Ano ang ibig sabihin ng LABIS sa Espanyol

• exceso
• demasiado
• muy
• mucho
• extremadamente
• excesivamente
• excesiva
• extra
• abrumadora
• excedente
• sobrecarga

Mga halimbawa ng paggamit ng Labis sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ikaw ay labis na nasisiyahan ito.
Usted será muy satisfechos con él.

Ang iyong kaluluwa ay labis na uhaw!
Sus almas son excesivamente sed!

Labis na napakataba III 40 at sa paglipas ng.
Extremadamente obesos III 40 años y más.

Tiyempo ay hindi labis na mahalaga;
Tiempo no es excesivamente importante;

Ang mga gastos na ito ay hindi magiging labis.
Estos costos no serán excesivos.

Ang Express Bike ay labis na katulad.
El expreso de bicicletas es muy similar.

Labis na positibong feedback mula sa mga customer;
Comentarios abrumadoramente positivos de los clientes;

Iwasan ang ilaw, ingay, at labis na temperatura.
Evite la luz, el ruido y las temperaturas excesivas.

May labis na sistema ng proteksyon ng haydroliko.
Cuenta con sistema de protección de sobrecarga hidráulica.

Sa unang linggo, nawalan ako ng 3kg ng labis na timbang.
En la primera semana, perdí 3kg de peso extra.

Pagkawasak ng labis na teroydeo hormones( gamot);
Destrucción de las hormonas tiroideas en exceso(medicación);

Ang bansa ay gumagawa ng isang regular na labis sa enerhiya.
El país produce un excedente regular de energía.

Nagising ako ng labis na hindi pagkakapare-pareho at pagkakasalungatan….
Estoy harto de tanta incoherencia y contradicción….

Paano posible bang magpatingin sa doktor labis na gas sa pagtunaw?
¿Cómo es posible diagnosticar excesivos gases digestivos?

Ito ay labis na kalalabasan sa estilong pampublikong Pranses.
Esto está muy en desacuerdo con el estereotipo nacional francés.

Muli na ang enerhiya ng sakit ay labis na para sa kanyang sistema.
Una vez más, la energía del dolor era demasiado para su sistema.

Nagkaroon ng labis sa ang template na ito ay gumagamit ng HTML/ CSS.
Hubo un exceso de esta plantilla está utilizando HTML/ CSS.

Ang pag-uusig sa mga kasamahan o underlings ay labis na hindi propesyonal.
Gritar a colegas o subordinados es extremadamente poco profesional.

Huwag mag-init na labis ang langis- walang higit pa kaysa sa 190 ºC-.
No calentar excesivamente los aceites-no más de 190 ºC-.

Kung pinapatnubayan mo ang lapis sa iyong mga ngipin, huwag pindutin nang labis sa kanila.
Si guía el lápiz sobre sus dientes, no los presione demasiado.

Ngunit pagkatapos ay walang labis na silid na naiwan para sa paanyaya.
Pero entonces no queda mucho espacio para la invitación.

Ako ay labis na nasisiyahan at impressed na may ganitong maliit na itim na kahon.
Estoy muy contento e impresionado con este cuadro de negro.

Hindi ito dapat hinuhusgahan at mapapailalim sa paglulubog ng labis na matuwid na mga tao.
No debe ser juzgado y estar sujeto a embrollos por personas excesivamente justas.

Ang pagkakaroon ng labis na singaw ng tubig sa mga gas na maubos.
La presencia de un exceso de vapor de agua en el gas de escape.

Walang labis, kailangan mo lamang ang pindutan ng Start at isang magandang kalooban!
¡Nada extra, solo necesita el botón de Inicio y buen humor!

Kung mayroong labis na paglihis, ang mga espesyal na order ay dapat gawin.
Si hay un exceso de desviación, se deben hacer pedidos especiales.

Kaya't wala nang labis na kaguluhan, at nang walang karagdagang ado, narito ang mga tao.
Así que sin demasiada fanfarria, y sin más preámbulos, aquí está, amigos.

Pagkatapos ng labis na pagkalito natanggap namin ang nasasalat na impormasyon- diretso mula sa berde.
Después de tanta confusión, recibimos información tangible, directamente del green.

Detoxifiers: labis na urik acid antas, mas mababang asukal sa dugo, Kaliummangel.
Desintoxicantes: los niveles excesivos de ácido úrico, reducir el azúcar en la sangre, el apetito Kaliummangel.