Ano ang ibig sabihin ng TUWING sa Espanyol

• cada
• cada vez
• siempre
• cuando
• todas
• todos

Mga halimbawa ng paggamit ng Tuwing sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ng tuwing St Stephen.
El día de San Esteban.

Muling buuin ang iyong sasakyan tuwing….
Vuelva a montar su vehículo cuando.

Isang baso ng alak tuwing gabi. Talaga bang masama ito?
Una copa de vino todas las noches.¿Es realmente tan malo?

Tuwing gabi siya ay naghahanap sa kalangitan at hanga ang mga bituin.
Todas las noches miraba al cielo y ver las estrellas.

Hinahain ang continental breakfast tuwing umaga sa property.
Se sirve un desayuno continental todas las mañanas.

Tuwing nahuhuli ko ang isang antas, hinaharangan nito ang aking laro, bakit?
Cuando llego a un nivel, bloquea mi juego,¿por qué?

Abisuhan ang gumagamit tuwing ang nfl laro ay nagsisimula.
Notifique al usuario cada vez que comience el juego nfl.

Dinadala ka ng lahat ng mga video at mga larawan ng pera tuwing tinitingnan sila.
Todos los vídeos y fotos te aportan dinero cada vez que se vean.

Tuwing hindi mo kailangan ang credit score card 14, sinimulan ko ang eBay.
Siempre que no necesitaba una tarjeta de puntuación de crédito 14, empecé con eBay.

Ang Restaurant sa kubyerta 5 bubukas tuwing gabi mula 7pm sa 9. 30pm.
El restaurante en 5 cubierta abre todas las tardes de 7pm a 9.30pm.

Tuwing gabi para sa isang linggo, pagkatapos ay sa pagtatapos ng linggo ng ilang gamutin.
Todas las noches durante una semana, luego, en el fin de semana, un tratamiento.

I-download ito ngayon upang makakuha ng inspirasyon tuwing naka-on ang screen!
¡Descárgalo ahora para inspirarte siempre que la pantalla esté encendida!

Tuwing posible iwasan ang mga suplemento na naglalaman ng hindi kinakailangang mga tagapuno.
Siempre que sea posible, evite los suplementos que contienen rellenos innecesarios.

Tingnan ang iyong personal na doktor tuwing naiisip mo ang isang fungal disease.
Consulte a su médico personal siempre que se imagine una enfermedad fúngica.

Tuwing tingin mo ng mga klasikong Christmas palabas, Rudolph at mayelo ang taong yari sa niyebe na dumating sa isip.
Cada vez que usted piensa de programas clásicos de Navidad, Rudolph y escarchado el muñeco de nieve vienen a la mente.

Maaaring ma-access ng ibang mga user ang kanilang mail tuwing maginhawa para sa kanila.
Otros usuarios también pueden acceder a su correo cuando sea conveniente para ellos.

Ang Market ng Pagkain ay bubuksan tuwing unang Miyerkules ng bawat buwan mula sa 11: 00 hanggang sa 2: 00 pm sa Parking Lot B.
El mercado de alimentos se abrirá cada primer miércoles de cada mes de 11: 00 am a 2: 00 pm en el estacionamiento B.

Nakaugaliang ipinagdiriwang ang kanyang araw ng kapistahan tuwing ika-19 ng Abril.
Las manifestaciones continuaron diariamente, alcanzando su punto más álgido la noche del 19 de abril.

Sa isang mainit-init na kapaligiran, tuwing gabi, nag-aalok kami ng entertainment sa Piano Bar.
En un ambiente cálido, todas las noches, ofrecemos un entretenimiento en el Piano Bar.

Tuwing tingin mo gusto mong nilalaman para sa iyong blog, lamang payagan ang mga ito amazing plugin gawin ang kanyang gawain.
Cada vez que sientas desea que el contenido de su blog, simplemente permitir que este increíble plugin de hacer su tarea.

Hihilingin sa iyo na ibigay ang iyong user ID at password tuwing mag-login ka upang magamit ang website na ito;
Se le pedirá que proporcione su identificación de usuario y contraseña cada vez que inicie sesión para usar este sitio web;

Tuwing tapos ka na, may nararapat na maging isang folder( script) at dokumentado mo( extpart. tgz) mula sa pinagmulan ng sdcard.
Siempre que haya terminado, debería haber una carpeta(script) y documentar(extpart. tgz) desde el origen de la tarjeta SD.

Sa dagat ng unsmiling mukha sinusubukang upang maiwasan ang mga kapansin-contact tuwing umaga, Hinahanap-hanap ko ang hindi inaasahang kagalakan ng isang friendly na mukha.
En el mar de rostros adustos tratando de evitar el contacto visual cada mañana, Echo de menos la alegría inesperada de una cara amable.

Tuwing ikaw ay may isang pagkakataon na bisitahin Aizu, paki-bisita ang inumin na natatanggap ng mataas na mga halaga mula sa iba't ibang mga tao.
Siempre que tenga la oportunidad de visitar Aizu, por favor, disfrutar de la bebida que recibe los valores altos de varias personas.

Ang konsepto ng relasyonal na pagpapatawad ay dahilan sa katotohanan na sa tuwing tayo ay nagkakasala, sinasaktan natin ang Diyos at pinipighati ang Banal na Espiritu( Efeso 4: 30).
El concepto de perdón“relacional” está basado en el hecho de que cuando pecamos, ofendemos a Dios y contristamos a Su Espíritu(Efesios 4:30).

Tuwing ang pumapasok balbula ay naka-block sa sa-pahinga kondisyon, ang sitwasyon ay karaniwang kilala bilang ang" normal sarado"( NC).
Siempre que la válvula de entrada está bloqueada en condición de reposo, la situación es común conocido como el"normalmente cerrado"(Carolina del Norte).

Taunang cash-out: Pinuputol ka ng PCE ng tseke tuwing Abril para sa anumang hindi nagamit na mga kredito na higit sa$ 100( kung mas mababa sa$ 100, mga kredito na roll-over).
Retiro anual: PCE le corta un cheque cada abril por cualquier crédito no utilizado de más de$ 100(si es menos de$ 100, renovación de créditos).

Ang FHA, na gaganapin tuwing dalawang taon, ay ang pinakamalaking at pinaka-internasyonal na tradeshow sa industriya ng pagkain at mabuting pakikitungo sa Asya.
FHA, que se celebra cada dos años, es la feria comercial más grande y más internacional en la industria de la alimentación y la hospitalidad en Asia.

Ang Food& HotelAsia( FHA), na gaganapin tuwing dalawang taon, ay ang pinakamalaking at pinaka internasyonal na tradeshow sa industriya ng pagkain at mabuting pakikitungo sa Asya.
Food HotelAsia(FHA), que se celebra cada dos años, es la feria comercial más grande e internacional en la industria de alimentos y hospitalidad en Asia.