Ano ang ibig sabihin ng ANG LIBING sa Ingles

• funeral
• burial

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang libing sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Ang libing ni Hesus.
The Burial of Jesus.

Budapest Ang kanyang libing.
Budapest His burial.

Ang libing ay ginaganap ng Metropolitan Voronezh at Liskinsky Sergius.
The funeral is held by Metropolitan Voronezh and Liskinsky Sergius.

Uh… uri Sa tingin ko ang libing ay gumapang nagbabanta.
Uh… kind i think the burial will crawl.

Nagsimula ang pangalawang conclave ng 1978 noong 14 Oktubre, 10 araw matapos ang libing.
The second conclave of 1978 started on 14 October, ten days after the funeral.

Maisasaayos ang kanyang libing sa tulong ng ilang kaibigan.
This time he employed the assistance of a few friends.

At ayon sa kahatulang, masakop ang kanyang katawan, at hindi ka dapat magpabaya ang kanyang libing.
And according to judgment, cover his body, and you should not neglect his burial.

Sa sumusunod na araw, Miyerkules ng Abo, ang libing ng sardinas tumatagal ng lugar.
On the following day, Ash Wednesday, the funeral of the sardine takes place.

Ang kanyang libing pinagsasama-sama ang mga pinuno ng Western bansa mundo.
His funeral brings together the leaders of the Western world countries.

Ang bawat bansa ay maingat na suportado ang libing lugar ng kanilang mga mamamayan.
Each country has carefully supported the burial places of their citizens.

Ang kanyang libing sa 1989 ay nakakuha ng higit sa 100. 000 mga tao sa Bayani Square.
His burial at 1989 attracted more than 100.000 people to Heroes Square.

Siya namatay sa Cochin ospital sa 31 ng Mayo at ang kanyang libing ay gaganapin sa Hunyo 2.
He died in Cochin hospital on 31 May and his funeral was held on 2 June.

Ang kanyang libing ay dinaluhan ng maraming mahalagang mga tao sa agham at pulitika.
His funeral was attended by many important people in science and politics.

Labis na pagtanggi at labis na nagkukulang, pagsuway sa mga ina at ang libing ng sanggol sa mga batang babae buhay.".
Excessive refusal and excessive wanting, disobedience to mothers and the burial of infant girls alive.".

Ayon sa kanila, ang libing ng carbon na ito ay dahil sa isang kababalaghan ng" cryogenic mixing".
According to them, this burial of carbon would be due to a phenomenon of"cryogenic mixture".

Presyo ay nalibing sa Bunhill Fields sa 26 Abril 1791 at sa serbisyo Joseph Priestley ibinigay ang libing sermon.
Price was buried in Bunhill Fields on 26 April 1791 and at the service Joseph Priestley gave the funeral sermon.

Ngunit, oras na tapos na ang libing, mahalagang makilala na ang kalungkutan ay magpapatuloy.
But, once the funeral is over, it's important to recognize that grieving will continue.

Maraming talata sa Biblia na pinatutunayan na Si Jesus ay muling nabuhay mula sa mga patay sa ikatlong araw matapos ang kanyang libing.
Many verses in the Bible confirm the resurrection of Jesus from the dead on the third day after His burial.

Sa lalong madaling panahon nalaman nila na ang libing ay inayos ni Leni, Dencio( Janus del Prado) at Marcelo( Marvin Yap).
They soon discover that the funeral was arranged by Leni, Dencio(Janus del Prado) and Marcelo(Marvin Yap).

Matapos ang libing, nakita ni Marcelo ang paglapastangan ng silid nang biglang sumigaw si Eva( Matet de Leon) sa kanya dahil ito ay isang masamang pamahiin.
After the funeral, Marcelo is seen sweeping the room when Eva(Matet de Leon) suddenly scolds him as it was a bad superstition.

Kahit na, marahil, ang katotohanan na hindi sila ang protektahan ang libing, may dapat lamang lagyan ng label at isang maliit na bakod,"- sinabi ng propesor.
Although, perhaps, the fact that they themselves do not protect the burial, there should only label and a small fence,"- said the professor.

Sa araw ng Banneker ang libing ng sakahan bahay nasunog na ang lupa at ang kanyang mga laboratoryo at ang relos na ginawa niya sa kanyang mas bata sa lahat ng araw ay pupuksain.
On the day of Banneker's funeral the farm house burnt to the ground and his laboratory and the clock he made in his younger days was all destroyed.

Makipag-away, galit, pasakitan, at alienation simulan ang tanggihan ng ang mag-anak via humiwalay, o ang libing prusisyon ng isa o kapuwa mga magulang pamulaan dahil sa ang sementeryo.
Fights, anger, pain, and alienation begin the decline of the family via divorce, or the funeral procession of one or both parents heading for the cemetery.

Infection sa kamatayan" Matapos ang libing, ang pamilya sa paligid ng icon ng St Nicholas naging kilala bilang ang Korsun image Zarazskim o Zaraysk, ngunit ang lungsod ay pinangalanang" Zaraysk".
After the burial of the family near the icon of Nicholas Korsunsky, the image was called Zarazsky or Zaraisk, and the city was called Zaraysk.

Si Esther Streit-Wurzel ay namatay dahil sa isang malubhang karamdaman noong Disyembre 7, 2013, sa edad na 81, sa Petach Tikva, Distritong Sentral, Israel.[ 1] Ang kanyang libing ay naganap kinabukasan noong ika-8 ng Disyembre at dinaluhan ng libo-libong mga tao.
Esther Streit-Wurzel died following a serious illness on 7 December 2013, aged 81, in Petach Tikva, Central District, Israel.[3] Her funeral took place the next day on 8 December and was attended by thousands.

May mga higit sa 500 mourners at ang kanyang libing sa Lumang Calton baon Ground, overlooked ng obserbatoryo na kung saan siya tumulong sa lumikha.
There were over 500 mourners at his burial in the Old Calton Burial Ground, overlooked by the Observatory which he helped to create.

Ang libing para sa Colin at Johnny naganap sa Miyerkules 26 Set sa Daldowie kremahan malapit sa Glasgow, na isinasagawa sa pamamagitan ng rev Tom Houston, na may-asawa ang McRaes, at ang rev Steven Reid, kapelyan sa Johnny's paaralan.
The funeral for Colin and Johnny took place on 26 September at Daldowie Crematorium near Glasgow, conducted by the Rev Tom Houston, who had married the McRaes, and the Rev Steven Reid, chaplain at Johnny's school.

Ito ay hindi na bago ang 1950s, balon matapos ang libing ng kamatayan, na Kiev ay muli play ng isang malaking papel sa algebra research.
It would not be before the 1950s, well after Grave's death, that Kiev would again play a major role in algebra research.

Kinikilala na ang mga sentro at gusali" very close," siya, gayunpaman, panatag na ang libing lupa ay hindi nabalisa, sila nabakuran moat, bakod, mayroong isang mag-sign na may-katuturang impormasyon.
Recognizing that the pockets and construction"very close", he, however, assured that no one disturbed the soil of the cemeteries, they are fenced with a moat, a fence, there is a sign with the relevant information.

Maikling oras hangga't maaari ang dapat lumipas sa pagitan ng kamatayan at ang libing, at ang pumanaw ay dapat, sa ilalim ng normal na mga kalagayan, ay mailibing sa lugar kung saan siya nanirahan kaysa dalhin sa ibang bayan o bansa.
As short a time as possible should elapse between the death and the burial, and the deceased should, under normal circumstances, be buried in the locality in which he lived rather than be transported to another town or country.