Ano ang ibig sabihin ng UPANG UMUNLAD sa Espanyol

para prosperar
upang umunlad
para florecer

Mga halimbawa ng paggamit ng Upang umunlad sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

{-}
    Multi-dimensional na relasyon upang umunlad, dapat magkaroon ng isang.
    Relación multidimensional para florecer, debe haber una.
    Hemp sequesters CO2 at hindi kailangan herbicides upang umunlad.
    El cáñamo secuestra CO2 y no necesita herbicidas para prosperar.
    Ngayon na maunawaan mo ang uri ng kapaligiran fungi kailangan upang umunlad, kung paano maaari mong maiwasan ang ganitong uri ng impeksiyon mula sa pagtatakda ng sa sa iyong mga kuko?
    Ahora que conoce el tipo de ambiente hongos necesitan para prosperar,¿cómo se puede prevenir este tipo de infecciones de establecer pulg en las uñas?
    Last ay isang maliit na kumpanya na may malaking intensyon upang umunlad.
    Last es una pequeña empresa con grandes intenciones de crecimiento.
    Sa ganitong technologically advanced mundo,hindi mo maaaring asahan ng iyong negosyo upang umunlad nang walang ito at ulap na nakabatay sa teknolohiya ay gumaganap ng isang mahalagang papel sa pagpapalakas ng negosyo tulad ng hindi kailanman bago.
    En un mundo tecnológicamente avanzado,usted no puede esperar que su negocio prospere sin ella y la tecnología basada en la nube juega un papel importante en el impulso del negocio como nunca antes.
    Ang mga tao ay isinasalin din
    Ngunit, tulad ng makikita mo, ang mga halaman ay hindi nagbibigay ng lahat ng kailangan mo upang umunlad.
    Pero, como puede ver, las plantas no proporcionan todo lo que necesita para prosperar.
    Mayroon namin ang Mr Upa Ng Kotse kahulugan, na kungsaan ay pinagana sa amin upang umunlad sa pagbabago ng beses para sa maraming mga taon.
    Tenemos el Señor de Alquiler de Coches sentido,lo que nos ha permitido prosperar en tiempos de cambio durante muchos años.
    Dapat nating gusto ang isa't isa upang makilala si Kristo pa, palaguin ang higit pa, at upang umunlad.
    Debemos desear unos a otros a conocer a Cristo más, crecerá más, y para florecer.
    Ang programa ng sertipikong Computed Tomography ay nagbibigay ng mgapropesyonal sa pag-iisip na may pundasyong pang-edukasyon na kinakailangan upang umunlad sa iba't ibang posibilidad sa karera, kabilang ang mga advanced na modalidad ng imaging, graduate degree, at propesyonal na pag-unlad sa mga entry na pamamahala, edukasyon, at informatics na may diin sa Computed Tomography( CT).
    El programa de certificación Tomografía computada brinda a losprofesionales de la imagen la educación básica necesaria para avanzar en varias posibilidades profesionales, incluidas modalidades avanzadas de imagen, títulos de posgrado y avances profesionales en puestos de administración de entrada, educación e informática con énfasis en tomografía computarizada( TC).
    Paggawa ng ehersisyo na itinuro kung saan ang mga manlalaro ay nagpapalipat ng football upang umunlad….
    Ejercicio de posesión que es direccional donde los jugadores circulan el fútbol para progresar.
    Ang programa ay nagbibigay ng mga kurso na makakatulong sa iyo upang umunlad sa propesyonal na mundo.
    El programa ofrece cursos que te ayudan a prosperar en el mundo profesional.
    Nagsilbi rin siyang direktor ng malikhaing para sa dalawang pangkat ng pagganap sa campus, kung saan pinangangasiwaan niya ang setting ng agenda, publisidad, at social media,at nagtrabaho upang lumikha ng puwang para sa mga artista ng kulay upang umunlad.
    También se desempeñó como directora creativa para dos grupos de actuación en el campus, donde supervisó la configuración de la agenda, la publicidad y las redes sociales,y trabajó para crear espacio para que los artistas de color prosperen.
    Nag-aalok ang Cisco ng pagsasanay at mga kumpirmasyon ng CCNA na magbibigay-daan sa iyo upang umunlad sa iyong piniling paraan ng propesyon.
    Cisco ofrece capacitaciones y confirmaciones de CCNA que le permitirán progresar en su profesión escogida.
    Makalipas ang ilang buwan ng pagsisiyasat sa 400 sa aming mga kaedad upang matukoy ang 6 na pinaka-pagpindot na mga hamon na kinakaharap ng mga kabataan sa Fresno, nagho-host kami ng isang forum upang ang mga kandidato ng mayal ng Fresno ay maaaring maririnig nang diretso mula sa mga kabataan tungkol sa mga isyu sa civic na dapat matugunan nang maayos para sabawat kabataan sa Fresno na magkaroon ng isang pagkakataon upang umunlad.
    Después de meses de encuestar a más de 400 de nuestros pares para identificar los 6 desafíos más apremiantes que enfrentan los jóvenes en Fresno, estamos organizando un foro para que los candidatos a la alcaldía de Fresno puedan escuchar directamente a los jóvenes sobre los problemas cívicos que deben abordarse para poder para quecada joven en Fresno tenga la oportunidad de prosperar.
    Ang pagtiyak na ang ating mga kapitbahay ay may masustansiyang pagkain na kailangan nila upang umunlad ay isang isyu na maaaring makuha ng lahat.
    Asegurarse de que nuestros vecinos tengan los alimentos nutritivos que necesitan para prosperar es un problema que todos pueden evitar.
    Lebadura cell na mabuhay ng sonication sa pangkalahatan ay mawalan ng kanilang kakayahan upang umunlad.
    Las células de levadura que sobreviven sonicación generalmente pierden su capacidad para crecer.
    Sa mga salita ng aming founder,Jason Cohen," Nakikita natin ang isang pagkakataon upang mamuhunan sa Genesis upang umunlad at patuloy na paglingkuran ang komunidad na umaasa dito.
    En palabras de nuestro fundador,Jason Cohen,"Vemos la oportunidad de invertir en Genesis para evolucionar y continuar sirviendo a la comunidad que depende de ello.
    Kaya, bumuo ng iyong plano, gumawa ng malikhaing,magsaya at tulungan ang aming mga kapitbahay na ma-access ang pagkain na kailangan nila upang umunlad.
    Entonces, desarrolle su plan, sea creativo,diviértase y ayude a nuestros vecinos a acceder a la comida que necesitan para prosperar.
    Mayroon kaming mga mapaghangad na plano sa pagtiyak na ang lahat sa aming komunidad ay makakakuha ng masustansiyang pagkain na kailangan nilaupang umunlad, at naniniwala kami na ang pagkakataong ito ay makakatulong sa amin na makarating doon.
    Tenemos planes ambiciosos para garantizar que todos en nuestra comunidadpuedan obtener los alimentos nutritivos que necesitan para prosperar, y creemos que esta oportunidad nos ayudará a llegar allí.
    Upang manatiling malusog at fit,kailangan naming suportahan o katawan na may nutrients na kailangan nila upang umunlad.
    Con el fin de mantenerse saludable y en forma,tenemos que apoyar o cuerpos con los nutrientes que necesitan para prosperar.
    Ang paglikha ng isang landscape ng mga halaman na mababa ang tubig eases ang pasanin ng sinusubukang haydreyt speciesng halaman na ito ay hindi inilaan upang umunlad sa isang mababang-tubig na kapaligiran.
    Creación de un paisaje de plantas con el agua baja facilita la carga de tratar de hidratar lasespecies de plantas que no están destinados para prosperar en un entorno de bajamar.
    Naniniwala kami na ang lahat ay dapat makakuha ng masustansiyang pagkain na kailangan nila upang umunlad.
    Creemos que todos deberían poder obtener los alimentos nutritivos que necesitan para prosperar.
    Ito rin ay nangangahulugan na ang isang bilang ng mga halaman at mga bulaklak, na hindi maaaring matirang buhay sa Britain,ay magagawang upang umunlad sa Guernsey.
    También significa que un número de plantas y flores, que no podía sobrevivir en Gran Bretaña,son capaces de prosperar en Guernsey.
    Sa mga kaso tulad ng mga ito, ang bakterya na maayos sa aming mga katawan( tingnan simbiyos) ay maaaring bawasansa numero, isang kaganapan na nagpapahintulot sa mga mapanganib na mga kakumpitensiya upang umunlad, sa kapinsalaan ng ating kalusugan.
    En estos casos, la bacteria que funcionan bien con nuestro cuerpo(ver simbiosis) pueden disminuir en número,un evento que permite a los competidores perjudiciales para prosperar, en detrimento de nuestra salud.
    Marahil ang walang kaluluwa, faceless entity na mga korporasyon ay nakagawa ka ng buhay ng kanilang sariling atnagsimulang hinihingi ang kanilang kalahating kilong laman sa mga tuntunin ng mabangis inequalities na mukhang sila upang umunlad sa at kami ay napipilitang manirahan sa.
    Tal vez el alma, entidades sin rostro que las corporaciones se han tomado una vida propia ycomenzó a exigir su libra de carne en cuanto a las desigualdades sombrías que parecen prosperar en y nos vemos obligados a vivir con.
    Ang Chlormequat chloride ay isang mababang nakakalason na regulator ng paglago ng halaman, maaari itong mapahina sa pamamagitan ng mga dahon, sanga, buds, root system at buto, kontrolin ang sobrang paglago ng halaman at i-cut ang buhol ng halaman upang maging maikli, malakas, magaspang,ugat sistema upang umunlad at labanan ang tuluyan.
    El cloruro de clormequat es un regulador del crecimiento de las plantas venenosas, se puede absorber a través de las hojas, ramas, brotes, el sistema radicular y las semillas, controlar el crecimiento excesivo de la planta y cortar el nudo de la planta para que sea corto, fuerte,grueso Sistema para prosperar y resistir alojamiento.
    Ang aming utak ay hindi umunlad upang makayanan ang sobrang pag-iisip na dulot nito.
    Nuestros cerebros no han evolucionado para hacer frente a la sobreestimulación que esto ha causado.
    Ang aming utak ay hindi umunlad upang makayanan ang patuloy na pagtaas ng load sa sensory system.
    Nuestros cerebros no han evolucionado para hacer frente a esta carga cada vez mayor en el sistema sensorial.
    Ang utak ay lumaki upang tulungan tayo mabuhay at umunlad.
    El cerebro ha evolucionado para ayudarnos. sobrevivir y prosperar.
    Ipasok ang iyong e-mail upang sumali sa aming umunlad na komunidad ng mga foragers ng tubig!
    ¡Ingrese su correo electrónico para unirse a nuestra próspera comunidad de recolectores de agua!
    Mga resulta: 64, Oras: 0.0237

    Upang umunlad sa iba't ibang wika

    Salita sa pamamagitan ng pagsasalin ng salita

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Tagalog - Espanyol