Ano ang ibig sabihin ng SA TABI sa Espanyol

• junto a
• junto con
• en
• al lado
• a la orilla
• a el lado

Mga halimbawa ng paggamit ng Sa tabi sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Umupo ka rito sa tabi ko.
Siéntate en el sofá.

Nakatira ako sa tabi ng Cambrai, ngunit maaari kong lumipat nang walang anumang problema.
Yo vivo cerca de Cambrai, pero puedo mover sin problema.

At may ilang iba pang mga diyos sa tabi ko?
¿Y hay algún otro dios fuera de mí?

Problema sa tabi ng PC.
Problemas en el lado de los PC.

Pitong taon na ang nakalilipas. At nakaupo sa tabi ko.
Siete años atrás. En el asiento de al lado.

Hakbang 20: Hilahin ang leeg sa tabi ng iyong ulo sa kaliwa.
Paso 20: Tire del cuello hacia los lados con la cabeza hacia la izquierda.

Ang isang malaking jacuzzi tub at gas fireplace ay matatagpuan sa tabi ng kama.
Un gran jacuzzi y chimenea de gas se encuentran adyacentes a la cama.

Ang One( sa tabi ng Moonlight) ay ang tanging resort sa Samloem na may swimming pool.
The One(al lado de Moonlight) es el único complejo en Samloem con una piscina.

Isang bansa, na ginagawa mismo sa tabi ko, Australia.
Un país, que hace bien por mí, Australia.

Non kicking paa sa tabi ng mga bola at contact sa pamamagitan ng center( mid line) ng ball.
No patear pie al lado de la pelota y contacto a través del centro(línea media) de la pelota.

At muling lumabas at naparoon siya sa tabi ng dagat;
Vocación de Mateo Y se fue otra vez a la orilla del mar.

Ang Union ay nakatayo sa tabi handang makipag-ayos, bilang namin ay para sa nakalipas na ilang araw.".
La Unión está en espera listo para negociar, ya que hemos estado en los últimos días.".

Ang pagdiriwang ng perya ay gaganapin sa tabi ng kapistahan karnabal.
El último se realizó en el marco del Carnaval Fest.

Sa isang maliit na bay sa tabi Cadaqués sa Portlligat ay kung saan nagtrabaho Dali at nanirahan para sa maraming mga taon ng kaniyang buhay.
En una pequeña bahía al lado de Cadaqués en Portlligat es donde Dalí trabajó y vivió durante muchos años de su vida.

Ang aming matulungin na kawani ay nakatayo sa tabi at handa nang tulungan.
Nuestro amigable personal está a la espera y listo para ayudar.

Gayon iniligtas ng Panginoon ang Israel ng araw na yaon sa kamay ng mga Egipcio; at nakita ng Israel ang mga Egipcio na mga patay sa tabi ng dagat.
Así libró Jehovah aquel día a Israel de mano de los egipcios. Israel vio a los egipcios muertos a la orilla del mar.

El Raval ay isa sa dalawang makasaysayang kapitbahayan matatagpuan sa tabi ng la Rambla( ang iba pang pagiging Barri Gotic).
El Raval es uno de los dos barrios históricos situados al lado de la Rambla(el otro es el Barri Gòtic).

Olymp trade ay ang Ikalawang pinakamalaking" digital na opsyon"( dating tinatawag na pagpipilian ng binary) provider sa planeta sa tabi IQ Option.
Olymp trade es el segundo mayor proveedor de"opciones digitales"(anteriormente llamado opción binaria) en el planeta junto a IQ Option.

Sa pamamagitan ng pag-click sa arrow sa tabi ng pangalan ng header ng hanay, magagamit ang higit pang mga pagpipilian.
Al hacer clic en la flecha al lado del nombre del encabezado de la columna, habrá más opciones disponibles.

At sinalita ni Faraon kay Jose, Sa aking panaginip ay narito, nakatayo ako sa tabi ng ilog.
Entonces Faraón dijo a José: En mi sueño me parecía que estaba a la orilla del río;

Tour na ito ay mayroon kang pagbibisikleta sa tabi o sa pamamagitan ng Minorya mga nayon, jungle forested lambak at magagandang beach.
Esta excursión tendrá que andar en bicicleta al lado o por los pueblos minoritarios, selva boscosa valles y hermosas playas.

Sa parehong mga kaso, ang distansya sa pagitan ng ultrasonic sonotrode at ang materyal na ibabaw sa tabi ng ito ay napakahalaga.
En ambos casos, la distancia entre el sonotrodo ultrasónico y la superficie del material junto a él es muy importante.

Pagbabayad flexible- Sa tabi T/ T at L/ C pagbabayad, din namin salubungin ang kabayaran mula sa Trade Assurance order sa pamamagitan Alibaba.
De pago flexible- Al lado de T/ T y el pago L/ C, también damos la bienvenida al pago de fin de aseguramiento de Comercio a través de Alibaba.

Sa gitna ng kursong ito, maaari mong imbestigahan ang imbakan ng sistema ng server sa tabi ng mga konsepto ng pagbawi ng kalamidad.
En este curso, puede investigar el almacenamiento del sistema del servidor junto con los conceptos de recuperación de desastres.

Ang saklaw ng mga sapatos na pangbabae sa tabi ng iba't-ibang mga alternatibo Custom configuration Pinahihintulutan langis pagpapadulas lumago dependably at financially savvy.
El alcance de las bombas junto con varias alternativas de configuración personalizada permite que el aceite de lubricación creció de forma fiable y financieramente inteligente.

Mga mag-aaral mula sa Florida State University at sa University of Florida ay makikipagkumpetensya sa tabi Espesyal na Olympics atleta.
Los estudiantes de la Universidad Estatal de Florida y la Universidad de Florida competirán junto a los atletas de Olimpiadas Especiales.

Ang bagong bahagi ng COD ay hindi nakakagulat sa oras na ito sa Oktubre ngunit magagamit din sa Playstation 4 at Xbox One consoles sa tabi ng PC.
La nueva parte de COD no será sorprendente esta vez en octubre, pero también estará disponible en las consolas Playstation 4 y Xbox One junto a la PC.

Upang matuto nang higit pa tungkol sa kung paano ka makakatulong suportahan ang aming misyon at magboluntaryo sa tabi ng aming koponan, ang pahinang ito ay magpapakita sa iyo kung paano.
Para obtener más información acerca de cómo puede ayudar a apoyar nuestra misión y voluntario junto con nuestro equipo, esta página le mostrará cómo.

Brussels ay tunay na may isang bagay para sa lahat ng tao at nag-aalok ng European Staples tulad ng sining at architecture sa tabi pa di-pangkaraniwang attractions.
Bruselas realmente tiene algo para todo el mundo y ofrece grapas europeas tales como el arte y la arquitectura junto con más atracciones inusuales.

Ang masamang balita para sa mga kumbinasyon ng balat pagkalastiko wrinkles sa paligid ng bibig sa tabi ng ugat ng nerbiyos na nagdudulot ng problema.
La mala noticia de la combinación de elasticidad de la piel arrugas alrededor de la boca junto a las raíces nerviosas que están causando el problema.