Ano ang ibig sabihin ng HA EVOLUCIONADO sa Tagalog

• ay umunlad
• ay nagbago
• ay lumaki

Mga halimbawa ng paggamit ng Ha evolucionado sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

El cerebro ha evolucionado para ayudarnos. sobrevivir y prosperar.
Ang utak ay lumaki upang tulungan tayo mabuhay at umunlad.

La técnología para generar ácido hipocloroso ha evolucionado increiblemente en los últimos 20 años.
Ang teknolohiya sa likod ng paggawa ng hypochlorous acid ay umunlad sa loob ng 20 taon.

La CDU ha evolucionado y crecido, en función de las necesidades de la comunidad a la que sirve.
Ang CDU ay umunlad at lumago, na binubuo ng mga pangangailangan ng komunidad na pinaglilingkuran nito.

En apenas la última década, el juego ha evolucionado sin cuestionamientos. Equipo profesional mantener.
Sa loob lamang ng nakaraang dekada ang laro ay lumaki nang walang tanong. Patuloy na….

Barbie ha evolucionado a lo largo de los años y de la cultura estadounidense, el estilo de la ropa cambia de acuerdo a la compañía.
Barbie ay umunlad sa mga nakaraang taon at American kultura, estilo ng pananamit ay nagbabago ayon sa ng kumpanya.

Estoy particularmente agradecido por cómo ha evolucionado su apoyo a medida que el proyecto ha cambiado.
Ako ay lalo na nagpapasalamat para sa kung paano ang kanyang suporta ay umunlad habang ang proyekto ay nagbago.

Este marco ha evolucionado hacia el cálculo moderno, cuya notación para las integrales procede directamente del trabajo de Leibniz.
Ang balangkas na ito ay kalaunang naging modernong kalkulo na ang notasyon para sa mga integral ay direktang hinango mula sa akda ni Leibniz.

En los últimos años de su carrera, la música de Westlife ha evolucionado desde el pop adolescente a un sonido pop, con un énfasis en baladas.
Sa paglipas ng mga taon sa kanilang larangan, nagbago ang musika ng Westlife, mula sa pagiging teen pop hanggang sa tunog pop, at maging sa blues na may diin sa mga ballad.

El marketing ha evolucionado mucho en los últimos años de 10: lo que funcionó en el pasado no es necesariamente lo que funcionará hoy.
Ang pagmemerkado ay nagbago nang malaki sa nakalipas na mga taon ng 10- kung ano ang nagtrabaho sa nakaraan ay hindi kinakailangan kung ano ang gagana ngayon.

Hablando del entrenador número uno del mundo es"Anthony Robbins", Chris Okazaki le entregará un método de entrenamiento que ha evolucionado a la PNL de Anthony como socio platino de acuerdo con los valores japoneses.
Ang pagsasalita tungkol sa number one coach ng mundo ay" Anthony Robbins", si Chris Okazaki ay magbibigay sa iyo ng isang paraan ng coaching na nagbago ng NLP Anthony bilang isang platinum partner ayon sa mga halaga ng Hapon.

Pocket GamerLa guerra ha evolucionado, y por lo tanto tiene el mejor FPS en el móvil!
Pocket GamerWar ay nagbago, at sa gayon ay ang pinakamahusay na FPS sa mga mobile!

Sin embargo, esta es una mala traducción de los orígenes del scalping como un fenómeno y revela cómo la descripción ha evolucionado a lo largo del tiempo, particularmente durante el desarrollo del comercio basado en Internet.
Gayunpaman, ito ay isang mistranslasyon ng mga pinagmulan ng scalping bilang isang kababalaghan at nagpapakita kung paano lumaki ang paglalarawan sa paglipas ng panahon, lalo na sa panahon ng pagpapaunlad ng internet based trading.

La dirección musical ha evolucionado a través de simples estilos de rock, hard rock, pop, progresivo y otros géneros.
Ang kanilang musika ay nagbago mula ordinaryong rock, hard rock, pop, progressive at iba pa.

El mercado minorista de divisas ha evolucionado en los últimos años y han surgido varios tipos de corredores.
Ang retail market forex ay umunlad sa mga nakaraang taon at maraming mga uri ng broker ang lumitaw.

Turca de hoy ha evolucionado a partir de dialectos conocidos desde el siglo 11th y es uno del grupo de las lenguas conocidas como Ural-altaica, que incluye finlandés y el húngaro.
Turkish ngayong araw ay nagbago mula dialects kilala dahil sa 11th siglo at ay isa sa mga pangkat ng mga wika na kilala bilang Ural-Altaic, na kinabibilangan ng Finnish at Hungarian.

Desde aquellos primeros días, la arquitectura del servicio de búsqueda ha evolucionado a través de la arquitectura del proveedor de servicios compartidos hacia la arquitectura de aplicaciones de servicio de SharePoint Server 2010.
Dahil sa mga unang araw na iyon, ang arkitektura ng serbisyo sa paghahanap ay lumaki sa pamamagitan ng arkitekturang Nakabahaging Serbisyo Provider sa arkitektura ng application ng serbisyo ng SharePoint Server 2010.

A pesar de que la Web ha evolucionado enormemente desde la primera vez que Google apareció en escena, hay una cosa que no ha cambiado, nuestra creencia en las posibilidades infinitas de Internet.
Malaki na ang pinagbago ng web simula nang unang lumitaw sa eksena ang Google, ngunit ang isang bagay na hindi nagbabago ay ang aming paniniwala sa walang hanggan na posibilidad ng Internet.

En los últimos años, el chal clásico ha evolucionado hasta convertirse en un arma moderna y polivalente que te coloca fácilmente en primera línea en lo que respecta al estilo.
Sa nakaraang ilang taon, ang klasikong shawl ay nagbago sa isang sunod sa moda, multi-purpose na armas na madaling inilalagay sa harap na linya pagdating sa istilo.

Fundada en 1979, Línea rápida ha evolucionado hasta convertirse en uno de los proveedores más grandes y respetados de soluciones logísticas y de almacenamiento en Australia.
Itinatag sa 1979, Mabilis na linya ay umunlad upang maging isa sa pinakamalaking at pinaka iginagalang mga tagapagbigay ng warehousing at logistic solution sa Australia.

La historia de las franjas horarias ha evolucionado para incluir el Internet, pero las luces intermitentes y el sonido de campanas siempre será la verdadera fascinación de franjas horarias.
Ang kasaysayan ng mga slot ngayon ay nagbago na isama ang Internet, ngunit ang pagkinang ilaw at ang tugtog Bells ay palaging ang tunay na pagka-akit ng mga slot.

La industria de hogares inteligentes ha evolucionado rápidamente en los últimos años de 10 con avances tecnológicos realizados en la conexión de dispositivos inteligentes con termostatos, iluminación, cámaras, televisores y más.
Ang mabilis na industriya ng bahay ay mabilis na umunlad sa nakalipas na mga taon ng 10 sa mga pagsulong ng teknolohiya na ginawa sa pagkonekta ng mga smart device na may mga thermostat, lighting, camera, TV, at higit pa.

Pero no se puede probar que el pensamiento ha evolucionado a partir de la materia, y si un monismo filosófico es inevitable, monismo espiritual es ciertamente lógico y no menos deseable que un monismo materialista;
Ngunit hindi ito maaaring di-napatutunayang na pag-iisip ay lumaki sa labas ng bagay na, at kung ang isang pilosopiko monismo ay hindi maiwasan, espirituwal na monismo ay tunay lohikal at walang mas kanais-nais sa isang materyalistik monismo;

El software y los sensores han evolucionado y, lo que es más importante, se ha mejorado aún más la potencia de succión.
Ang software at sensors ay umunlad, at, mas mahalaga, ang walang-kapansin-pansing kapangyarihan ng pagsipsip ay higit na pinahusay.

Estas herramientas han evolucionado desde evaluaciones basadas en el impacto impulsadas por la ciencia hasta evaluaciones basadas en políticas que recomiendan opciones de adaptación específicas.
Ang mga naturang tool ay umunlad mula sa mga pagtasa na batay sa agham na nakatuon sa mga pagtasa na hinimok ng patakaran na nagrerekomenda ng mga tiyak na opsyon sa pagbagay.

Parte del argumento de Brotherton es que son una consecuencia natural de la forma en que nuestros cerebros han evolucionado.
Bahagi ng Brotherton argument ay na ang mga ito ay likas na bunga ng ang paraan ng aming mga talino ay may nagbago.

Nuestros cerebros han evolucionado de tal manera que tienen muchas más conexiones desde los sistemas emocionales hasta nuestra corteza cerebral(el lugar del control consciente) que al revés.
Ang aming mga utak ay umunlad sa isang paraan na mayroon silang higit na koneksyon na tumatakbo mula sa mga emosyonal na sistema sa aming cortex( ang lokus ng malay-tao na kontrol) kaysa sa iba pang mga paraan sa paligid.

Las plantas acuáticas han evolucionado la fotosíntesis de CAM para que puedan continuar tomando CO2 Por la noche, usándolo para complementar lo que pueden adquirir durante el día.
Ang mga nabubuhay sa tubig na mga halaman ay nagbago ng potosintesis ng CAM upang maaari silang magpatuloy sa pagkuha ng CO2 sa gabi, gamit ito upang madagdagan ang kung saan maaari nilang makuha sa araw.

Han evolucionado varios grupos de plantas que no fijan directamente el CO atmosférico.2 para hacer azúcares, pero adjuntar CO2 sobre otras moléculas que pueden almacenarse, transportarse y descomponerse para liberar CO2 de nuevo, como una batería.
Maraming mga grupo ng mga halaman ang umunlad na hindi direktang nakapagpapagaling sa atmospheric CO2 upang gumawa ng sugars, ngunit maglakip ng CO2 papunta sa iba pang mga molekula na maaaring maimbak, maihatid at babasagin upang palabasin ang CO2 muli, tulad ng isang baterya.

Los parachoques de automóviles han evolucionado mucho con el tiempo.
Ang car bumper may nagbago magkano sa paglipas ng panahon.

Cuántas veces han evolucionado las técnicas de masaje de la piel.
Ilang beses na lumaki sa mga pamamaraan ng massage sa balat.