Mga halimbawa ng paggamit ng Sapilitang sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol
{-}
Populasyon Census Sapilitang.
Sapilitang at pag-alis ng batch.
Remoción forzada y por lotes.Pagre-renew ng sapilitang hangin maubos luha.
Renovación de aire forzada por extractor de conducto.Sapilitang bayad at depotism ng opinyon.
Tasas obligatorias y depotismo de opinión.Dalawang mga mode ng operasyon: sapilitang at malayang mode.
Sapilitang pag-shutdown ng mga proseso ng pagpapatakbo.
Cierre forzado de procesos en ejecución.Huli sa 1910 siya nagsimulang kanyang mga taon ng sapilitang militar.
Windows 10 sapilitang update sanhi sistema crash.
Ventanas 10 actualizaciones forzadas causan caída del sistema.Alamin ang tungkol sa makabagong mga bagong pangyayari sa larangan ng sapilitang pag-aalis.
Conocer acontecimientos nuevos innovadores en el campo del desplazamiento forzado.Windows 10 sapilitang update lumikha portal para junkware.
Ventanas 10 actualizaciones forzadas crean portal de junkware.Ang pagtaas ng mga problema sa pananalapi na sanhi ng Great Depression ay sapilitang Dr.
Las crecientes dificultades financieras causadas por la Gran Depresión han forzado Dr.Sapilitang pagtuturo ng code ng highway sa primaryang paaralan;**.
Paboritong sa lahat, ang anumang umiiral na o hindi umiiral na mga alien sapilitang sa pakikipagtalik.
Favorita de todos, cualquier alienígena existentes o inexistentes forzado a mantener relaciones.Sapilitang air paglamig sa pamamagitan ng built-in na DC ball tindig fan.
Enfriamiento de aire forzado por una función de DC balón ventilador teniendo.Siya ay isang batang babae na ay parang sapilitang sa isang nakaayos na kasal sa isang mas lumang tao siya ay hindi pag-ibig.
Ella era una joven que supuestamente fue forzada a un matrimonio arreglado con un hombre mayor que no amaba.Sapilitang pagbuga laban sa isang closed glottis sa pamamagitan ng isang natatanging tunog.
Exhalación forzada contra una glotis cerrada por un sonido distintivo.USSR 1919-39 Populasyon ng minorya Iba't-ibang census ng populasyon Sapilitang migration, kaparusahan ng iba pang malubhang krimen.
URSS 1919-39 Poblaciones minoritarias Varios censos de población Migración forzada, castigo de otros delitos graves.Sa 1917 ang gobyerno sapilitang Plemelj umalis sa Chernivtsi dahil sa kanyang views sa pulitika at siya fled north sa Bohemya.
En 1917 el gobierno obligó a abandonar Plemelj Chernivtsi debido a sus opiniones políticas y huyó al norte en Bohemia.Australia 19th& maagangika-20 siglo Aborigines populasyon registration Sapilitang migration, mga elemento ng pagpatay ng lahi.
Australia 19 yprincipios del siglo 20 Los aborígenes registro de la población La migración forzada, los elementos de genocidio.Kopya ng sertipiko ng sapilitang estado social insurance, na nagbibigay ng Pension Fund( maliit na nakalamina card green).
Copia del certificado de seguro social obligatorio del Estado, lo que da la Caja de Pensiones(pequeños laminado tarjeta verde).Isang pahayag na Apple ay maaaring ilabas iPhone 8 salamang dalawang mga kaso, sapilitang upang ipalagay na ang minimum na presyo ng$ 999 o higit pa.
Una declaración de que de Apple puede liberariPhone 8 en sólo dos casos, obligado a asumir que el precio mínimo de 999 ó más.Ang mga araw ng sapilitang pagpaparehistro ay lumipas, hindi mo na kailangang punan ang mahabang mga online form at kumpirmahin ang anuman.
Ya pasaron los días de registro obligatorio, ya no necesita completar largos formularios en línea y confirmar nada.Nagpapatatag lupa paghahalo ng makina ay isang kumbinasyon ng mga natatanggal uri,stiring ng kambal na pana sapilitang tuloy-tuloy anyo.
Mezcla estabilizada del suelo de de de la máquina es una combinación del tipo extraíble,de stiring por doble eje obligatorio continuo forma.Ang double-pahalang-baras sapilitang paghahalo ay lumilikha ng isang malakas na puwersa ng esmeralda at maaaring mapagtanto ang paghahalo ng mga mabilis at kahit.
Del eje doble horizontal forzada mezcla produce una mezcla de fuerza y puede realizar la mezcla rápida y uniforme.Pr- solusyon ng mataas na antas ng sistema ng lupa ng tubig nilagyan ang alisan ngtubig pump ay kinakailangan para sa sapilitang pagbawi ng purified tubig.
Pr- solución de alto nivel el agua del subsuelo equipado con labomba de drenaje es necesario para la recuperación forzada de agua purificada.Ang mga ganitong uri ng sapilitang talumpati ngunit hindi kailanman talagang nakatira hanggang sa inaasahan dahil sa isang simpleng dahilan- sila ay pinilit.
Este tipo de discursos forzados pero nunca a la altura de las expectativas debido a una sencilla razón- que se ven obligados.Ang integrated mataas na pagganap ng ehe bentilador nagbibigay sapilitang air sirkulasyon at kaya tinitiyak ng isang mas temperatura sa kulungan may panloob na connector.
El ventilador integrado axial de alto rendimiento proporciona circulación forzada de aire y por lo tanto garantiza una temperatura incluso en recintos con conector interno.Magbayad para sa araw ng sapilitang pahinga Mga benepisyo ng mga manggagawa sa Japan Ito ay isang benepisyo na binabayaran sa mga manggagawa kapag ang kumpanya.
Pago por día de descanso forzado Beneficios del trabajador en Japón Es un beneficio pagado a los trabajadores cuando la empresa.Ang lubricating system na adopts ang awtomatikong pagpuno sistema ng sapilitang pag-filter at prepressing dual-pump, na nagtatampok ng sapat na pagpuno at mahusay na lubricating epekto.
El sistema de lubricación adopta el sistema de llenado automático de filtrado forzado y prensado previo dual-bomba, con un llenado adecuado y excelente efecto lubricante.Kahit na ito nararamdaman sapilitang minsan, pagiging mapag-intindi upang magdagdag ng ilang mga normal na mga social na pakikipag-ugnayan, tinatalakay ang mga libangan, interes, gawain.
Incluso si se siente obligado a veces, siendo consciente de añadir un poco de interacción social normal, aficiones discutir, intereses, ocupaciones,etc….
