Ano ang ibig sabihin ng SA SARILI NITO sa Espanyol

• en sí mismo

Mga halimbawa ng paggamit ng Sa sarili nito sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Sa sarili nito, handa na ang iyong flower press.
En sí mismo, su prensa de flores está lista.

Akala ko ang artikulo ay medyo mahirap na paniwalaan sa sarili nito.
Pensé que el artículo parecía bastante increíble en sí mismo.

Sa sarili nito halos walang oras",- sabi ni ang mga bituin.
En sí mismo muy poco tiempo",- dice la estrella.

Ang pagsusunog ng bangkay ay hindi maaaring maging susunod na pinakamahusay na bagay sa sarili nito.
La cremación no puede ser lo mejor para sí misma.

Ang pananampalataya, sa sarili nito, ay hindi bagay, ngunit hindi natin mapapalitan Siya kung wala ito.
La fe, en sí misma, no es el objeto, pero no podemos complacerlo sin él.

Ito ay mahalaga na maunawaan na ang pag-ubo ay isang sintomas at hindi isang problema sa sarili nito.
Es importante entender tos es un síntoma y no un problema de sí mismo.

Upang ito upang maikalat, kailangan mo upang gumuhit sa sarili nito ang upuan na may mga binti.
Con el fin de que se extienda, es necesario atraer hacia sí el asiento con las piernas.

Sa sarili nito, napakadaling gumamit ng mga kaldero ng luad upang lumikha ng mga makulay na pandekorasyon na mga bagay.
En sí mismo, es muy fácil usar ollas de barro para crear coloridos objetos decorativos.

Hindi kailanman sinabi ni Hesus na ang diborsiyo sa loob at sa sarili nito ay gumagawa ng pangangalunya.
Jesús nunca dijo que el divorcio en sí mismo estaba cometiendo adulterio.

Sa sarili nito, ang mga tagubilin sa paggawa na ito ngunit tulad ng inilarawan na maraming nalalapat na naaangkop.
En sí mismo, estas instrucciones de elaboración pero como ya se describió versátil aplicable.

Para sa mga ito ginagamit ko ang mga alerto ng Google, isang kamangha-manghang tool sa sarili nito.
Para esto utilizo las alertas de Google, una herramienta increíble en sí misma.

Ang" 123. 45" at" 244. 2" ay hindi wastong mga kamay sa at sa sarili nito dahil ang computer ay nag-iimbak ng numero sa binary.
Y"244.2" no son flotantes válidos en sí mismo porque la computadora almacena el número en binario.

Ang pagsasama ng mga bahagi ng isang namatay na katawan ng AI sa isang bagong katawan ng AI ay maaaring maging ritwal sa sarili nito.
Incorporar partes del cuerpo de una IA fallecida en el cuerpo de una nueva IA podría ser un ritual en sí mismo.

Sa sarili nito, ang tealight ay hindi regalo, ngunit lamang isang pandekorasyon na kaguluhan na ginagawang gusto mo ang pera o coupon ng regalo.
En sí, el candelita no es el regalo, sino solo una distracción decorativa que te hace querer el dinero o el cupón de regalo.

Walang kuwento o anumang ng na uri, ngunit pagkumpleto ng mga antas at nagpapakita ng isang bagong lungsod ay rewarding sa sarili nito.
No hay ninguna historia o cualquiera de ese tipo, pero completar el nivel y revelando una nueva ciudad es gratificante en sí mismo.

Sa sarili nito, mayroon silang lahat sa bahay para sa mga simpleng maskara ng karnabal- siyempre, ang mga papel na papel ay ang pinakamahalagang bagay.
En sí, tienen todo en casa para simples máscaras de carnaval; por supuesto, los platos de papel son lo más importante.

Well, na walang ibang upang makipagkumpetensya, iPad nagpasya upang makipagkumpetensya sa sarili nito na manifest mismo sa anyo ng iPad 2. 0.
Pues bien, con nadie más para competir con el iPad decidió competir consigo misma que se manifestará en forma de 2,0 IPAD.

Ito maiaalis sa sarili nito o sa iba pang mga supplements upang mapabuti ang iyong pagtitiis sa panahon ng ehersisyo at upang makatulong sa iyo na mabawi ang mga pagkatapos ng ehersisyo.
Se puede tener por sí solo o con otros suplementos para mejorar su resistencia durante el ejercicio y que le ayudarán a recuperarse después del ejercicio.

Maaaring suportahan ng iyong platform ng encoder ang live na paglipat sa sarili nito- mga platform ng vMix, halimbawa, suportahan ang live na paglipat.
La plataforma de codificador podría apoyar conmutación en vivo por sí mismo- Vmix plataformas, por ejemplo, soportan la conmutación en vivo.

Ito ay magiging ganap na kahulugan( dahil sa hindi pagiging praktikal ng anumang iba pang mga opsyon) upang ipaalam lamang ang gusali na tumayo bilang monumento sa sarili nito.
Tendría perfecto sentido(debido a la impracticabilidad de cualquier otra opción) simplemente dejar que el edificio se erija como un monumento a sí mismo.

Ang upholstery Sa ibang salita, huwag gumuhit ng hindi nais na pansin sa sarili nito, na siyempre ay isa sa mga connotations ng mga taludtod 24: 31.
La tapicería En otras palabras, no llamar la atención no deseada a sí mismo, lo que por supuesto es una de las connotaciones del verso 24:31.

Ang malinis na paste ay isang simple at makapangyarihang cleaning agent na espesyal na dinisenyo para sa malalim na paglilinis ng tinta roller, na walang pagkalastiko at walang pinsala sa sarili nito;
La pasta limpia es un agente de limpieza simple y poderoso, especialmente diseñado para la limpieza profunda del rodillo de tinta, que no tiene elasticidad ni daños a sí mismo;

Sa kamakailang mga panahon, ang Youtube ay naging isang popular na platform ng paghahanap sa sarili nito, sa mga taong naghahanap ng mga sagot sa kanilang iba't ibang mga query.
En los últimos tiempos, Youtube se ha convertido en una plataforma de búsqueda popular en sí misma, con personas que encuentran respuestas a sus diversas consultas.

Okay, hindi ito magiging magaspang sa sarili nito, maliban sa kasong ito, iniisip namin ang isang wild spectacle, ngunit sa laro ng remote control sa larawan sa itaas.
Bueno, eso no sería rudo en sí mismo, excepto en este caso, estamos pensando en un espectáculo salvaje, pero en el juego de control remoto en la imagen de arriba.

Ito ay totoo lalo na para sa mga mahahalagang amino acids dahil ang katawan ay hindi pagsasama-samahin sa kanila sa halaga ng sapat para sa pagpapanatili ng mga physiological na proseso sa sarili nito.
Esto es cierto especialmente para los aminoácidos esenciales ya que el cuerpo no puede sintetizar en cantidades suficientes para el mantenimiento de los procesos fisiológicos en su propio.

SUSANINABLE DEVELOPMENT ay nangangahulugan ng paggawa ng isang kumpanya na responsable para sa kung ano ang ginagawa nito sa sarili nito, sa mga empleyado nito at sa nalalabing lipunan ngayon, bukas at sa araw pagkatapos bukas..".
El desarrollo sostenible, es una empresa que es responsable de lo que hace vis-à-vis en sí, sus empleados y el resto de la sociedad, hoy, mañana y pasado mañana.".

Naglalaman ang mga natatanging pananaw sa sarili nito at nakuha sa arkitektura landscape at mga elemento ng tubig landscape, sa pamamagitan ng kapaligiran packaging sining maging eleganteng at kumportable upang isama ang estilo ng tema sa mga detalye.
Incorpora los conocimientos únicos en sí mismo y toma en el paisaje arquitectónico y los elementos del paisaje acuático, a través de envases de arte ambiental se vuelven elegantes y cómodos para incorporar el estilo del tema en los detalles.

PII, tulad ng inilarawan sa US privacy impormasyon sa batas at seguridad, ang impormasyon na magagamit sa sarili nito o sa iba pang impormasyon upang tukuyin, makontak, o matunton ang isang tao, o upang tumukoy sa isang indibidwal sa konteksto.
La PII, tal como se describe en la ley de privacidad y seguridad de la información de los Estados Unidos, es información que puede usarse por sí misma o con otra información para identificar, contactar o localizar a una sola persona o para identificar a una persona en contexto.

Ang magnitude ng bilang ng mga himala na nakapaloob saKoran hindi matutukoy, ito ay kaya mahusay na sa sarili nito na proofs nito ay hindi maaaring Sakop, lalo na kapag inoobserbahan isang may mga verses kung saan ay na natanto sa mamaya siglo bilang mga karatula para sa mga tao ng oras na iyon.
La magnitud del número de milagros contenida en elCorán no puede ser determinado, es tan grande en sí mismo que sus pruebas no pueden ser comprendidos, sobre todo cuando se observa que hay versos que debían ser realizadas en siglos posteriores como signos para la gente de la época.

Kahit na tinatanggap ang taunang ulat ng Samahan ng ulat sa 2019 ang taunang pagtaas ng mga publisher ng peak( sa sarili nito hindi isang maaasahang bilang) ay bumaba sa 1. 3% mula sa 1. 4% ng nakaraang dalawang taon. 0. 25% mas mataas na paglago kaysa sa rate ng paglaki ng populasyon ay bahagya isang napakalaking pagtaas.
Incluso aceptando las cifras del informe anual de la Organización en 2019, el aumento anual de los principales editores(en sí mismo no es un número confiable) se redujo a 1.3% del 1.4% de los dos años anteriores. Un crecimiento 0.25% mayor que la tasa de crecimiento de la población no es un aumento masivo.