Mga halimbawa ng paggamit ng Sinasagot sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol
{-}
Tapusin ang pagkabahala kapag hindi nila sinasagot.
Termine la preocupación cuando no respondan.Ang mga email ay madalas sinasagot sa loob ng 24 oras.
Los correos electrónicos son respondidos dentro de las 24 horas.Maaari kaming magpadala ng isang e-mail na sinasagot sa-.
Podemos enviar un correo electrónico que es contestado con-.Sinasagot ng dalubhasang koponan sa Embryolab ang iyong mga katanungan.
Kasi minsan hindi niya sinasagot ang tawag mo kasi ayaw niya ikaw kausapin.
A veces el filtra tus llamadas porque no quiere hablar contigo.Sinasagot nila ang lahat ng iyong mga tanong at nag-aalok ka ng teknikal na patnubay.
Aking tinatawag ang aking lingkod, at hindi ako sinasagot, bagaman sinasamo ko siya ng aking bibig.
Llamo a mi siervo, y no responde; yo mismo le tengo que rogar.Hindi mo sinasagot ang aking tanong tungkol sa mga halaga ng bote.
Usted no responde a mi pregunta sobre los valores de las botellas.Isang numero ng telepono ng Nevada na sinasagot ng isang live na receptionist.
Un número de teléfono compartido de Nevada contestado por una recepcionista en vivo.Sinasagot ng mga istatistika ang mga tiyak na katanungan at ang pag-alam ng tanong ay mahalaga.
Las estadísticas responden preguntas muy específicas y conocer la pregunta es esencial.Sinusuri ng Sara ang mga application at sinasagot ang daan-daang mga nagtatanong bawat linggo.
Sara revisa las solicitudes y responde cientos de preguntas cada semana.Paano kung si Pablo ay nagsipi ng isang bagay mula sa liham sa Taga-Corinto na sinasagot niya?
¿qué pasa si Pablo Ako'y dumadaing ng aking tinig sa Panginoon, at sinasagot niya ako mula sa kaniyang banal na bundok.( Selah).
Con mi voz clamé a Jehovah, y él me respondió desde su santo monte. Selah.Kahit na sinasagot ng Diyos ang panalangin para sa mga natututo na magtiwala, gusto Niyang tumaas ang ating pananampalataya.
Aunque Dios responde a la oración por aquellos que están aprendiendo a confiar, Él quiere que aumente nuestra fe.Ako'y dumadaing ng aking tinig sa Panginoon, at sinasagot niya ako mula sa kaniyang banal na bundok.( Selah).
(5) A voz en grito clamo hacia Yahveh, y él me responde desde su santo monte.= Pausa.=.Kung pupunta ka sa ganitong uri ng pagsisikap,natutuwa kaming bilhin ka ng isang tasa ng kape habang sinasagot namin ang iyong tanong.
Si realiza ese tipo de esfuerzo,nos complacerá comprarle una taza de café mientras respondemos su pregunta.Mula sa puntong ito, sinasagot niya ang mga katanungan o mga alalahanin na inilagay sa kanya sa kanilang liham.
A partir de este momento, está respondiendo preguntas o inquietudes que le han formulado en su carta.At nang lumalakas ng lumalakas ang tunog ngpakakak ay nagsasalita si Moises, at sinasagot siya ng Dios sa pamamagitan ng tinig.
Mientras el sonido de la corneta seintensificaba en extremo, Moisés hablaba, y Dios le respondía con truenos.Iyan ang mga tanong na sinasagot namin at ang mga ito ang mga serbisyo na maaaring maibigay pagkatapos mong tawagan.
Esas son las preguntas que respondemos y estos son los servicios que se pueden proporcionar después de que llame.Dahil sa talatang ito, may ilang naniniwala na hindi pinakikinggan o sinasagot ng Diyos ang panalangin ng mga hindi mananampalataya.
Como resultado de esta Escritura, algunos creen que Dios no escucha y/o nunca responderá las oraciones de un incrédulo.Ang mga tawag ay sinasagot sa bawat kaso sa espesyal na pag-set up ng mga service center na may mga pare-parehong numero ng telepono.
Las llamadas son respondidas en cada caso por centros de servicio especialmente configurados con números de teléfono uniformes.Bigyan kami ng isang tawag o sumulat ng isang email, sinasagot namin ang lahat ng mga katanungan sa loob ng 24 na oras.
Llámenos o escriba un correo electrónico, respondemos todas las consultas dentro de las 24 horas.Dahil sinasagot namin ang iyong katanungan, nagbibigay kami ng isang opinyon batay sa pinaniniwalaan namin na itinuturo ng Banal na Kasulatan.
Como estamos respondiendo a su pregunta, Ang dalawang konsepto ay katumbas, siyempre, ngunit ang OP ay nagtatanong how do we know na katumbas ito,at hindi mo sinasagot iyon.
Los dos conceptos son equivalentes, por supuesto, pero el OP pregunta how do we know que son equivalentes,y usted no está respondiendo eso.Ang lahat ng mga katanungang ito ay sinasagot ng aming tindahan ng replica ng damit, kung saan kami ay pinaimbitahan ka.
Todas estas preguntas son respondidas por nuestra tienda de réplicas de ropa, a la cual te invitamos cordialmente.Tumugon kami sa mga email sa loob ng 24 na oras at palaging tiyakin na ang lahat ng iyong mga alalahanin ay sinasagot sa ASAP.
Respondemos los correos electrónicos dentro de las horas 24 y siempre nos aseguramos de que todas sus inquietudes sean respondidas lo antes posible.Help Line call center ay isang inboundcall center proyekto kung saan sinasagot ang mga kinatawan ng serbisyo sa customer ang mga papasok na mga tawag mula sa mga mamimili o mga customer.
Ayuda de centro de llamadas de línea es un proyecto de centro de llamadasentrantes donde los representantes de servicio al cliente responde a las llamadas entrantes de los consumidores o clientes.Sino sa atin ang hindi nanangis sa libingan ng isang mahal sa buhay,o nagdalamhati sa kanilang pagkawala sa napakaraming mga tanong na hindi sinasagot?
¿Quién de nosotros no ha llorado en la tumba de un ser querido,o ha llorado su pérdida con tantas preguntas sin respuesta?A ApoG: Ang dalubhasang parmasyutiko ay dapat magpatakbo ng" parmasya sa bahay" nang walang bayadat makatanggap ng isang pinansiyal na kabayaran para sa hindi sinasagot na pagsisikap.
A ApoG: el farmacéutico experto debe ejecutar la"farmacia domiciliaria" sin cargo yrecibir una compensación financiera por el esfuerzo no respondido.
