Ano ang ibig sabihin ng SIMBAHAN sa Espanyol

• iglesia
• iglesias
• shannon

Mga halimbawa ng paggamit ng Simbahan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Slavonic Simbahan.
Eslavo eclesiástico.

Simbahan ni Cristo.
Las Iglesias de Cristo.

Amerikano ay madalas na kahit na magsuot ng maong sa simbahan.
Los estadounidenses suelen ir a la iglesia en vaqueros.

Simbahan San Sebastian.
Basílica San Sebastián.

Sa kabila nito, mayroong isang mahusay na katahimikan tungkol dito sa simbahan.
A pesar de esto, hay un gran silencio al respecto en las iglesias.

Simbahan ni Cristo Arizona.
Cocin Kristi Arizona.

Walang prinsipyong katulad ng separasyon ng estado at simbahan sa Sinaunang Roma.
Tampoco escondió sus intenciones de separar a la Iglesia Francesa de Roma.

Simbahan 137 pagtatalik vids.
Aeróbic 137 sexo vids.

Matinding paghihirap ang daranasin ng Kristiyanong simbahan dahil tinapon nila ang Hudyong Mesias( Messianic Jews).
Muchos sufrimientos las Iglesias Cristianas atravesarán porque arrojaron a los Judíos Mesiánicos.

Simbahan ng Pagpapakita ng Iglesia Katolika.
Católica de Anunciación en el Medio.

Ang Vršovice Chapel ni Mary Magdalene ay sa kasalukuyan ay isang maliit na kilalang bahagi ng lokal na simbahan ng baroque ng st. St.
La capilla Vršovice de María Magdalena es hoy en día una parte poco conocida de la iglesia barroca local de st.

Simbahan natanggap maraming honours para sa kanyang trabaho.
Shannon recibió muchos honores por su trabajo.

Kapag pinag-iisipan mo tungkol sa kung ano simbahan dapat mong maging isang bahagi ng, tiyakin na sila ay pangangaral ng Salita.
Cuando usted está pensando acerca de lo que la iglesia debe ser una parte de, asegurarse de que están predicando la Palabra.

Simbahan Tila Kristiyano ay para sa mahiyain, natakot punks.
Al parecer, las iglesias cristianas son para tímidos, punkies asustadas.

Isa sa mga monumento ng kanyang kahangalan ay bagong simbahan at Moske, pati na ang relihiyon sa bansang ito ay hindi na umiiral bago.
Uno de los monumentos de su locura son nuevas iglesias y mezquitas, como es la religión en este país no existía antes.

Lumang simbahan site sa lake sa ibaba ang kasalukuyang simbahan, tag-araw 2009.
Sitio de la iglesia vieja en el lago por debajo de la actual iglesia, verano 2009.

Nagpunta ako buwan nang walang paggawa ng anumang mga palabas o nagsusulat ng isang solong bar ng isang kanta dahil sa mga responsibilidad ng simbahan.
Fui meses sin hacer ninguna muestra o escribir una sola barra de una canción, debido a las responsabilidades de la iglesia.

Sa loob ng simbahan, Gaudi dinisenyo ang mga haligi sa isang hugis ng slim tree putot na gumawa ng kagubatan estilo.
En el interior de la iglesia, Gaudí diseñó las columnas en forma de delgados troncos de árboles que hacen bosque de estilo.

Ang mga programang ito ay maaaring isama ang mga tool para sa mga lider ng kabataan sa simbahan at lumilitaw sa mga koleksyon para sa mga kabataan.
Estos programas pueden incluir las herramientas para líderes de jóvenes en las iglesias y aparece en las colecciones de los jóvenes.

Ang pinakamaagang dokumentado simbahan, ay isang medyebal simbahan, itinayo noong 1400s sa Holm Sea beach.
La iglesia más antigua documentada, Era una iglesia medieval, construida en la década de 1400 en la playa de Mar Holm.

Sa Venice, Dürer, bilang niya ang kanyang ginagawa sa buong journeys, sketched tanawin, bumisita sa galleries at simbahan, at matugunan ang mga lokal na artists.
En Venecia, Durero, como había hecho a lo largo de sus viajes, bosquejó escenas, visitó galerías e iglesias, y se reunió con los artistas locales.

Kung tayo ay mga lider ng simbahan o mga miyembro ng simbahan o kahit mga magulang, paano namin ang address na ito sa buhay ng aking henerasyon?
Si somos líderes de la iglesia o miembros de iglesias o incluso los padres,¿Cómo podemos abordar esto en la vida de mi generación?

Para sa mga interesado sa arkitektura, Lyon ay din ng isang bahay sa isang bilang ng Renaissance simbahan na ikaw ay mahanap nakakalat sa lahat sa ibabaw ng lungsod.
Para los interesados en arquitectura, Lyon es también el hogar de una número de iglesias del Renacimiento que se encuentran dispersos por toda la ciudad.

Ang mga ideya sa Simbahan ng papel sa lalong madaling panahon ay pinili up ng komunikasyon sa pamamagitan ng mga inhinyero at mathematicians sa buong mundo.
Las ideas en el papel de Shannon pronto fueron recogidos por los ingenieros de la comunicación y matemáticos de todo el mundo.

Kahit sampling fine wine at kainan sa world-class cuisine o exploring sinaunang kastilyo at simbahan, ang rehiyong ito ay nag-aalok natatanging karanasan na ikaw ay mahalin.
Si el muestreo de vino y cenar en cocina de clase mundial o la exploración de la antigua castillos y iglesias, ofrece la región experiencias únicas que le encantará.

Simbahan at inheritance kaugnayan sa kultura Christian Matapos ang pagpapakilala ng iba, nakaranas Nagasaki isang matinding pagbabago sa kasaysayan ng Hapon.
Iglesias y herencia relacionados con la cultura cristiana Después de la introducción de la cristiana, Nagasaki sufrió un tremendo cambio en la historia de Japón.

Pagkatapos ng maraming mga panalangin at pag-uusap, aking mentors at ang pastors sa aking simbahan sinabi sa akin sila naisip ko ay handa na upang ituloy ang kanyang. Ako ay tuwang-tuwa.
Después de mucha oración y la conversación, mis mentores y los pastores de mi iglesia me dijeron que pensaban que estaba listo para seguir su. Estaba eufórico.

Ban ng Simbahan tungkol sa pagtatalaga ng kababaihan ay hindi isang kaso ng diskriminasyon, ngunit isang paninindigan na ang makapari bokasyon ay panimula sa panig ng ama.
Prohibición de la Iglesia sobre la ordenación de mujeres es no un caso de discriminación, sino una afirmación de que la vocación sacerdotal es fundamentalmente paternal.

Ang Sudanese Ministro ng Guidance and Religious Endowments Shalil Abdullah inihayag na ang pamahalaan buhat ngayon ay hindi isyu ng permit para sa pagtatayo ng simbahan sa bansa.
El ministro sudanés de Orientación y religiosa Dotaciones Shalil Abdullah anunció que el gobierno de ahora en adelante no emitirá permisos para la construcción de iglesias en el país.

Ang nitso ng Queen Elisenda ay sa loob ng simbahan, at kinakatawan ang kanyang sa pamamagitan ng dalawang mga pananaw, isang queen, at pagluluksa balo.
La tumba de la reina Elisenda está dentro de la iglesia, y la representa a través de dos perspectivas, una reina y una viuda de luto.