Ano ang ibig sabihin ng SUMASAGOT sa Espanyol

• responde
• en respuesta

Mga halimbawa ng paggamit ng Sumasagot sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Sino ang sumasagot para sa QGIS?
¿Quién responde por QGIS?

Buong araw ko siyang tinatawagan, pero hindi siya sumasagot.
Lo he estado llamando todo el día, pero él no atiende.

Ito ay sumasagot sa tanong na" ano?"?
Este mensaje es evidente en frases como:"What?

Narrator ay nasa screen na nakatingin sa camera at sumasagot ng Oo.
Narrador está en la pantalla mirando a la cámara y responde a Casa.

Doo'y tumatawag sila, nguni't walang sumasagot, dahil sa kapalaluan ng mga masamang tao.
Allí claman, pero él no responde, a causa de la soberbia de los malos.

Ang tagapagsalaysay ay nasa screen na nakatingin sa camera at sumasagot sa Home.
Narrador está en la pantalla mirando a la cámara y responde Sí.

Sa lahat ng mga pangkat ng demograpiko, sumasagot HIV ulat na gastos healthcare lumikha ng isang pinansiyal na pasanin, kabilang.
En todos los grupos demográficos, encuestados VIH informan que los costes sanitarios crean una carga financiera, incluso.

Ang philosophical tindig sa ipinahiwatig sa espesyal na relativity sumasagot ng tanong na ito unequivocally.
La postura filosófica en implícita en la relatividad especial responde a esta pregunta de manera inequívoca.

Kahit na walang kumot na sumasagot sa tanong na ito, kaya maaari itong ipinapalagay, na ito ay legal Casino ay, May Bitcoin walang opisyal na pera ay.
Incluso si existe una manta en respuesta a esta pregunta, por lo que se puede suponer, que es legal Casinos es, Allí Bitcoin la moneda oficial no es.

Google Home review: smart tagapagsalita na sumasagot sa halos anumang tanong.
Opinión principal de Google: el altavoz inteligente que responde a casi cualquier pregunta.

Si Moises at si Aaron sa gitna ng kaniyang mga saserdote, at si Samuel sa kanila na nagsisitawag sa kaniyang pangalan; sila'y nagsisitawag sa Panginoon, at siya'y sumasagot sa kanila.
Moisés y Aarón estaban entre sus sacerdotes; Samuel estaba entre los que invocaban su nombre. Invocaban a Jehovah, y él les respondía.

Oh Dios ko, ako'y humihiyaw sa araw, nguni't hindi ka sumasagot: at sa gabi, at hindi ako tahimik.
Dios mío, clamo de día, y no respondes; clamo de noche, y no hay sosiego para mí.

Minsan, sa malungkot na araw, tinutulungan niyang isipin ang mas maligaya na sandali at isipin ang ilan sa mga pang-agham na tagumpay at ang mga siyentipiko na sumasagot para sa kanila.
A veces, en días sombríos, ayuda a recordar momentos más felices y a pensar en algunos de los logros científicos y en los científicos que responden por ellos.

Tulad ng lahat ng ito sinabi, dapat mong piliin ang pinakamainam/ mahusay na isa na sumasagot sa iyong mga kinakailangan at upang matalino mangolekta ng iyong mga alternatibo.
Como con todo esto dijo, debe seleccionar el óptimo/ óptimo que responde a sus necesidades y sensiblemente recoger sus alternativas.

Ayon sa Bibliya, ang kapangyarihan ng panalangin ay ang kapangyarihan ng Diyos na dumidinig at sumasagot sa mga panalangin.
De acuerdo a la Biblia, el poder de la oración es, simplemente, el poder de Dios, quien escucha y responde a nuestras oraciones.

Araw-araw ng aming staff sumasagot dose-dosenang ng mga tawag mula sa mga pasyente, gusto lang Bob Taylor, na nakaharap talamak, buhay-pagbabanta o debilitating sakit at nangangailangan ng tulong upang makatanggap ng pag-aalaga sa kanilang doktor pinapayo.
Todos los días nuestro personal responde a docenas de llamadas de los pacientes, al igual que Bob Taylor, que se enfrentan a crónica, en peligro la vida o una enfermedad debilitante y están en necesidad de ayuda para recibir el cuidado de su médico se lo recomienda.

Sales department: Responsable para sa pagbibigay ng quotation, mungkahi, sumasagot katanungan, paghahatid at iba pa.
Departamento de ventas: Se encarga de proporcionar la cita, sugerencia, respondiendo la pregunta, la entrega,etc.

Kung mayroon kang hindi sumasagot sa serye ng bakuna sa Hepatitis B( ibig sabihin, mayroon kang bakuna ngunit ang iyong mga titulo ay hindi nagpapakita ng immunity sa Hepatitis B), mangyaring makipag-ugnayan sa iyong medikal na tagabigay para sa mga rekomendasyon ng CDC tungkol sa katayuan ng pagbabakuna.
Si no responde a la serie de vacunas contra la hepatitis B(es decir, ha recibido la vacuna pero sus títulos no muestran inmunidad a la hepatitis B), comuníquese con su proveedor médico para obtener recomendaciones de los CDC sobre el estado de vacunación.

Intermixed sa mga katanungan tungkol sa mga random na napiling mga kaibigan, ang sumasagot din nasagot katanungan tungkol sa kanyang sarili.
Mezclado con preguntas sobre amigos seleccionados al azar, el encuestado también respondió preguntas sobre ella.

Napansin ko na kapag Lumikha ako ng isang paksa( tulad nito) Hindi ko nakukuha ang 10 puntos na kung saan ay kung ano ang dapat mong makuha kapag lumilikha ng isang paksa o mga iba pang mga bagay tulad ng pag-post ng komento o sumasagot na may higit sa 150 mga character sa isang post.
Me he dado cuenta que cuando creé un tema(como este) Hasta ahora no recibo los puntos 10 que es lo que debe obtener al crear un tema o esas otras cosas como publicar comentario o responder con más caracteres 150 a un poste.

Sa ilang mga kaso kung saan ipapaliwanag namin kung sa ilang sandali ngunit unang hayaan mo akong sumasagot anumang mga katanungan na ang mga tao dahil ito ay tila na magtrabaho sa labas nang mahusay.
En algunos casos que explicaremos en un momento, pero primero déjeme responder cualquier pregunta que la gente porque parece funcionar muy bien.

Datos kaugnay ng pagmamay-ari ay hindi makukuha ng publiko, tumatanggi ang kompanya na maglabas ng impormasyon o hindi sumasagot, walang pampublikong tala tungkol dito.
Los datos de la propiedad no están disponibles al público, la empresa/canal se niega a divulgar información o no responde; no existen registros públicos.

Dahil ang mga probabilidad na ito ay maaaring mag-iba mula sa tao hanggang sa tao, kapag nagkakalkula mula sa disenyo ng sampling na ito, kailangan ng mga mananaliksik na timbangin ang bawat sumasagot sa pamamagitan ng kabaligtaran ng kanilang posibilidad na maisama gamit ang Horvitz-Thompson estimator( eq 3. 2).
Debido a que estas probabilidades pueden variar de persona a persona, al hacer una estimación de este diseño de muestreo, los investigadores deben ponderar a cada encuestado por el inverso de su probabilidad de inclusión utilizando el estimador de Horvitz-Thompson(ecuación 3.2).

Sa 1937 Malcev-publish ng isang papel sa embeddability ng isang singsing sa isang field, sumasagot ng isang katanungan posed by Kolmogorov.
En 1937 Malcev publicado un documento sobre la embeddability de un anillo en un campo, en respuesta a una pregunta formulada por Kolmogorov.

Matapos ang isang kalahok na pumayag na maging sa isang pag-aaral ng pananaliksik, napili ng app ang isang kaibigan mula sa Facebook account ng sumasagot at nagtanong tungkol sa saloobin ng kaibigan( tayahin 3. 11).
Después de que un participante consintió en participar en un estudio de investigación, la aplicación seleccionó a un amigo de la cuenta de Facebook del encuestado y le hizo una pregunta sobre la actitud de ese amigo(figura 3.11).