Ano ang ibig sabihin ng UPANG IAKMA sa Espanyol

• adaptar
• para adaptarse

Mga halimbawa ng paggamit ng Upang iakma sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ikaw ay sa anumang kaso ito ay kinakailangan upang iakma ito para sa iyong sarili, subukan at eksperimento.
Usted, en cualquier caso, es necesario adaptar por sí mismo, probar y experimentar.

Ang mga tao na ang kaarawan ay Mayo 31 nailalarawan sa pamamagitan ng kakayahan upang iakma mabilis.
Las personas cuya fecha de nacimiento el 31 de mayo que se caracteriza por la capacidad de adaptarse rápidamente.

Hinahanap namin ang impormasyon at mga lokal na manggagawa upang iakma ang aming proyekto sa mga pangangailangan ng BBC.
Se buscó información y artesanos locales para adaptar nuestro proyecto con los requisitos de la BBC.

Kung ang pagkuha ay tapos na sa pamamagitan ng mga screws, ito ay kinakailangan upang malaman ang tungkol sa mga standard na haba ng Turnilyo upang iakma.
Si la extracción se realiza por medio de tornillos, es necesario aprender sobre los que viven longitudes estándar para adaptarse.

Pindutin ang mga gusto at i-rate ang nilalaman na nakikita mo upang iakma ang feed sa iyong mga interes.
Presiona Me gusta y califica el contenido que ves para adaptar el feed a tus intereses.

Naghahanap ako upang matutunan upang iakma ang prinsipyo ng G Pantone sa aking 20ans campingcar na may isang engine ng XMUMX atmospera.
Estoy tratando de aprender a adaptar el principio G Pantone mi campista de 20ans con motor atmosférico Citroen 2,5.

Hindi ito handa na magparami o handa na sa planta ngunit handa na upang iakma sa konteksto nito….
No está listo para reproducir o listos para plantar pero la lista para dar cabida a su contexto….

Angkop na mga accessory na posible upang iakma ang sistemang ultrasonic mahusay na ang mga kinakailangan sa proseso ng extraction.
Accesorios apropiados que permitan la adaptación del sistema de ultrasonidos de forma óptima a los requisitos del proceso de extracción.

Ang pinaka-portable ay pagkatapos ay hindi upang tukuyin ang anumang shebang sa lahat, o upang iakma ang shebang sa OS na ginagamit.
El más portátil es entonces no especificar ningún shebang en absoluto, o adaptar el shebang al OS usado.

Kakayahan upang iakma mabilis sa matatag na kapaligiran at koponan ng kultura at upang makakuha ng up upang mapabilis sa firm malawak na sistema at teknolohiya.
Capacidad para adaptarse rápidamente a la firma de medio ambiente y cultura de equipo y a levantarse a la velocidad en la empresa de sistemas y tecnología.

Tila sa akin na ang bawat engine ay kailangan ng isang tiyak na reactor, dahil lamang sa libreng espasyo sa ilalim ng hood, halimbawa, hanggang sa bawat" pantoniser" upang iakma ito.
Parece que cada motor necesitará un reactor específico, nada que debido al espacio libre debajo de la capilla, por ejemplo, por lo que es para cada"pantoniseur" para adaptarse.

Ang pagtina ng lana ay hindi lamang isang epektibong pamamaraan upang iakma ang sinulid ng lana o tela sa iyong sariling mga ideya sa kulay, ngunit upang subukan ang isang bagong bagay.
El teñido de lana no es solo un método efectivo para adaptar el hilo o la tela de lana a tus propias ideas de color, sino también para probar algo nuevo.

Ang mga purong sine wave inverters ay espesyal na dinisenyo upang matugunan ang mga pangangailangan ng mga espesyal na applicatins kung saan ito ay kinakailangan upang iakma ang ilang mga parameter ng inverters.
Estos inversores sinusoidales puras están especialmente diseñados para satisfacer las necesidades de applicatins especiales donde es necesario adaptar varios parámetros de los inversores.

Arbitration institusyon tinangka upang iakma ang kanilang mga panuntunan arbitrasyon upang maging mas angkop para sa mga maliliit na paghahabol arbitrations pamamagitan ng pagbabawas ng mga gastos at oras ng paglilitis arbitration.
Instituciones de arbitraje han intentado adaptar sus reglas de arbitraje con el fin de ser más apropiado para pequeñas arbitrajes de reclamaciones mediante la reducción de los costos y el tiempo del procedimiento de arbitraje.

Kung nais mong ipatupad ang cavitation pagguho testing sa kalidad control, namin pinapayo upang iakma ang cavitation pagguho test protocol sa iyong mga partikular na mga kinakailangan.
Si desea implementar pruebas de erosión por cavitación en el control de calidad, le recomendamos que adapte el protocolo de prueba de erosión por cavitación a sus requisitos específicos.

Surrender captive kagandahan ng Gemini mas tahimik at follow-up na aktibidad Scales- ang kanilang katalinuhan, pati na rin ang hindi pangkaraniwang pino kalikasan at kakayahan upang iakma ay makakatulong sa bumuo ng pang-matagalang relasyon.
Rendirse encanto cautiva de Géminis más silencioso y el seguimiento de las escalas de actividad- su inteligencia, así como la naturaleza inusual y refinada capacidad de adaptación ayudará a construir relaciones a largo plazo.

Itinatag sa taong 1998, Qingdao Xinquan Company ay sumasaklaw sa isang lugar ng 8000m2, upang iakma ang pagpapalawak ng pangangailangan ng produksyon, na binuo namin ng isang bagong factory account ng isang lugar ng 10, 000 m2, magtatag ng isang subsidiary ng kumpanya, na may pangalang Qingdao Jinyuanrong Industry and Trading Co., Ltd.
Establecido en el año 1998, Qingdao Xinquan compañía abarca una superficie de 8000m2, con el fin de adaptar el requisito de producción en expansión, hemos construido una nueva fábrica representa una superficie de 10.000 m2, establecer una empresa subsidiaria, llamada Qingdao Jinyuanrong Industria y Comercio Co., Ltd.

Ayon sa maraming mga taon na karanasan sa lugar ng pag-install, pare-pareho pagpapabuti, ito paganahin JT606 ay may malakas na kakayahan upang iakma iba't ibang mga kumplikadong pang-industriya at mining kapaligiran.
De acuerdo con muchos años de experiencia en la instalación in situ, mejora constante, esto permitirá JT606 tiene una fuerte capacidad de adaptación diferente entorno industrial y la minería complicado.

Ang direktor Morgan Spurlock(" Super Size Me") ay nagsagawa ng isang pagpipilian sa bestseller na" Ang Republikano Digmaan sa Agham" upang iakma ang libro sa malaking screen sa susunod na taon, ang mga ulat ng Iba't ibang.
El cineasta Morgan Spurlock("Super Size Me") acaba de opción sobre el éxito de ventas"La Guerra Republicana de Ciencia" con el fin de adaptar el libro a la pantalla grande el próximo año, según Variety.

Kung gumagamit ka ng handa bias mangyaring iakma upang umangkop sa iyong bias lapad.
Si está utilizando el sesgo preparado por favor adapta para adaptarse a su ancho de sesgo.

Maaaring iakma ang cutting angel upang bawasan ang pagpapapangit ng plato.
El ángel de corte se puede ajustar para disminuir la deformación de la placa.

Ang kulay at estilo ng dekorasyon ay dapat iakma sa sangkap upang makamit ang isang maayos na hitsura.
El color y el estilo del adorno deben adaptarse al atuendo para lograr un aspecto armonioso.

Ipagkatiwala ang pangmatagalang pamamahala ng pag-agpang, kabilang ang pagsubaybay, upang masuri at iakma ang pamamahala ng mga asul na carbon habitat kung kinakailangan Ref.
Comprometerse con la gestión adaptativa a largo plazo, incluido el monitoreo, para evaluar y ajustar la gestión de los hábitats de carbono azul según sea necesario ref.

( 3) dicyandiamide pataba, dicyandiamide compound pataba maaaring kontrolin ang aktibidad ng nitrifying bakterya, upang ang pagbabagong rate ng nitrogen sa lupa ay maaaring iakma upang mabawasan ang pagkawala ng nitrogen at pagbutihin ang paggamit ng pataba paggamit.
(3) el fertilizante dicyandiamide, el fertilizante compuesto dicyandiamide puede controlar la actividad de las bacterias nitrificantes, por lo que la tasa de transformación del nitrógeno en el suelo se puede ajustar para reducir la pérdida de nitrógeno y mejorar la eficiencia del uso de fertilizantes.

At( b) gawin ang gayong mga pagbabago sa iyong Nilalaman bilang mga kinakailangan upang umayon at iakma ang Nilalamang iyon sa mga teknikal na kinakailangan ng pagkokonekta ng mga network, aparato, serbisyo o media.
Y(b) realizar los cambios en sus Contenidos que resulten necesarios para adecuarlos y adaptarlos a los requisitos técnicos de redes, dispositivos, servicios o soportes de conexión.

Inaangkin nila ang mga resulta ng kanilang mga kliyente sa kakayahan ng platform upang awtomatikong i-optimize at iakma ang mga ad na pinaglilingkuran batay sa kung ano ang maaaring interesado sa gumagamit batay sa naunang pag-uugali.
Atribuyen los resultados de sus clientes a la capacidad de las plataformas para optimizar y adaptar automáticamente los anuncios servidos según lo que el usuario pueda estar interesado en el comportamiento anterior.

Binabago pustura o liwanag walking upang magpakalma posibleng musculoskeletal sakit at nakakapagod habang mong iakma sa mas maraming standing o paglipat.
La alteración de la postura o la luz a pie de aliviar el dolor musculoesquelético posible y fatiga, mientras usted se adapta a más de pie o en movimiento.

Ilagay soryasis sakit sa buto diagnosis ang iyong anak ay maaaring magkaroon ng pang-ilong polyps Dietary gamutin Para sa soryasis Remedy mananatiling untreated o nut langis na binubuo ng daan-daang ng mga ideya maaari mong iakma upang gumawa ng mahusay na mga alituntunin anit paggamot ay dumating sa isda langis at punasan ang ibabaw habang nagpapalabas ng isang sariwang matamis na pabango.
Coloque la artritis psoriasis diagnosticar su hijo puede tener pólipos nasales curación dietética para el remedio psoriasis siguen siendo los aceites no tratados u otros frutos formados por cientos de ideas que puede adaptarse para hacer excelentes guías de tratamiento del cuero cabelludo viene al aceite de pescado y limpie las superficies mientras que emite un olor fresco y dulce.

Ang ultrasonic bunutan ay ay maaaring madaling pinagsama sa sa presyon, init, mga kondisyon ng supercritical na bunutan o taga bunot ng Soxhlet upang mapabuti ang resulta at/ o iakma ang setup ng pagkuha sa partikular na mga pangangailangan.
La extracción ultrasónica puede combinarse fácilmente con presión, calor, condiciones de extracción supercrítica o el extractor Soxhlet para mejorar los resultados y/o adaptar su equipo de extracción a sus requerimientos específicos.

Gayunpaman, sa pamamagitan ng pagsusumite ng Nilalaman ng User sa SelfieYo, sa iyo ay nagbibigay sa amin ng isang walang-eksklusibo, pandaigdigan, royalty-free, sublicensable at maililipat na lisensya upang gamitin, kopyahin, baguhin, iakma, i-publish, gumawa ng mga gumagawang gawa mula sa, ipamahagi, gumanap at ipakita ang naturang Nilalaman ng User kaugnay ng Mga Serbisyo, napapailalim sa iyong paggamit ng mga setting ng privacy sa Mga Serbisyo upang makontrol kung sino ang makakakita sa iyong Nilalaman ng User.
Sin embargo, al enviar el Contenido del usuario a SelfieYo, usted nos otorga una licencia no exclusiva, mundial, libre de regalías, sublicenciable y transferible para usar, reproducir, modificar, adaptar, publicar, crear trabajos derivados, distribuir, ejecutar y mostrar dicho Contenido de usuario en relación con los Servicios, sujeto a su uso de la configuración de privacidad en los Servicios para controlar quién puede ver su Contenido de usuario.