Ano ang ibig sabihin ng SUMASAMA sa Espanyol

• integra
• sigue

Mga halimbawa ng paggamit ng Sumasama sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

At aming pinagbawalan siya, sapagka't siya'y hindi sumasama sa atin.
Y se lo prohibimos, porque no nos sigue.

Sumasama isang iba't ibang mga kagamitan tulad ng mga cabinet, DC power.
Integra una variedad de equipos como el gabinete, alimentación de CC.

At aming pinagbawalan siya, sapagka't siya'y hindi sumasama sa atin.
Y se lo prohibimos, porque no sigue con nosotros.

Sumasama sa maraming mga tanyag na tool tulad ng MailChimp, Slack, at PayPal.
Se integra con muchas herramientas populares como MailChimp, Slack y PayPal.

Ang inbound na pagtawag ay ganap na sumasama sa iyong CRM.
Las llamadas entrantes se integran completamente con su CRM.

Ilarawan kung paano sumasama ang Skype para sa Business Server sa Exchange Server at SharePoint Server.
Describa cómo se integra Skype Empresarial Server con Exchange Server y SharePoint Server.

Ay gumagamit ng solar renewable pinagkukunan ng enerhiya at Sumasama solar controller.
Que utiliza energía renovable solar y se integra regulador solar.

TUNGO SA Pagmamasid elevator Sumasama seguridad, katalinuhan, kahusayan at enerhiya-nagse-save.
HACIA Observación ascensor integra la seguridad, la inteligencia, la eficiencia y el ahorro de energía.

Sumasama ito sa plano ng proyekto at disenyo, produksyon ng kagamitan, pag-install at pagtatayo, at pamamahala ng operasyon.
Se integra con el plan y el diseño del proyecto, la producción de equipos, la instalación y la construcción, y la gestión de la operación.

Ano ang higit pa, Prince-100D Sumasama rechargeable coin baterya.
Lo que es más, Prince-100D integra pila de botón recargable.

Sumasama ang aming system sa karamihan ng mga pisikal na sistema ng kontrol sa pag-access na nagpapabuti sa seguridad at kaligtasan sa loob ng lugar ng trabaho.
Nuestro sistema se integra con la mayoría de los sistemas de control de acceso físico que mejoran la seguridad y la seguridad en el lugar de trabajo.

Mga funnel ng pagbebenta( built-in na shopping cart at sumasama sa iyong mga paboritong shopping cart).
Embudos de venta(carro de la compra incorporado y se integra con sus carritos de compras favoritos).

At sumagot si Juan at sinabi, Guro, may nakita kaming nagpapalayas ng mga demonio sa pangalan mo; at aming pinagbawalan siya, sapagka't siya'y hindi sumasama sa atin.
Entonces respondiendo Juan, dijo: Maestro, hemos visto a uno que echaba fuera demonios en tu nombre, y se lo vedamos, porque no sigue con nosotros.

Sinusubukan nitong linlangin ang mga user upang i-install ito, o sumasama ito sa pag-install ng isa pang program.
Intenta engañar a los usuarios para que lo instalen, o viene incorporado en la instalación de otro programa.

Ang iba't ibang mga kulay na ito ay sumasama sa iba't ibang uri ng mga damit at magdagdag ng pampalasa sa lasa ng gorgeousness ng manika.
Estos diferentes colores van con diferentes tipos de vestidos y agregan sabor al sabor de la belleza de la muñeca.

Ang kabisera na itataas ay gagamitin upang bumuo ng dalawang pangunahing karagdagang produkto, Skydrop Link& Flow na sumasama sa mga smart home platform.
El capital recaudado se usaría para desarrollar dos productos clave adicionales, Skydrop Link Flow, que se integra en las plataformas domésticas inteligentes.

Ang ProjectWise ay pangalawang produkto ng Bentley na sumasama sa pamamahala ng impormasyon at pagsasama ng koponan sa trabaho;
ProjectWise es el segundo producto de Bentley que integra al manejo de información e integración de equipos de trabajo;

At sumagot si Juan at sinabi, Guro, may nakita kaming nagpapalayas ng mga demonio sa pangalan mo; at aming pinagbawalan siya, sapagka't siya'y hindi sumasama sa atin.
Entonces Juan tomando la palabra, dijo: Maestro, hemos visto á uno lanzar los demonios en tu nombre, pero se lo hemos vedado, porque no anda con nosotros en tu seguimiento.

Bilang karagdagan, ang POD Ops ay nagbibigay ng interface na sumasama sa mga umiiral na system sa control room ng seguridad ng kagawaran.
Además, POD Ops proporciona una interfaz que se integra con los sistemas existentes en la sala de control del departamento de seguridad.

Med-linket Sumasama makabagong ideya, malapit sa klinikal at market demand, ay matagumpay na binuo ng isang kabuuang halaga ng higit sa 3, 000 mga uri ng mga produkto tulad ng mga medikal na mga pagtitipon cable, medical….
Med-linket integra la innovación, cerca de la demanda clínica y de mercado, ha desarrollado con éxito un importe total de más de 3.000 tipos de productos, tales como conjuntos de cables médicos, médico….

Super smart tech para sa iyong lawn at iyong buhay- Sumasama sa daan-daang mga device sa pamamagitan ng IFTTT, Nest, Alexa, Echo, at higit pa!
Tecnología súper inteligente para tu césped y tu vida: se integra con cientos de dispositivos a través de IFTTT, Nest, Alexa, Echo y más!

Ang kumpanya Sumasama pananaliksik, pag-unlad at paggawa sa kanyang isang katawan at may mga advanced na teknolohiya, malakas na teknikal na puwersa at ay nagdadalubhasang sa produksyon ng" Huabao Brand" serye ng tatlong roller gilingan at bead mill.
La compañía integra la investigación, desarrollo y fabricación en su cuerpo y tiene una tecnología avanzada, la fuerza técnica poderosa y está especializada en la producción de“Huabao Marca” serie de tres triturador de rodillos y molino de perlas.

Ang mga programa ay hinihimok ng La Cultura Cura kurikulum, na sumasama sa pagbabago ng adbokasiya ng patakaran at pagpapagaling mula sa trauma.
Los programas son conducidos por La cultura cura plan de estudios, que integra el cambio de incidencia política y la curación del trauma.

Ang aming kumpanya Sumasama scaffolding produkto R& D, disenyo, produksyon, manufacturing at serbisyo sa kabuuan, sa pagtuon sa scaffolding market sa tahanan at sa ibang bansa, na nagbibigay ng mga customer na may ligtas at competitive na mga produkto plantsa.
Nuestra empresa integra productos andamios de I D, diseño, producción, fabricación y servicio en su conjunto, concentrándose en el mercado andamio en el hogar y en el extranjero, proporcionando a los clientes con productos de andamios seguros y competitivos.

Ang XPressEntry ng Telaeris ay isang nangungunang industriya na pinagtibay ng hardware at solusyon sa pag-verify ng badge na walang putol na sumasama sa mga sistema ng seguridad sa mundo na umiiral sa karamihan ng mga paaralan, negosyo, at mga pasilidad ng pamahalaan.
El XPressEntry de Telaeris es una solución líder en la industria de hardware y software móviles para la verificación de insignias portátil que se integra perfectamente con los sistemas de seguridad de clase mundial existentes en la mayoría de las escuelas, empresas e instalaciones gubernamentales.

SOG hayaan ang daloy ng tubig ng mas maraming mga kahanga-hangang" Upang makamit ang mga eksperto ng mataas na kalidad pump ni, SOG humahantong internasyonal na pamantayan, Sumasama advanced na teknikal na mga mapagkukunan, huwag patuloy na teknolohikal na reporma at makabagong-likha upang mapabuti ang teknolohikal na antas ng pump.
SOG dejar que el flujo de agua más maravilloso" Con el fin de lograr los expertos de la bomba de alta calidad, SOG conduce normas internacionales, integra recursos técnicos avanzados, hacen constantemente reformas e innovaciones tecnológicas para mejorar el nivel tecnológico de la bomba.