Ano ang ibig sabihin ng SA SIHANOUKVILLE sa Espanyol

• a sihanoukville

Mga halimbawa ng paggamit ng Sa sihanoukville sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Mayroon bang isang alternatibo o ako ay natigil sa Sihanoukville para sa gabi?
¿Hay alguna alternativa o estoy atrapado en Sihanoukville por la noche?

Maaari ka nang lumipad diretso sa Sihanoukville mula sa Kuala Lumpur at Ho Chi Ming City( na may isang bagong koneksyon sa pagbubukas ng Macau sa ilang sandali).
Ahora puede volar directamente a Sihanoukville desde Kuala Lumpur y Ho Chi Ming City(con una nueva conexión a Macao en breve).

Ang isa pang kahanga-hangang hanay ng mga condo ay nakatakdang magbukas sa Sihanoukville.
Otro conjunto impresionante de condominios está programado para abrir en Sihanoukville.

Sa kasalukuyan, maaari ka lamang lumipad sa Sihanoukville mula sa napakakaunting lugar.
Actualmente, solo puedes volar a Sihanoukville desde muy pocos lugares.

Upang matuto nang higit pa tungkol sa mga bus, basahin ang: Phnom Penh sa Sihanoukville.
Para obtener más información sobre los autobuses, lea: Phnom Penh a Sihanoukville.

Kung mayroon kang mahabang paglalakbay sa Sihanoukville, minsan ay mas mahusay na masira ang paglalakbay.
Si tiene un largo viaje a Sihanoukville, a veces es mejor interrumpir el viaje.

Ang lahat ng mga serbisyo ay babalik sa pier ng Ochheuteal( Serendipity) sa Sihanoukville.
Todos los servicios regresarán al muelle Ochheuteal(Serendipity) en Sihanoukville.

Dapat ay may shuttle bus mula sa Sihanoukville airport patungong Sihanoukville city center.
Debe haber un autobús desde el aeropuerto de Sihanoukville al centro de la ciudad de Sihanoukville..

Ang lahat ng mga serbisyo ay babalik sa Ochheuteal( Serendipity) na pier sa Sihanoukville.
Todos los servicios volverán a la Muelle Ochheuteal(Serendipity) en Sihanoukville.

Ang plano ay gumawa ng isang bangka mula sa isla patungo sa Sihanoukville sa umaga at mahuli ang isang tanghali mula doon sa Siem Reap.
El plan es tomar un barco desde la isla a Sihanoukville por la mañana y tomar un vuelo de mediodía desde allí a Siem Reap.

Ang mga kompanya ng ferry ng 4 ay umalis mula sa pier ng Ochheuteal( AKA 'Serendipity') sa Sihanoukville.
Las compañías de ferry 4 salen del muelle Ochheuteal(AKA'Serendipity') en Sihanoukville.

Nag-book ako ng flight mula sa Bayon airlines na nag-iiwan sa Sihanoukville sa 18: 10 at dapat dumating sa Phnom Penh sa 18: 45.
Reservé un vuelo de Bayon Airlines que sale de Sihanoukville en 18: 10 y debería llegar Phnom Penh a 18: 45.

Upang makarating sa Koh Rong at Koh Rong Samloem, kailangan muna kayong makapunta sa Sihanoukville.
Para llegar a Koh Rong y Koh Rong Samloem, primero tendrá que llegar a Sihanoukville.

Maraming bus kumpanya na nag-aalok ng ekonomiya at VIP bus sa Sihanoukville( ito ay ang pinaka-karaniwang paraan upang makakuha ng mula sa Phnom Penh sa Koh Rong).
Hay muchas compañías de autobuses que ofrecen autobuses económicos y VIP a Sihanoukville(esta es la forma más común de llegar desde Phnom Penh a Koh Rong).

Tulad ng 2018, mayroon na ngayong 5 modernong mga serbisyo ng lantsa mula sa Sihanoukville hanggang Koh Rong.
A partir de 2018, ahora hay servicios de ferry 5 modernos de Sihanoukville a Koh Rong.

Sa karaniwan ang isang pribadong taxi mula sa Sihanoukville hanggang Siem Reap ay magkakahalaga sa rehiyon ng$ 130( karaniwan na ang quote mula sa Sihanoukville airport sa Siem Reap).
En promedio, un taxi privado desde Sihanoukville a Siem Reap costará en la región de 130(esa es generalmente la cita del aeropuerto de Sihanoukville a Siem Reap).

Mayroon na ngayong pagpipilian na kunin ang isang tren direkta sa Sihanoukville mula sa Phnom Penh.
Ahora existe la opción de tomar un tren directamente a Sihanoukville desde Phnom Penh.

Mayroon na ngayong pagpipilian na kunin ang Royal Railway sanayin nang direkta mula sa Phnom Penh papunta sa Sihanoukville.
Ahora existe la opción de tomar el Royal Railway entrenar directamente desde Phnom Penh a Sihanoukville.

Katulad nito, kung mayroon kang isang maikling flight sa Phnom Penh at makakuha ng taxi sa Sihanoukville kaagad pagkatapos, dapat mong isaalang-alang ang paggastos ng isang gabi sa Sihanoukville.
Del mismo modo, si tienes un vuelo corto a Phnom Penh y tomas un taxi a Sihanoukville inmediatamente después, deberías considerar pasar una noche en Sihanoukville.

Dahil sa limitadong mga opsyon sa paglipad, maraming tao ang nagsasakay sa bus o pribadong taxi sa Sihanoukville.
Debido a las opciones limitadas de vuelo, muchas personas toman un autobús o un taxi privado a Sihanoukville.

Lahat ng serbisyo 5 umalis mula sa pier ng Ochheuteal( AKA 'Serendipity') sa Sihanoukville, at direktang pumunta sa Saracen Bay, paminsan-minsan sa pamamagitan ng Koh Touch sa Koh Rong.
Todos los servicios 5 salen del muelle Ochheuteal(AKA'Serendipity') en Sihanoukville, y van directamente a Saracen Bay, a veces a través de Koh Touch en Koh Rong.

Ang Cambodia ay mabilis na umuunlad, ngunit napakakaunting direktang flight sa Sihanoukville mula Phnom Penh.
Camboya se está desarrollando rápidamente, pero todavía hay muy pocos vuelos directos a Sihanoukville desde Phnom Penh.

Sa karaniwan ang isang pribadong taxi mula sa Siem Reap hanggang Sihanoukville ay magkakahalaga sa rehiyon ng$ 130( karaniwan ay ang quote mula sa Siem Reap airport sa Sihanoukville).
En promedio, un taxi privado de Siem Reap a Sihanoukville costará en la región de 130(esa es generalmente la cotización del aeropuerto de Siem Reap a Sihanoukville).

Tulad ng 2019, mayroon na ngayong 5 modernong mga serbisyo ng lantsa mula sa Sihanoukville hanggang Koh Rong Samloem.
A partir de 2018, ahora hay servicios de ferry 5 modernos desde Sihanoukville a Koh Rong Samloem.

Ang kanilang pagpili ng mga alak at pangkalahatang pagtatanghal ay napakahusay, at ang serbisyo ay nasa itaas na may pinakamahusay sa Sihanoukville.
Su selección de vinos y presentación general es excelente, y el servicio está a la altura de los mejores en Sihanoukville.

Sa nakalipas na taon o kaya nagkaroon ng ilang mga pangunahing pagbabago sa kung paano makakuha mula sa Siem Reap sa Sihanoukville( at mula sa Sihanoukville hanggang Siem Reap).
Durante el último año más o menos se han producido algunos cambios importantes en cómo llegar desde Siem Reap a Sihanoukville(y desde Sihanoukville a Siem Reap).

Ang bus journey sa Siem Reap ay maaaring tungkol sa 6 na oras+, ngunit maaari ka ring lumipad nang direkta sa Sihanoukville.
El viaje en autobús a Siem Reap puede durar unas 6 horas+, pero también se puede volar directamente a Sihanoukville.

Alam ba ng isang tao kung paano ako makakahanap ng maaasahang at makatuwirang presyo pribadong kotse mula sa Sihanoukville patungo sa Phnom Penh airport?
¿Alguien sabe cómo puedo encontrar un auto privado confiable y de precio razonable desde Sihanoukville al aeropuerto de Phnom Penh?

Sa karaniwan ang isang pribadong taxi mula sa Phnom Penh patungong Sihanoukville ay magkakahalaga sa rehiyon ng$ 60( karaniwan ay ang quote mula sa Phnom Penh airport sa Sihanoukville).
En promedio, un taxi privado de Phnom Penh a Sihanoukville costará en la región de 60(esa es generalmente la cotización del aeropuerto de Phnom Penh a Sihanoukville).

Sa nakalipas na taon o kaya nagkaroon ng ilang mga pangunahing pagbabago kung paano makukuha mula sa Phnom Penh patungong Sihanoukville( at mula sa Sihanoukville hanggang Phnom Penh).
Durante el último año, aproximadamente, se han producido algunos cambios importantes en la forma de llegar de Phnom Penh a Sihanoukville(y de Sihanoukville a Phnom Penh).