Ano ang ibig sabihin ng SOBRANG sa Espanyol

• súper
• super
• muy
• extremadamente
• excesivo
• tan
• demasiado
• exceso
• extra
• adicional
• estupendo

Mga halimbawa ng paggamit ng Sobrang sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Pagkonsumo ng sobrang caffeine.
Consumo de demasiada cafeína.

Sobrang lakas sa kanyang katawan.
Demasiada energía en su cuerpo.

Magpakita: sobrang malalaking LCD.
Mostrar: LCD grande estupendo.

Huwag ihalo ang pintura sa sobrang tubig.
No mezcle la pintura con demasiada agua.

Walang sobrang paggamit ng katalista.
Sin uso excesivo de catalizador.

Tingnan natin ang fungus na may sobrang epekto.
Echemos un vistazo al hongo con efecto adicional.

Ito ay sobrang simple, makinis, at madaling.
Es tan sencillo, suave, y fácil.

Q: Nagbibigay ka ba ng mga sample? ito ay libre o sobrang?
Q:¿Usted proporciona muestras?¿es libre o adicional?

Walang sobrang paggamit ng baseng reagents.
Sin uso excesivo de reactivos de base.

Ng crankshaft, ang aking sobrang 4( 3) na mga cylinder.
Del cigüeñal, mis cilindros adicionales 4(3).

Ito ay sobrang simple, maginhawa at biodegradable.
Es tan simple, conveniente y biodegradable.

Ang bloating ay sanhi ng sobrang timbang ng tubig na ito.
La hinchazón es causada por este peso extra de agua.

Sobrang problema ba upang i-download ang isa-isa?
¿Es demasiado problema descargar uno por uno?

Ito 43 milyon-milyong tonelada sobrang ay nangangahulugan na….
Este 43 millones de toneladas extra significaría que.

Ito ay sobrang simple at ginagawa namin ito sa bawat buwan.
Es tan simple y lo hacemos todos los meses.

Hanapin din ang mga tulis na sumbrero na sobrang cute">
También encuentra los sombreros puntiagudos tan lindos">

Sobrang maikling kuwento, ang isang bola ay magandang masyadong!
Cuento estupendo, una pelota fue buena también!

Ang night stand na may sobrang lapad ay nagbibigay ng 4 na drawer.
La mesa de noche con ancho adicional proporciona 4 cajones.

Sobrang overheating ay masama para sa kalusugan ng mga bata.
Calentamiento excesivo es malo para la salud del niño.

Medyo natural na pagtaas na ito ang kabuuang halaga ng sobrang bayad.
Naturalmente esto aumenta la cantidad total del pago excesivo.

Ito ay sobrang simple upang buksan ang iyong cell phone kaagad.
Es tan fácil de abrir su teléfono celular de inmediato.

Ngunit sinabi niya na hindi niya mailalagay ang sarili sa ilalim ng sobrang presyur.
Pero ella dice que no se someterá a demasiada presión.

Ang damit na ito ay sobrang komportable Hindi makapasa sa pagkuha ng ikalawang isa.
Este vestido es tan cómodo No podría dejar de obtener el segundo.

Akala ko ay idagdag ko ang isang ito dito dahil sa tingin ko ito sobrang kapaki-pakinabang.
Pensé que agregaría este aquí porque creo que es muy útil.

Kung may sobrang magnesiyo, ang katawan ay sasampot lamang hangga't kailangan nito.
Si hay demasiado magnesio, el cuerpo solo absorberá todo lo que necesite.

Ang isang pag-aangat ng talahanayan ay nilagyan sa gitna para sa sobrang desk.
Una mesa elevadora está equipada en el medio para escritorio adicional.

Kahit ngayon, maraming sobrang murang bahay ang maaaring mabili sa East Germany.
Incluso hoy, se pueden comprar muchas casas extremadamente baratas en Alemania del Este.

Simple lang, ang iyong sanggol ay matataas hanggang sa sobrang makapal na hangin.
Simplemente, su bebé se enrollará hasta que vientos demasiado gruesos.

Dunckley Sinasabi na magiging mas masahol pa ito sa pamamagitan ng sobrang paggamit ng internet.
Dunckley dice que se empeorará por el uso excesivo de internet.

Ako ay na-kolekta ang pinakamahusay na, pinaka-kagiliw-giliw na, at hindi sobrang simple recipe.
He estado recogiendo las mejores recetas, más interesantes, y no tan simple.