Ano ang ibig sabihin ng UMAKYAT sa Espanyol

• subir
• escalar
• ascendió
• de ascenso
• ascensión
• sube
• subió
• suba

Mga halimbawa ng paggamit ng Umakyat sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Kakayahang umakyat: 20mm.
Capacidad de ascenso: 20mm.

Umakyat sa burol- ang matagumpay na pagkumpleto ng mga kaso.
Sube la colina- el buen éxito de los casos.

Ikaw, habang umakyat ang mga tao.
Tú, como ascendieron los humanos.

Umakyat isang neverending stream ng mga kahon, at ang palamig ka muna!
Sube una corriente interminable de cajas, y¡relájate!

Pinakamainam na umakyat sa isang hinaan na materyal.
Lo mejor es subir con un material más suave.

Ang lahat ng ito ay nagbago pagkatapos na umakyat si Hesus sa langit.
Todo esto cambió después de la ascensión de Jesús al cielo.

Mabilis na umakyat ng puno ang unggoy.
El mono trepa rápidamente por el árbol.

Ang mga naninirahan ay may pagkakataon na umakyat mula sa Ikatlong.
Los habitantes tienen la oportunidad de ascender desde el Tercero.

Gusto kong umakyat na may mas maraming sabihin.
Habri de acender con todavía mucho que decir.

Autopilot ay nakatakda sa umakyat at thrust ay.
Piloto automático está configurado para subir y empuje es.

Muli akong umakyat sa FAQ, basahin… ikonekta… error….
Una vez más me subo en FAQ, leer… conectar errores.

Gusto mo bang bumaba ang pink sheet at umakyat sa mas malaking palitan?
¿Quieres salir de las sábanas rosadas y subir a un intercambio más grande?

HUAWEI umakyat P1 inilabas sa China, sundin international.
Huawei Ascend P1 lanzado en China, seguir internacionalmente.

Uri ng tala: Oras upang umakyat sa taas na 15 000 m.
Tipo de registro: Tiempo para subir a una altura de 15 000 m.

Umakyat sa tuktok ng mga leaderboard sa global at lokal na pagraranggo.
Asciende hasta el primer puesto de la clasificación mundial y local.

Para sa sentencing, nais ng hukumang US na umakyat sa Statue of Liberty.
Para la sentencia, el juez estadounidense quiere escalar la Estatua de la Libertad.

Hindi nila maaaring umakyat down lamang sa bangin at pagkatapos up muli sa kabilang panig.
No podían subir hacia la garganta y luego de nuevo en el otro lado.

Maaaring siya ay humigit-kumulang sa 22 o 23 nang umakyat sa trono si Nabopolasar.
Ella habría sido aproximadamente 22 o 23 cuando Nabopolasar ascendió al trono.

Umakyat ang leaderboard at papanatilihing-buhay ang iyong pangalan sa Hall of Fame!
Subir a las tablas de clasificación e inmortalizar su nombre en el salón de la fama!

Flash laro tungkol sa parkour sabihin kung paano umakyat sa vertical wall at lundagan obstacles.
Juego flash sobre parkour dirá cómo escalar la pared vertical y saltar sobre los obstáculos.

Umakyat sa hagdan Dream Miller- isang simbolo ng pagkamit ng negosyo vertices karera.
Subir escaleras sueño Miller- un símbolo de la consecución de los negocios vértices carrera.

Ang hotel ay matatagpuan sa burol, kailangan mong umakyat sa burol upang makita ang pangunahing entrance ng lobby.
El hotel se encuentra en la colina, tendrá que subir la colina para ver la entrada principal del vestíbulo.

Umakyat si Jesus sa langit, kung saan ay isang iba't ibang mga salita, at ay umabot sa langit para sa lakas.
Jesús ascendió al cielo, que es una palabra diferente, y subió al cielo propias fuerzas.

Sa layuning ito, ang trial judge, si Glennstein, ay inaasahan na pumunta sa eksena ng krimen sa personal, umakyat sa estatwa at malaman.
Con este fin, el juez de primera instancia, Glennstein, espera ir a la escena del crimen en persona, escalar la estatua y descubrirlo.

Ako ikaw ay may posibilidad na umakyat sa hagdanan sa iyo ay dapat din na pag-aaral ang Ultimate baitang magsanay ng e-book.
Me tiene la posibilidad de subir escaleras también deberá estudiar la última ejercicios STAIR e-libro.

Pilot ay maaaring lumipad sa antas lamang sa itaas ang paliparan habang ang sasakyang panghimpapawid ang accelerates sa lupa epekto hanggang ay naabot ang isang ligtas na bilis umakyat.
Entonces, el piloto puede volar nivel justo por encima de la pista mientras la aeronave se acelera en efecto suelo hasta que se alcanza una velocidad de ascenso segura.

Upang malutas ang isyung ito, na humahantong sa proyekto na iminungkahi upang Yana umakyat sa isang vertical bangin, at ang kanyang asawa- na siguraduhin ang kanyang babae.
Para resolver este problema, lo que lleva el proyecto propuesto a Yana escalar un acantilado vertical, y su esposa- para asegurar su mujer.

Kung gusto mong makipag-usap sa ilang mga tao, gusto mong magkaroon ng upang umakyat sa tuktok ng isang burol at malakas mag-imbita sa kanila upang bisitahin ang iyong cornfield.
Si quieres hablar con varias personas, tienes que subir a la cúspide de una colina y fuertemente les invitamos a visitar su campo de maíz.

Mayroong mga hula tungkol sa mga kaganapan na naganap, at mga kaganapan na nangyari mula nang umakyat si Jesus sa langit, at maging ang mga kaganapan na naganap sa ating buhay.
Hubo profecías sobre eventos que ya ocurrieron, y eventos que sucedieron desde que Jesús ascendió al cielo, e incluso eventos que ocurrieron durante nuestras vidas.