Ano ang ibig sabihin ng TININGNAN sa Espanyol

• visto
• miró
• considerado
• fijamos
• vistos
• vieron
• ver

Mga halimbawa ng paggamit ng Tiningnan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Sunsets tiningnan mula dito ay maalamat.
Atardeceres vistos desde aquí son legendarias.

Tingnan ang mga profile ng kung sino ang tiningnan mo.
Visitar los perfiles de las personas que han visto el tuyo.

Tiningnan sa liwanag na ito, physics ay hindi subsume anumang bagay;
Visto de esta manera, la física no subsume nada;

Ang pagiging magulang ay tiningnan bilang isang puso.
La paternidad es vista como un corazón.

At tiningnan ni Aaron si Miriam, at narito, siya'y nagkaketong.
Y miró AarónAarón a MaríaMaría, y he aquí que estaba leprosa.

Naka-embed na mga banner kapag tiningnan na may kaugnayan sa 50 50%%.
Banderas incrustado cuando se ve en relación con 50 50%%.

Tiningnan ang mga web app sa loob ng mga browser ng Internet;
Las aplicaciones web se ven dentro de los navegadores de Internet;

Anonymous proxy na lang tiningnan at na-update bawat 10 minuto.
Proxies anónimos que solo se comprueban y actualizan cada 10 minutos.

Kapag tiningnan ko ang aking napansin ko na na sila'y makahiwalay $1, 000.
Cuando compruebo mi me di cuenta de que eso se habían retirado $1,000.

Bentahe at disadvantages sa mga ito ay ganap na tiningnan at napagmasdan.
Ventajas y desventajas de lo totalmente vistas y examinadas.

Sa katunayan, poking ay tiningnan bilang paglalaan ng madaling paraan out.
De hecho, Empujando es vista como tomar el camino más fácil.

Ang hedgehog ay dapat magkaroon ng isang hugis-itlog na hugis kung tiningnan mula sa itaas.
El erizo debe tener una forma ovalada cuando se ve desde arriba.

Dito, tiningnan namin ang mga pangunahing broker na nag-ooperate online ngayon.
En él, hemos visto a los principales corredores que operan en línea hoy.

Lilitaw malinaw at natatanging Isang bagay na tiningnan sa pamamagitan ng mga bato.
Un objeto visto a través de la piedra aparece clara y distinta.

Tiningnan ang aking mga kaibigan askance sa akin at sinabi sa akin na dapat ko kinakain ito mali.
Mi amigo miró de reojo a mí y me dijo que debo haber comido mal.

Tumangging maitulak sa pamamagitan ng iyong damdamin kapag tiningnan mo ang tattoo na ito.
Se negó a dejarse llevar por sus emociones cuando mira este tatuaje.

Ang aking mga kapwa mag-aaral at tiningnan ko sa kanya bilang isang malupit na puwersa matematika.
Mis compañeros y yo le consideraba como un gigante matemático.

Tiningnan mula sa pananaw na ito, pagbabahagi ng data ay hindi isang natatanging etikal na palaisipan;
Visto desde esta perspectiva, el intercambio de datos no es un enigma ético distintivo;

Affiliate program: 7. 5% ng halaga ng mga link tiningnan ng iyong mga referral.
Programa de afiliados: 7,5% del valor de los enlaces vistos por sus referencias.

Tiningnan namin ang pantone ng isang maliit na higit sa isang taon na ang nakalipas at kumbinsido ng potensyal.
Nos fijamos en la Pantone allí un poco más de un año y están convencidos del potencial.

Mga kita ay depende sa halaga ng tiningnan advertisement para sa isang tiyak na tagal ng panahon.
Las ganancias dependen de la cantidad de anuncios vistos por un período de tiempo específico.

Tiningnan ng resepsyonista ang account ng aking pagiging miyembro at kinumpirma ang pagiging miyembro ng Platinum Ambassador.
La recepcionista miró mi cuenta de miembro y confirmó mi membresía Platinum Ambassador.

Ito laser paggamot ay dapat na tiningnan bilang iyong huling resort, kung sakaling iba ay nabigo.
Este tratamiento con láser debe ser visto como el último recurso, en caso de que otros han fracasado.

Tiningnan namin sa Spectral paglaki ng isang GRB at natagpuan ito upang maging remarkably na katulad ng sa isang sonic boom.
Nos fijamos en la evolución espectral de un GRB y nos pareció que es muy similar a la de un estampido sónico.

At ang mga babae, na nagsisama sa kaniya mula sa Galilea, ay nagsisunod, at tiningnan ang libingan, at kung paano ang pagkalagay ng kaniyang bangkay.
Las mujeres que habían venido con él de Galilea, también le siguieron y vieron el sepulcro y cómo fue puesto el cuerpo.

At tiningnan siya ng Panginoon, at sinabi, Yumaon ka sa kalakasan mong ito, at iligtas mo ang Israel sa kamay ng Madian: hindi ba kita sinugo?
Jehovah le miró y le dijo:--Ve con esta tu fuerza y libra a Israel de mano de los madianitas.¿No te envío yo?

Ang mga ito ay optical effect na makikita kapag double refractive mineral ay tiningnan sa pamamagitan ng parallel mga mukha sa isang lugal na sinag ng polarized light.
Estos son efectos ópticos visto cuando los minerales de refracción dobles son vistos a través de caras paralelas en el haz convergente de luz polarizada.

Tiningnan sa kontekstong ito, sa prinsipyo ng naantalang kasiyahan saysay- ito ay isa sa mahusay na diskarte upang i-maximize ang labis.
Visto en este contexto, el principio de la satisfacción retrasada tiene sentido- es una buena estrategia para maximizar el exceso.

Tiningnan sa liwanag na ito, ay ito mali na ang mga nagbabayad ng buwis sa huli ay may upang piliin ang tab na kapag nagpunta timog lahat ng bagay?
Visto de esta manera,¿Está mal que los contribuyentes finalmente tuvieron que pagar los platos rotos cuando todo se fue al sur?

Tiningnan ang kanyang problema, mula sa pinaka-umpisa, kaya mula sa isang malawak na anggulo na ito kinuha ng sistema ng pag-aalaga ng mga electron, atom, at molecule.
Visto su problema, desde el principio, desde un ángulo tan amplio que se hizo cargo de los sistemas de electrones, los átomos y moléculas.