Ano ang ibig sabihin ng UPANG UMINOM sa Espanyol

• para beber

Mga halimbawa ng paggamit ng Upang uminom sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ikaw ay hindi nagbigay ng tubig sa pagod upang uminom, at ikaw ay nagkait ng tinapay sa gutom.
No dabas de beber agua al cansado, y al hambriento le privabas de pan.

Tapikin ang tubig ay karaniwang hindi mabuti, at kalidad nito ay nag-iiba, sa gayon ito ay pinakamahusay upang uminom lamang bote ng tubig.
El agua del grifo no es generalmente bueno, y su calidad varía, así que lo mejor es beber sólo agua embotellada.

At ngayo'y anong ipakikialam mo sa daan na patungo sa Egipto, upang uminom ng tubig sa Sikor? o anong ipakikialam mo sa daang patungo sa Asiria, upang uminom ng tubig sa ilog?
Ahora pues,¿qué tienes tú que ver con el camino de Egipto, para que bebas las aguas del Nilo?¿Y qué tienes que ver con el camino de Asiria, para que bebas las aguas del Río?

At ang bilang ng mga humimod, na inilalagay ang kanilang kamay sa kanilang bibig, ay tatlong daang lalake: nguni't ang buong labis ng bayan ay yumukong lumuhod upang uminom ng tubig.
El número de los hombres que lamieron el agua, llevándola a su boca con la mano, fue de 300. Todo el resto del pueblo se dobló sobre sus rodillas para beber agua.

Laging magkaroon ng isang bote ng tubig sa iyong kamay upang uminom at magkaroon ng sapat na gatas.
Siempre tenga a mano una botella de agua para beber y tenga suficiente leche.

Sa gayo'y kaniyang inilusong ang bayan sa tubig: at sinabi ng Panginoon kay Gedeon, Bawa't humimod sa tubig ng kaniyang dila, gaya ng paghimod ng aso, ay iyong ihihiwalay: gayon din ang bawa't yumukong lumuhod upang uminom.
Entonces hizo descender el pueblo a las aguas, y Jehovah dijo a Gedeón:--A todo el que lama el agua con su lengua, como lame el perro, lo pondrás aparte. Asimismo, a cualquiera que se doble sobre sus rodillas para beber.

Ang BSF ng may sapat na gulang ay may bibig ngunit maaari lamang gamitin upang uminom upang hindi ito isang vector ng sakit para sa mga tao.
El BSF adulto tiene boca, pero solo se puede usar para beber, por lo que no es un vector de enfermedad para los humanos.

Ang aming mga pangunahing kaalaman madaling magkasya linya ng mga produkto ay dinisenyo upang matugunan ang Araw-araw na mga pangangailangan ng mga kababaihan on the go, ito lAng naka-istilong habang naka-ehersisyo o magtapon sa madaling magkasya upang uminom ng kape.
Nuestra línea de productos básicos de fácil ajuste está diseñada para abordar las necesidades cotidianas de las mujeres en el camino, es lasoma con estilo mientras entrena o ponte el calce perfecto para ir a tomar café.

Herbalife Nature ni Raw Guarana Tea ay isang mahusay na pagpipilian para sa isang tao na naghahanap upang uminom ng kanilang Guarana sa halip na dalhin ito sa isang kapsula form.
Naturaleza de Herbalife Raw Guarana El té es una excelente opción para alguien que busca para beber su Guaraná en lugar de tomarlo en forma de cápsula.

Nguni't sinabi ni Rabsaces, Sinugo baga ako ng aking panginoon sa iyong panginoon, at sa iyo, upang magsalita ng mga salitang ito? di baga niya ako sinugo sa mga lalake na nangakaupo sa kuta, upang kumain ng kanilang sariling dumi, at upang uminom ng kanilang tubig na kasama ninyo?
Pero el Rabsaces dijo:--¿Acaso me ha enviado mi señor para decir estas palabras sólo a tu señor y a ti?¿No les concierne también a los hombres que están sobre la muralla, quienes, como vosotros, han de comer sus propios excrementos y beber su propia orina?

Kumain ng mga wolfberry na mga kaibigan ng prutas ay bigyang-pansin na hindi kumain ng labis, ang mga manggagawa sa opisina ay binalot sa tubig tuwing hapon upang uminom ng mas mahusay, hindi lamang gumaganap ng papel sa pananakit ng Atay, ngunit makatutulong din sa pagtulog.
Coma amigos de frutas de bayas de loto, solo preste atención para no comer demasiado, los trabajadores de oficina empapados en agua todas las tardes para beber mejor, no solo desempeñan un papel en la vista del hígado, sino que también ayudan a dormir.

At kaniyang inilagay ang mga sangang kaniyang binakbakan sa mga bangbang, sa harap ng kawan, sa mga pinagpapainuman; na pinaparoonan ng mga kawan upang uminom; at nangaglilihi pagka nagsisiparoon upang uminom.
Y puso las varas que había mondado en las pilas, delante del ganado, en los abrevaderos del agua donde venían á beber las ovejas, las cuales se recalentaban viniendo á beber.

Ang tubig ay mahalaga sa aming pag-unlad at pagiging mahusay, na may 50-75% ng aming mga katawan na binubuo ng tubig hindi nakakagulat na kailangan namin upang uminom kaya magkano upang manatiling malusog!
El agua es esencial para nuestro crecimiento y bienestar, ya que 50-75 de nuestro cuerpo está compuesto de agua,¡no es de extrañar que tengamos que beber tanto para mantenernos saludables!

Ngayon ko pa rin kahit na alam kung ano ang aking numero para sa uric acid( mg/ dl), kaya hindi ko talaga magkaroon ng anumang mga ideya kung ano ang kaibahan ito ay gumagawa upang uminom ng mga 4-6 tasa ng kape sa isang araw, sa sandaling nakuha mo gota.
Ahora sigo sin siquiera saber lo que mi número de ácido úrico(mg/ dl), así que realmente no tiene idea de qué diferencia hace para beber estos 4-6 tazas de café al día, una vez que tienes la gota.

At sinabi ni Uria kay David, Ang kaban, at ang Israel, at ang Juda, ay nasa mga tolda at ang aking panginoon si Joab, at ang mga lingkod ng aking panginoon, ay nangahahantong sa luwal na parang; yayaon nga ba ako sa aking bahay, upang kumain, at upang uminom, at upang sumiping sa aking asawa? buhay ka, at buhay ang iyong kaluluwa, hindi ko gagawin ang bagay na ito.
Urías respondió a David:--El arca, Israel y Judá están en cabañas, y mi señor Joab y los servidores de mi señor están acampados al aire libre.¿Y había yo de entrar en mi casa para comer y beber y dormir con mi mujer?¡Por tu vida y por la vida de tu alma, que no haré semejante cosa.

Ang pinakamahusay na mga lugar upang kumain at uminom.
Los mejores lugares para comer y beber.

Bilang karagdagan, dapat kang uminom ng maraming upang mapawi ang stressed skin.
Además, debes beber mucho para aliviar la piel estresada.

May ay isang mahusay na pagpipilian ng mga lugar upang kumain at uminom kahit anong iyong ganang kumain.
Hay una gran variedad de lugares para comer y beber lo que su apetito.

Uminom ng red alak upang makakuha ng mga antioxidant phytochemical resveratrol.
Beber vino tinto para obtener resveratrol fitoquímicos antioxidantes.

Kung ang restaurant ay masyadong mahal at gusto mo ng ibang bagay upang kumain o uminom, ang convenience store ay isang mahusay na alternatibo.
Si el restaurante es demasiado caro y quiere algo diferente para comer o beber, la tienda de conveniencia es una excelente alternativa.

Nakasakay makakahanap ka ng isang hanay ng mga venues upang mamili, kumain at uminom.
A bordo encontrará una gran cantidad de lugares para comprar, comer y beber.

Uminom ng maraming tubig upang bombahin ang maximum toxins mula sa katawan at maiwasan ang pag-aalis ng tubig.
Beber mucha agua para eliminar toxinas máxima del cuerpo y evitar la deshidratación.

Bilang kahalili, maaari mong gawin itong tuyo at uminom ng kaunting tubig upang malunod ito sa iyong tiyan.
Alternativamente, puede tomarlo en seco y luego beber un poco de agua para ahogarlo en su estómago.

Panatilihing Hydrated: Uminom ng maraming mga likido upang mapanatili ang katawan hydrated.
Mantente hidratado: bebe muchos líquidos para mantener el cuerpo hidratado.

Uminom kaagad pagkatapos makagawa upang makamit mo ang pinakamaraming benepisyo mula sa mga sustansya na mabilis na bumabagal sa pagkakalantad sa hangin.
Beber inmediatamente después de hacerlo para que pueda obtener los mayores beneficios de los nutrientes que se descomponen rápidamente al exponerse al aire.

Ang bawat isa sa kanilang mga destinasyon sa kontinente nagtataglay may sariling katangian at ay karaniwang puno ng buhay na may mahusay na mga lugar upang mamili, uminom at eat.
Cada uno de sus destinos en el continente posee su propio carácter y es normalmente llena de vida con grandes lugares para ir de compras, bebida y eat.

Sa gayo'y umahon si Achab upang kumain at uminom. At si Elias ay umahon sa taluktok ng Carmelo; at siya'y yumukod sa lupa, at inilagay ang kaniyang mukha sa pagitan ng kaniyang mga tuhod.
Acab subió para comer y beber. Entonces Elías subió a la cumbre del Carmelo, y postrándose en tierra puso su rostro entre sus rodillas.

Upang gawin ito, kailangan mong uminom ng isang solusyon ng tubig na may clay- isang kutsara bawat tasa ng maligamgam na tubig.
Para ello, es necesario beber una solución de agua con arcilla- una cucharada por taza de agua tibia.

Upang maiwasan ang mga effects, uminom ng maraming tubig at huwag itong inumin malapit sa oras ng pagtulog- o subukan ang isang pampalakas-loob-free taba mitsero.
Para evitar estos efectos, beber mucha agua y no tome una dosis antes de acostarse- o tratar de un quemador de grasa sin estimulantes.

Ang mga ninuno ay tumakbo patungong Egipto at Babilonia upang tumanggap at uminom ng kanilang maiitim na tubig( doktrina), at ngayon ang iglesya mismo ay siyang maging pinanggagalingan ng maiitim na tubig( doktrina) na siyang ibinubuga sa iba( 6: 7).
Los líderes habían ido a Egipto y Babilonia para recibir y tomar sus aguas oscuras(las doctrinas), y ahora la iglesia misma había llegado a ser la fuente de aguas oscuras arrojadas a otros(6:7).