Mga halimbawa ng paggamit ng Ay kinilala sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Ang papa ay kinilala sa bilang na“ 666”.
Sa Brasilenyong Candomblé,ang Birhen ng Candelaria ay kinilala kay Oshun.
In Brazilian Candomblé,the Virgin of Candelaria is identified with Oshun.Ito ay kinilala ng Guinness Book of Records.
The event was acknowledged by Guinness World Record.Si Polycarp, ang disipulo ni Apostol Juan, ay kinilala ang labin-limang aklat( A. D. 108).
Ito ay kinilala ng mga manggagawa na isang" insulto" sa kanila.
Si Tenyente Pierre-François Bouchard ay kinilala na ito ay isang natatanging tuklas.
Lieutenant Pierre-François Bouchard recognized that it was a unique find.Ito ay kinilala ng Australyanong Punong Ministro, si William M. Hughes.
Ang karamihan sa mga kalahok sa survey ay kinilala bilang mga Demokratiko, Independente, o Republikano.
Ito ay kinilala ng mga inisyal na R. XIV at kasama sa loob ng Municipio I.
It is identified by the initials R. XIV and Sa ibang lugar sa mga email,ang Veselnitskaya ay kinilala ng Goldstone bilang isang" abugado ng gobyerno ng Russia.".
Elsewhere in the emails,Veselnitskaya is identified by Goldstone as a“Russian government lawyer.”.Pagkatapos ay kinilala nila ang pinaghihinalaang mga kadahilanan ng panganib para sa Crohn sa dalawang grupo.
Then they identified suspected risk factors for Crohn's in the two groups.Impormasyon Desisyon, mga desisyon, ang mga order, mga titik,Ministri ng Industriya ay kinilala ang laki ng koleksyon recycling.
Information Decisions, decisions, orders, letters,Ministry of Industry has identified the size of the recycling collection.Ang ilan ay kinilala at kinasuhan ng rasismo.
Those comments are ridiculous and bordering on racism.Ang mga sugat sa spinal cord tulad ng syringomyelia ay nakilala sa pamamagitan ng MRI, atang motor neuron disease ay kinilala ng EMG.
Spinal cord lesions such as syringomyelia Oo, sa wakas ay kinilala ng Apple ang aming pag-ibig ng mga selfie!
Nag-aalok ito ng mga kurso sa mga lungsod ng Albacete,[ 1] Ciudad Real,[ 2] Cuenca,[ 3] Toledo,[ 4] Almadén at Talavera de la Reina.[4] Ang unibersidad na ito ay kinilala ng batas noong 30 Hunyo 1982, at mag-opereyt tatlong taon pagkalipas.
It offers courses in the cities of Albacete,[1] Ciudad Real,[2] Cuenca,[3] Toledo,[4] Almadén and Talavera de la Reina.[4]This university was recognised by law on 30 June 1982, and began to operate three years later.Dahil dito, ang ALS ay kinilala na rin sa tawag na Lou Gehrig's disease.
Ito ay kinilala na sa parehong mga kalalakihan at kababaihan ay maaaring pumunta sa pamamagitan ng masamang mga problema libog.
It is identified that both men and women can go through bad libido problems.Ministri ng Industriya ay kinilala ang laki ng koleksyon recycling.
Ministry of Industry has identified the size of the recycling collection.Siya ay kinilala bilang isa sa finalist ng Philip Morris Philippine Art Award at sa 20th Metrobank Young Painter's Annual sa watercolor category.
He was recognised as a finalist in both the Philip Morris Philippine Art Awards and the 20th Metrobank Young Painter's Annual(watercolor category).Batay sa mga detalyadong mga resulta ng survey,Deloitte ay kinilala ang mga sumusunod na overarching industriya mga tema para sa 2016.
Based on the detailed results of the survey,Deloitte has identified the following overarching industry themes for 2016.Ang ulat ay kinilala sa Television/ Cable Kategorya ng National/ International Coverage sa Lalim.
The report was recognized in the Television/Cable In-Depth National/International Coverage category.Ang pangangailangan para sa ganitong isang pamilya ng tipo ng tiik ay kinilala ni Virginia Howlett ng pangkat ng tipograpiya ng Microsoft at kinomisyon ni Steve Ballmer.
Demand for such a typeface was recognized by Virginia Howlett of Microsoft's typography group and commissioned by Steve Ballmer.Ang trinity ay kinilala sa lahat ng mga bansa ng mundo, nagpapatunay na ang trinity ngayon ay dumating mula sa paganism ng sinaunang mundo.
The trinity was recognized in all nations of the world proving that the Trinity of today came from the paganism of the ancient world.Ang doble-baho( double-bass) na pagtatambol ni Phil Taylor na itinampok sa awiting 1979 ng Motörhead na" Overkill" ay kinilala ng maraming mga tambulero ng thrash, lalo na ni Lars Ulrich, bilang pangunahing impluwensya sa kanilang pagtugtog.
Phil Taylor's double-bass drumming featured in Motörhead's 1979 song"Overkill" has been acknowledged by many thrash drummers, most notably Lars Ulrich, as a primary influence on their playing.Ang gawad ay kinilala bilang katumbas ng Nobel Peace Prize sa Asya.
Kunming, 11 mga produkto ay kinilala bilang isang" produkto ng tatak-pangalan s.
Ang pag-aaral ay kinilala ang mga juvenile ng 76 mula sa 25 reef na ang mga supling ng mga nasa hustong gulang na na-sample sa FSA.
The analysis identified 76 juveniles from 25 reefs that were the offspring of adults sampled at the FSA.Ang personalidad niya bilang konsultant ng NDFP ay kinilala ng GRP sa isang sulat ng dating pinuno ng Negotiating Panel nito na si Silvestre Bello III.
His personality as an NDFP consultant has been acknowledged by the GRP in a letter by its then Negotiating Panel head Silvestre Bello III.Maaaring normal ay kinilala kaagad sa pamamagitan ng tunog( ingay) nakakagawa ito.
