Mga halimbawa ng paggamit ng Tatanungin sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol
{-}
Tatanungin kita isa pang muli.
Te preguntaré una vez más.Kaya bakit ka nila tatanungin?
Entonces,¿para qué interrogarte?Tatanungin ka kung gusto mong i-save ang".
Se le preguntará si desea guardar".Ang mga tao na akong tatanungin sa nagpapakita kung minsan masyadong.
Maraming mga customer at mga kaibigan na akong tatanungin kung PLA ay plastic?
Kung tatanungin mo ako ng tanong na" kung ano ang pinakamabilis WordPress tema?
Si me hicieras la pregunta"¿Cuál es el más rápido? WordPress tema?At siya'y sumagot, at sinabi sa kanila, Tatanungin ko naman kayo ng isang tanong;
Jesús les dijo:«Os voy a preguntar una cosa.Tatanungin ka ng census kung gaano karaming mga tao ang nakatira sa iyo at kung nagmamay-ari ka o nagrenta ng iyong bahay.
El censo le preguntará cuántas personas viven con usted y si posee o alquila su casa.At siya'y sumagot, at sinabi sa kanila, Tatanungin ko naman kayo ng isang tanong;
Jesús les contestó:-Yo también voy a preguntarles algo.Kung tatanungin mo ang isang tao kung ang kanilang mga pamilya ay mahalagang unang na tandaan na ang mga umiiral na mga alergi.
Si preguntamos a alguien si su familia eran importantes primero en observar que las alergias existentes.At siya'y sumagot, at sinabi sa kanila, Tatanungin ko naman kayo ng isang tanong;
Respondiendo Jesús, les dijo:- os haré yo también una pregunta.Tatanungin ka namin ng mga security questions para maprotektahan ang inyong privacy at mahadlangan ang hindi awtorisadong access sa inyong account.
Te haremos preguntas de seguridad para proteger tu privacidad y evitar accesos ilegales a tu cuenta.Kung hindi mo matugunan ang mga ito, tatanungin ka upang umalis o matanggal.
Si usted no cumple con los, se le pedirá abandonar o retirarse.Magalang kong tatanungin kung paano mo naisasakatuparan ang iyong kasalukuyang ministeryo ngayon bilang inaakala kong hindi ka na aktibong JW?
Le pregunto respetuosamente cómo cumple actualmente su ministerio cristiano hoy, ya que supongo que ya no es un TJ activo?Hindi mo na kailangang sagutin lahat ng mga katanungan tatanungin ka, kung ikaw ay hindi komportable.
Malamang tatanungin ka upang magpadala ng isang kopya ng iyong pagkakakilanlan card, pasaporte o resibo ng pagbabayad na ginawa mo!
Lo más probable es que se le pide que envíe una copia de su tarjeta de identidad, pasaporte o recibo de pago que haya hecho!Ang wall dumadaan ay may 2 pindutin nang tatanungin upang pumasa sa loob 5 secs ng pagtanggap ng ball.
Los transeúntes de pared tienen contacto 2 y se les pide pasar a 5 segundos de recibir la pelota.Tatanungin ang Mananampalataya sa libingan. Tatanungin siya ng dalawang anghel na itinalaga dahil doon. Silang dalawa ay sina Munkar at Nakīr gaya ng pagkakasaad ng pagpapangalan sa kanilang dalawa sa Sunan At-Tirmidhīy.
Al creyente, estando en su tumba, le preguntarán los dos ángeles encargados de ello, Munkar y Nakir, como así se les llama en“Sunan At-Tirmidí”.At siya'y sumagot, at sinabi sa kanila, Tatanungin ko naman kayo ng isang tanong; at sabihin ninyo sa akin.
Respondiendo él, les dijo: Os haré yo también una pregunta; decidme.Bigkisan mo ngayon ang iyong mga balakang na parang lalake: sapagka't tatanungin kita at magpapahayag ka sa akin.
Top blogger at mga celebrity tatanungin upang mag-advertise sa kanilang mga account ng higit sa 100 000 rubles.
Se les pide a los mejores bloggers y celebridades para anunciar en sus cuentas de más de 100 000 rublos.At siya'y sumagot, at sinabi sa kanila, Tatanungin ko naman kayo ng isang tanong; at sabihin ninyo sa akin.
Respondió Jesús y les dijo: Voy a haceros yo también una pregunta, y si me contestáis, os diré con qué poder hago tales cosas.Kapag napili mo na ang iyong lokasyon, tatanungin ka namin ng isang simpleng katanungan na tutulong sa aming pumili ng pinakamabuting broker para sa iyo.
Una vez que elija su ubicación, le haremos unas preguntas simples que nos ayudarán a elegir el mejor bróker para usted.Mahirap para sa akin na huwag sabihin sa mga proyektong ito atkung kailan tatanungin ako ng aking manager ng programa na magtrabaho sa mga proyekto, iyon ang aking pinagtatrabahuhan.
Es difícil para mí decir que no a estos proyectos y,por lo tanto, cuando mi gerente de programa me pide que trabaje en proyectos, en eso trabajo.At sa kanila'y sinabi ni Jesus, Tatanungin ko kayo ng isang tanong, at sagutin ninyo ako, at aking sasabihin sa inyo kung sa anong kapamahalaan ginagawa ko ang mga bagay na ito.
Entonces Jesús les dijo:--Yo os haré una pregunta. Respondedme, y yo Pagkatapos gumawa ng iyong account, tatanungin ka upang suriin ang iyong mga email para sa mga layunin ng pag-verify.
Después de crear su cuenta, se le pedirá para revisar sus correos electrónicos con fines de verificación.At sumagot si Jesus at sa kanila'y sinabi, Tatanungin ko rin naman kayo ng isang tanong, na kung inyong sasabihin sa akin, ay sasabihin ko naman sa inyo kung sa anong kapamahalaan ginagawa ko ang mga bagay na ito.
MAT 21: 24 Jesús les respondió: También yo os voy a preguntar una cosa; si me contestáis Kung nagpasya kang nais mong Helpline ang upangayusin panganlungan puwang para sa iyo, tatanungin ka para sa iyong pangalan( mayroon ka lamang upang bigyan ang iyong unang pangalan kung gusto mo) at ng edad na anumang mga bata na sa iyo.
Si usted decide que At sumagot si Jesus at sa kanila'y sinabi, Tatanungin ko rin naman kayo ng isang tanong, na kung inyong sasabihin sa akin, ay sasabihin ko naman sa inyo kung sa anong kapamahalaan ginagawa ko ang mga bagay na ito.
Entonces respondió Yeshúa y Kung hindi niya ito pinansin sa kanyang unang tugon, at kung tatanungin muli upang talakayin ito, pipiliin sa halip na magpakilala ng iba pang mga ideya at Banal na Kasulatan, o umalis sa mga tangents upang mawala ang atensyon na malayo sa mga Banal na Kasulatan na hindi niya pinapansin, lumitaw ang pulang bandila.
Si lo ignora en su primera respuesta, y si se le pide nuevamente que lo aborde, elige introducir otras ideas y Escrituras, o salir en tangentes para desviar la atención de las Escrituras que está ignorando, la bandera roja ha aparecido.
