Ano ang ibig sabihin ng ANG KATIBAYAN NG sa Ingles

• evidence of
• proof of
• castle of
• deed of

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang katibayan ng sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Ang sakit ay ang katibayan ng ating pagmamahal.
Pain is the evidence of our love.

Kinakailangan ang mamimili upang mapanatili ang katibayan ng pagbili.
The consumer shall be required to retain the proof of purchase.

Katulad nito, ang katibayan ng teorama 2 kami ay may.
Similarly, in the proof of theorem 2 we have.

Kung titingnan natin ang ilang kamakailang uso sa trabaho ng Australia, nakikita natin ang katibayan ng nangyari.
If we look at some recent trends in Australian employment, we see evidence of this occurring.

Ang katibayan ng isang pangako sa isang karera sa neuroscience.
Evidence of a commitment to a career in neuroscience.

Gayon ma'y sinakop ni David ang katibayan ng Sion; na siyang bayan ni David.
But David took the castle of Sion, which is the city of David.

Ang katibayan ng global warming ay naobserbahan sa mga lawa ng Arctic.
Evidence of observed global warming in Arctic lakes.

Gayon ma'y sinakop ni David ang katibayan ng Sion; na siyang bayan ni David.
Nevertheless David took the castle of Zion, which is the city of David.

Kung ang katibayan ng paninigarilyo ay natagpuan, ang isang$ 250 na singil ay idadagdag sa iyong invoice.
If evidence of smoking is found, a $250 charge will be added to your invoice.

Ngayon ang pananampalataya ay ang sangkap ng mga bagay na inaasahan, ang katibayan ng mga bagay na hindi nakikita.
Now faith is the substance of things hoped for, the evidence of things not seen.

Isumite ang katibayan ng mga kasiya-siya pagganap( kasalukuyang pagsusuri);
Submit evidence of SATISFACTORY performance(current evaluation);

Ang bilang ng mga himala na ginawa ni Propeta Muhammad ay upang maitatag ang katibayan ng kanyang pagka-propeta.
A number of miracles were performed by Prophet Muhammad to establish the proof of his prophethood.

Kung gayon, mangyaring isumite ang katibayan ng naunang sining bilang isang sagot sa tanong na ito.
If so, please submit evidence of prior art as an answer to this question.

Ang katibayan ng teorama na Bendixson ibinigay ay gumagamit ng kantor 's kalokohan ng transfinite numero.
The proof of the theorem which Bendixson gave uses Cantor 's notion of transfinite numbers.

Kung ang mga komisyon ay babayaran, ang katibayan ng pagpasa ng Seksyon 63 o 66 na pagsusulit ay kinakailangan.
If commissions will be paid, then evidence of passage of the Section 63 or Series 66 exam is required.

Kumakatawan sa mga alitan at controversies sa mathematicians nanghahamak ang bilang katibayan ng kanilang mga paraan: at….
Represents the disputes and controversies among mathematicians as disparaging the evidence of their methods: and….

Kinikilala ko ang katibayan ng pag-unawa at sumang-ayon na sundin ang mga pamantayang ito.
I acknowledge evidence of understanding and agree to adhere to these standards.

Hindi ang mabubuting gawa ang dahilan ng kaligtasan ngunit ito ang katibayan ng ating kaligtasan( Efeso 2: 10).
Works are never the means of salvation, but they are the proof of it(Ephesians 2:10).

Muli, ang katibayan ng ating kaligtasan ay nakasalalay sa Banal na Espiritu, sa tubig, at sa dugo( 1 Juan 5: 8).
Again, the evidence of our salvation lies in the Holy Spirit, the water, and the blood(1 John 5:8).

Ang kakayahan nitong mukhang nagpapahiwatig ng mga katulad na kakayahan sa mga hayop, ngunit ang katibayan ng pag-iintindi sa hayop ay mahirap pa ring hanapin.
This ability seems to indicate particularly similar capabilities in animals, but evidence of animal foresight is still difficult to find.

Siya ay gumagamit nang tama ang katibayan ng eclipses sa estado na ang araw at buwan subtend ang parehong anggulo.
He correctly uses the evidence of eclipses to state that the sun and moon subtend the same angle.

At sinabi ng mga taga Jebus kay David, Ikaw ay hindi makapapasok rito. Gayon ma'y sinakop ni David ang katibayan ng Sion; na siyang bayan ni David.
And the inhabitants of Jebus said to David, Thou shalt not come hither. Nevertheless David took the castle of Zion, which is the city of David.

Hindi ba't nakikita natin ang katibayan ng pag-ibig na iyan sa mga kongregasyon ng mga mananamba ni Jehova sa buong lupa?
Do we not see evidence of such love in the congregations of Jehovah's worshipers earth wide?

At sinabi ng mga taga Jebus kay David, Ikaw ay hindi makapapasok rito. Gayon ma'y sinakop ni David ang katibayan ng Sion; na siyang bayan ni David.
The inhabitants of Jebus said to David,"You shall not come in here." Nevertheless David took the stronghold of Zion. The same is the city of David.

Ang kanyang pagtanggi ay hinahamon ang katibayan ng kanyang pandama:" Hindi ako nasa telepono kasama ang sinumang kabit.
His denial challenges the evidence of her senses:"I wasn't on the telephone with any girlfriend.

Dito Bishop nagtrabaho sa unipormeng algebras( commutative Banach algebras sa produkto na ang mga norms ang mga multo norms) proving resulta tulad ng antisymmetric agnas ng isang unipormeng algebra, ang Bishop-DeLeeuw teorama, at ang katibayan ng pagkakaroon ng Jensen hakbang.
Here Bishop worked on uniform algebras(commutative Banach algebras with unit whose norms are the spectral norms) proving results such as antisymmetric decomposition of a uniform algebra, the Bishop-DeLeeuw theorem, and the proof of existence of Jensen measures.

Pagkatapos nga na aking maibigay ang katibayan ng pagkabili kay Baruch na anak ni Nerias, dumalangin ako sa Panginoon, na aking sinabi.
Now when I had delivered the evidence of the purchase unto Baruch the son of Neriah, I prayed unto the LORD, saying.

Ang katibayan ng mga nagwawasak na epekto ng anthropogenic climate change ay stacking up, at ito ay nagiging horrifyingly tunay.
Evidence of the devastating impacts of anthropogenic climate change are stacking up, and it is becoming horrifyingly real.

Para sa siglo hanggang sa kasalukuyan maraming mga dakilang iskolar na itinuturing na ang katibayan ng muling pagkabuhay ay naniwala at naniniwala na si Jesus ay buhay.
For centuries until the present time many great scholars who have considered the evidence of the resurrection have believed and believe that Jesus is alive.

Sa gayo'y kinuha ko ang katibayan ng pagkabili, ang natatatakan, yaong ayon sa kautusan at kaugalian, at ang bukas.
So I took the evidence of the purchase, both that which was sealed according to the law and custom, and that which was open.