ng mga tampok at suporta na strengthens ang ugnayan sa pagitan mo at ang mga brand.
Con esto, esperar encontrar altos índices de conversión, la estructura flexible de la comisión, herramientas de promoción y comercialización de alta calidad, y una gama de características y de apoyo que fortalece la relación entre usted y la marca.

Ang mga Tuntunin sa Karaniwang Application ng Lisensya pagkatapos ng Kasunduang ito ay ang mga Karagdagang Tuntunin sa pagitan mo at ng provider ng application na nailalapat sa iyong paggamit ng application na iyong na-download sa Windows Phone Store/ Marketplace, maliban kung ibang mga tuntunin ng lisensya ang ibinigay kasama ng application.
Los Términos Estándar de Licencia para Aplicaciones al final de este Contrato son los Términos Adicionales entre usted y el proveedor de la aplicación, que se aplican al uso que hace de una aplicación que descarga a través de la Tienda/el Catálogo de Soluciones de Windows Phone, a menos que se proporcionen términos de licencia diferentes con la aplicación.

Anumang pagkawala o pinsala na maaaring mangyari sa iyo, kasama na ngunit hindi limitado sa pagkawala o pinsala bilang isang resulta ng:( i) anumang pag-asa na inilagay mo sa pagkakumpleto, kawastuhan o pagkakaroon ng anumang Nilalaman, o bilang isang resulta ng anumang relasyon o transaksyon sa pagitan mo at ng anumang third party;
Cualquier pérdida o daño que pueda originarse por usted, incluyendo pero no limitado a la pérdida o daño como resultado de:(i) la credibilidad que le otorgue a la exhaustividad, precisión o existencia de cualquier contenido, o como consecuencia de cualquier relación o transacción entre usted y terceros;