Ano ang ibig sabihin ng WALANG MAAARING sa Espanyol

• nada puede

Mga halimbawa ng paggamit ng Walang maaaring sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Walang maaaring itigil ito.
Nada puede detener esto.

Ang ABIT ay may ilang mga DVD Drive tila ngunit walang maaaring matagpuan.
ABIT tiene algunos discos DVD, pero no se puede encontrar ninguno.

At walang maaaring tumagal na ang layo!
Y nada lo puede quitar!

Siyempre, sa ilang mga lugar ay kinakailangan ng maraming pasensya, ngunit sa aking napatunayan na mga tip, halos walang maaaring magkamali.
Por supuesto, en algunos lugares se requiere mucha paciencia, pero con mis consejos probados, casi nada puede salir mal.

Walang maaaring ipaliwanag why ito gumagana.
Nadie puede explicar why funciona.

Kung binabasa mo ang aklat ng Job makikita mo na walang maaaring dumating sa ating buhay na hindi pinahihintulutan ng Diyos ang ating kapakanan.".
Si lees el libro de Job, verás que nada puede entrar en nuestra vida que Dios no permita por nuestro propio bien".

Walang maaaring tumagas out at walang crumbs mahulog.
Nada puede filtrarse y no caer migas.

Xbet ay may lahat ng bagay upang maprotektahan ang kanyang bettors isang bagay na ay hindi tama, pagkatapos ay walang maaaring magkamali, gayunman.
El 1xbet tiene todo para proteger a sus apostantes algo que no es correcto, entonces nada puede ir mal, sin embargo.

Walang maaaring ma-access at gamitin ang NoNameScript.
No hay se puede acceder y utilizar NoNameScript.

At si Pablo ay gumagamit ng talatang iyan upang gumawa ng kanyang point na walang maaaring i-undo kung ano ang Diyos ay tapos na para sa atin kay Cristo.
Y Pablo usa ese verso para hacer su punto de que nada puede deshacer lo que Dios ha hecho por nosotros en Cristo.

Walang maaaring maging mas mahusay kaysa sa isang foot massage pagkatapos ng mahirap na araw ng trabaho.
Nada podría ser mejor que un masaje en los pies después de la jornada de trabajo.

Kaya't sinabi: Sundin ang aming mahigpit na mga tagubilin at hindi maaaring masaktan ng mga kakaibang rekomendasyon, kung gayon walang maaaring magkamali.
Eso dice: siga nuestras estrictas instrucciones y no puede ser disuadido por recomendaciones tan extrañas, entonces nada puede salir mal.

Walang maaaring matalo ang katuparan na dumating kapag nakuha mo ang isang makulay Mandala tattoo tulad nito.
Nadie puede vencer la satisfacción que se produce cuando tienes un colorido tatuaje de Mandala como este.

Ang" intelligent direksyon" intelligent kalikasan ang sarili nito upang awtomatikong nagpapahiwatig sa direksyon ng mga liko- walang maaaring ilipat sa on the go!
La"dirección inteligente" inteligente naturaleza se manifiesta a indica automáticamente a la dirección de vueltas- nada se puede cambiar en el ir!

Walang maaaring maging mas disruptive o nakakabigo kaysa sa pagkakaroon ng isang telepono pumunta off patuloy sa panahon ng pagkain.
Nada puede ser más perjudicial o frustrante que tener un teléfono se apaga constantemente durante una comida.

Ang pagiging tunay ng trace o edad nito ay hindi napatunayan, ibig sabihin, ito ay hindi bababa sa isang scientifically hindi gaanong mahalaga artifact na kung saan walang maaaring inferred.
La autenticidad de la huella o su edad no se verifica, o al menos un artefacto científicamente insignificante del cual nada se puede inferir.

Walang maaaring ituro ang dahilan sa likod ng hindi makukuha ng brand, ngunit walang gumagawa ng packaging ang produktong ito.
Nadie puede señalar el motivo de la falta de disponibilidad de la marca, pero ningún fabricante está envasando este producto.

Kung ang bukas na apoy ay masyadong mapanganib para sa iyo, na medyo naiintindihan ng isang papel na lampara, maaari mo ring gamitin ang mga electric tealights. Walang maaaring mangyari.
Si el fuego abierto es demasiado peligroso para usted, lo cual es bastante comprensible con una linterna de papel, también puede usar candelitas eléctricas. Nada puede pasar.

Diskarte na ito ay tinitiyak na ang halos walang maaaring magkamali dahil sa isang hindi tama ang napiling pagpipilian o isa pang walang tuos action.
Este enfoque garantiza que prácticamente nada puede salir mal debido a una opción seleccionada de forma incorrecta o otra acción fortuita.

Dagdag pa rito, K& F ay dapat makatulong sa mga empleyado nito makakuha ng kakayahan, integridad at tagumpay, upang ang mga produkto, kumpanya moralidad at pagkatao bubuo K& F tatak, madagdagan ang bawat isa at walang maaaring dispensed sa.
Por otra parte, K F deben ayudar a sus empleados a ganar capacidad, la integridad y el éxito, por lo que los productos, la moral de la empresa y la personalidad constituirán K F marca, complementar entre sí y ninguno se puede prescindir.

Mahusay, packaging ang kailangang maging ligtas sa mga tindahan kaya walang maaaring buksan ito at nakawin ang relatibong maliit( madali pocketable) camera pa relatibong madaling upang buksan pagkatapos ng pagbili ng mga produkto at pagkuha ito bahay.
Bien, el embalaje debe ser seguro en las tiendas para que nadie pueda abrirlo y robar el relativamente pequeño(fácilmente bolsillo) cámara todavía relativamente fácil de abrir después de comprar el producto y llevarlo a casa.

Ang gulo ay maaaring walang pagsalang dumating.
El desastre, sin duda, puede venir.

Maaaring walang garantiya ng kita sa hinaharap.
No puede haber garantía de ganancias futuras.

Maaaring walang katiyakan na makamit ang pagpapalawak na ito.
No puede haber ninguna garantía de que logrará esta expansión.

Karaniwan walang problema, maaaring maging sa Romaji.
Normalmente no hay problema, puede estar en Romaji.

Kakulangan ng kuryente sa karamihan ng mga hilagang rural na komunidad, para sa walang koryente maaaring walang pagpapalamig.
La falta de electricidad en la mayoría de las comunidades rurales del norte, ya que sin electricidad no puede haber refrigeración.

Maaaring walang katiyakan na ito ay magpapatakbo nang may pakinabang.
No puede haber seguridad de que alguna vez operará de forma rentable.

Maaaring walang katiyakan na ito ay magpapatakbo nang may pakinabang.
No puede haber ninguna garantía de que alguna vez operará de manera rentable.

Walang magagandang trabaho ang maaaring gawin nang walang magagandang kasangkapan.
No se puede hacer un buen trabajo sin buenas herramientas.

Walang hindi nila maaaring magpatumba sa akin pababa/.
Sin ellos no me pueden tumbar/.