Ano ang ibig sabihin ng TAON MULA sa Espanyol

• años a partir de

Mga halimbawa ng paggamit ng Taon mula sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Taon mula ngayon.
Año a partir de ahora.

Ito taon ito ay 18 taon mula noong nagsimula ako Apg29.
Este año es de 18 años desde que empecé a Apg29.

Taon mula ngayon magkita tayo sa istasyon.
Años a partir de hoy y nos encontraremos en la misma estación.

Kaunti lang po, pero marami akong matututunan… 5 taon mula ngayon.
Un salario modesto, pero aprenderé muchísimo. Cinco años a partir de hoy.

Sa parehong taon Mula Morgan ay elected isang Fellow ng astronomya Royal Society.
En el mismo año De Morgan fue elegido miembro de la Royal Astronomical Society.

Ang warranty period ay isang taon mula sa petsa ng pag… pa».
El período de garantía es de un año a partir de la fecha de l… Más».

At dalawang daang taon mula ngayon, kung ako ay remembered sa lahat, ito ay para sa mga pananaw na ito;
Y 200 años a partir de ahora, si me acordé en absoluto, será para estas ideas;

Sa Alemanya, nagkaroon ng isang average ng isang kaso sa bawat taon mula noong 1996.
En Alemania, ha habido un promedio de uno de estos casos cada año desde 1996.

Gumagamit ako ng iKey nang maraming taon, mula nang mabuti bago ang nakakatakot na bagong UI.
He estado usando iKey durante años, desde mucho antes de la desalentadora nueva interfaz de usuario.

Pag-usapan kung paano gagawin ang paglalaro/ paglalaro sa 2010( 5 taon mula ngayon).
Averigüe cómo hacer que su producto/ servicio juegue en 2010(5 años a partir de ahora).

At sa loob ng anim na pu't limang taon mula ngayon, Ephraim ay itigil upang maging bayan.
Y dentro de sesenta y cinco años a partir de ahora, Efraín dejará de ser un pueblo.

Siya ay naglingkod bilang deputadong gobernador at naging Gobernador ng Riyadh sa loong ng 48 taon mula 1963 hanggang 2011.
Sirvió como Asistente al Gobernador y Gobernador de la provincia de Riad por 48 años desde 1963 hasta 2011.

Sa panahon ng sampung taon mula 1958 hanggang sa kanyang pagreretiro siya din representante direktor ng Rothamsted.
Durante los diez años desde 1958 hasta su jubilación, fue también subdirector de Rothamsted.

Ito ay limitado sa hindi hihigit sa limang taon mula sa matrikula ng unang klase.
Se limita a no más de cinco años a partir de la matriculación de la primera clase.

Panahon ng hanggang 1 taon Mula Hulyo ng 2012, ipinakilala ang espesyal na pahintulot ng muling pagpasok. Ang.
Período hasta 1 año A partir de julio de 2012, se introdujo el sistema de permiso de reentrada especial. la.

Bilang tugon sa libu-libong mga katanungan at application na natatanggap namin bawat taon mula sa Brazil, Greg Guthrie, Ph.D.
En respuesta a las miles de consultas y solicitudes que recibimos cada año del norte de África, Greg Guthrie, Ph.D.

Siya na ginugol ng digmaan taon mula 1914 hanggang 1918 sa Lausanne sa lubos na mahirap pinansiyal na kalagayan.
Pasó los años de guerra desde 1914 hasta 1918 en Lausana, en circunstancias económicas muy difíciles.

Gayunpaman, ang pag-ulan ng 2004 ay higit sa average dahil 2004 ay ang wettest taon mula noong 2000.
Sin embargo, 2004 de la precipitación fue superior a la media, desde el año 2004 es el año más húmedo desde 2000.

Para sa susunod na sampung taon mula 1780-1790 Méchain undertook survey para sa paglikha ng mga mapa at nagtrabaho din sa astronomy, kung saan siya ay partikular na sikat bilang isang deskubridor ng comets.
Para los próximos diez años a partir de 1780 a 1790 Méchain realizó encuestas para la realización de mapas y también trabajó en astronomía, donde es particularmente famoso como un descubridor de cometas.

Sa ilalim ng bagong regulasyon, ang mga kumpanya ay maaaring magtaas ng hanggang$ 50 milyon* bawat taon mula sa indibidwal," Main Street" mamumuhunan.
Bajo la nueva regulación, las compañías pueden recaudar hasta 50 millones por año de inversionistas individuales de"Main Street".

Maliban para sa isang panahon ng 10 taon mula 1882 sa 1892 kung kailan siya nagtrabaho sa Washington sa teorya at mga talahanayan para sa mga orbits ng Jupiter at Saturn, ito ay ang nagtatrabaho para sa mga pattern ang natitirang bahagi ng kanyang buhay.
Salvo por un período de 10 años a partir de 1882 a 1892, cuando trabajó en Washington sobre la teoría y las tablas de las órbitas de Júpiter y Saturno, este iba a ser el patrón de trabajo para el resto de su vida.

Sumasang-ayon ba ang Young Earth Creationists na ang ilang mga bituin ay bilyun-bilyong ilaw taon mula sa lupa?
¿Los creacionistas de la Tierra Joven están de acuerdo en que algunas estrellas están a miles de millones de años luz de la Tierra?

( 5) Ang limitasyon ng panahon para sa mga karapatan ng kliyente dahil sa mga depekto ng mga biniling kalakal ay umabot sa dalawang taon mula sa paghahatid ng mga kalakal para sa mga mamimili at para sa mga negosyo sa isang taon mula sa petsa ng paghahatid.
(5) El período de limitación de los derechos del cliente debido a defectos de los productos comprados equivale a dos años desde la entrega de los bienes para los consumidores y las empresas hasta un año a partir de la fecha de entrega.

Siya ay bise-presidente ng Kapisanan sa 1917, at pagkatapos ay siya edited ang mga transaksyon ng mga Amerikanong matematiko Kapisanan para sa limang taon mula 1920.
Fue vice-presidente de la Sociedad en 1917, luego de editar el Transacciones de la Sociedad Americana de Matemáticas durante cinco años a partir de 1920.

Dalawang beses bawat taon mula nang 2011, ang nagtuturo ng global management/ leadership consultant, tagapagturo, at ehekutibong coach na si Jim Bagnola, ay nagturo ng isang dalawang-linggong kurso," Leadership for Technical Managers," sa isang malaking grupo ng aming computer science(" ComPro") graduate mga estudyante.
Dos veces al año desde 2011, el célebre consultor de gestión/ liderazgo global, educador y coach ejecutivo Jim Bagnola, ha impartido un curso de dos semanas,"Liderazgo para gerentes técnicos", a un gran grupo de graduados en ciencias de la computación("ComPro").

Alinsunod sa mga regulasyon ng Securities and Exchange Commission para sa naturang rehistrasyon-mga pagbibinyag na mga handog, ang mga token ay hindi maaaring mapalitan para sa isang panahon ng isang( 1) na taon, mula sa petsa ng pagbili, bago maging malayang magagamit.
De acuerdo con las regulaciones de la Comisión de Bolsa y Valores para tales ofertas exentas de registro, las fichas no serán negociables por un período de un(1) año, desde la fecha de compra, antes de ser negociables libremente.

Bawat taon mula Oktubre( 10月) Ang Mayo( 5月), ang parke ay ang tanawin ng isang kamangha-manghang light festival( taglamig na ilaw), kung saan ang milyon-milyong mga ilaw ng LED na may iba't ibang kulay ay ginagamit na timpla sa kalikasan at landscaping ng parke, isang kahanga-hangang pag-iilaw sa likuran ng mahusay na kagandahan, buhay na buhay.
Todos los años desde Octubre(10月) a Mayo(5月), el parque es el escenario de un fantástico festival de luces(iluminación de invierno), donde se utilizan millones de luces LED de diferentes colores, que se mezclan con la naturaleza y el paisaje del parque, un maravilloso telón de fondo iluminado de gran belleza, luz vibrante.

Sa pamamagitan ng isang laki ng higit sa 6 trillion VND, at mula sa pagpapalabas ng investment registration certificate o ang desisyon upang makakuha ng investment intensyon sa loob ng 3 taon mula sa petsa ng ang mga pondo ng hindi bababa 6 trillion VND plan.
Con un tamaño de más de 6 billones de dong, ya partir de la emisión del certificado de registro de inversión o la decisión de obtener las intenciones de inversión dentro de los 3 años desde la fecha de los fondos de al menos 6 billones de dong plan de.

Mula sa tanawin ng pinakapopular na parke ng tubig, ang Chimelong ay nangunguna sa" 20 pinakamahusay na mga parke ng tubig sa mundo" sa loob ng 4 na taon mula sa 2013 hanggang 2016, ang kabuuang mga turista ay dumadaing muli at muli, maaari itong tawagin bilang internasyonal nangungunang industriya.
Desde el punto de vista del parque acuático más popular, Chimelong ha superado los"20 mejores parques acuáticos del mundo" durante 4 años desde 2013 hasta 2016, el total de turistas alcanza nuevos máximos una y otra vez, se lo puede llamar una industria líder internacional.

Sinundan ni Nabonidus si Labashi-Marduk na naghari lamang sa buwan ng 9 557 BCE Siya ay hinirang ng kanyang ama na si Neriglissar na naghari sa loob ng apat na taon mula 561 hanggang 557 BCE matapos ang pagpatay kay Evil-merodach na naghari sa loob ng 2 taon mula 563 hanggang 561 BCE.
Nabonido siguió a Labashi-Marduk, quien solo reinó por 9 mes desde 557 BCE Fue nombrado por su padre, Neriglissar, quien reinó durante cuatro años a partir de 561 a 557 BCE después de asesinar a Evil-merodach que reinó por 2 años después 563 a 561 BCE.