Mga halimbawa ng paggamit ng Ang balik sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Ang balik ko sa kanya.
Kailan ang balik mo?
Pindutin ang pindutan ng Menu at piliin ang Balik.
Select Menu and then choose Back.Kailan ang balik mo dito?".
Anong nangyari sa iyo?" ang balik niya.
What have I got on?” back at him.
Ang mga tao ay isinasalin din
Kailan ang balik mo dito?".
When's Dad coming back?”.Hindi ko alam na ngayon ang balik mo?
I didn't know if you would be back today?Ilang sakit ang balik sa aking puso.
A lot of pain in my back.Gusto kopo magpalit ng dentista meron po ba unh every 6months ang balik sa dentista?
Ask Dr. Diesburg: Do I really have to go to the dentist every 6 months?Tuesday na ang balik niya.
I took him back on Tuesday.Magpalihis ang bola, mangolekta ng mga puntos, buhayin ang powerups atmatalo ang laro! Ang balik….
Gabi na ulit ang balik….
Cya out the back….Kailan ba ang balik niyo sa New York?”.
When you go back to New York?”.Hindi ko alam na ngayon ang balik niya.
I did not know she would be back today.Kailan ang balik mo doon?”.
When are you expecting Dumont back?".Kung maayos tapos na,ang iyong pagpapadulas kagamitan minimizes iyong loses habang pinapanatili ang balik sa inyong investment mataas.
If properly done,your lubrication equipment minimizes your loses while keeping the return on your investment high.Sa makalawa na ang balik niya sa Amerika.
They left her behind in America.Dito ang balik ng pagkawala ng kaluwalhatian ay nagsimulang makita at ang paghuhukom Ng Dios ay nagsimulang bumaba.
It was here that the repercussions of Next year na ang balik ko.
Matindi ang balik sa akin ng ginawa ko.
It happened the morning after my return.Next month pa ang balik nya.
At ang kaniyang balik ay sa Rama, sapagka't nandoon ang kaniyang bahay; at doo'y hinatulan niya ang Israel: at siya'y nagtayo roon ng isang dambana sa Panginoon.
And his return was to Ramah; for there was his house; and there he judged Israel; and there he built an altar unto the LORD.Tuesday na ang balik niya.
Ngunit dahil ang mga modernong mobile phone ay may access sa Internet, at marami hayaan mong itakda ito, kahit Windows,walang obstacles upang matiyak na ang balik sa ang maliwanag at magandang, na nananatiling sa aming memorya.
But because modern mobile phones have Internet access, and many let you set it, even Windows,there are no obstacles to ensure that the return to the bright and good, that remains in our memory.Kailan ba ang balik niyo sa New York?”.
What brings you back to New York?".Pero tignan mo nga naman ang balik sa kanya.
You have to buy your name back from him.The group made their return with their first official album titled SO COOL on August 9.Sa first week of June na ang balik niya sa Pilipinas.
The first week in June found her back in New York.Mangyaring makipag-ugnay sa iyong mga benta upang ayusin ang balik sa salungat na mga produkto bago ang pagpapadala out, ang mga benta ay kumpirmahin ang return address, paglalarawan at ipinahayag na halaga ng mga produkto, at din sabihin sa iyo ang tamang pakete proteksyon at tamang shipping paraan para sa return upang maiwasan ang Chinese customs na may hawak na sa problema.
Please contact your sales to arrange the return on adverse products before shipping out, the sales will confirm the Pagkatapos nito ay sa January na ang balik niya sa Pilipinas.
