Mga halimbawa ng paggamit ng Ay lumayo sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Nadala mo ng ikaw ay lumayo.
Hoping that you were successful!Noon, kayo ay lumayo sa kanya.
Tonight, I am satisfied in Him.Dahil wana na sya at sya na ay lumayo.
At ang ulap ay lumayo sa Tolda;
Di niya kaya na ikaw sa kanya ay lumayo;
He made Ang puting bata ay lumayo na may babala.
The white kid gets away with a warning.Di niya kaya na ikaw sa kanya ay lumayo;
He has made all things right between you and Him.Na siya ay lumayo na lamang upang pumunta sa ibang bansa.
Na ang mga pulis ay lumayo sa pagpatay?
Ang midfielder ay lumayo nang hindi nasaktan, ngunit ang kanyang £ 250, 000 na sasakyan ay ganap na nakasulat.
Na ang mga pulis ay lumayo sa pagpatay?
Ganito tumanggi si Edom na paraanin ang Israel sa kaniyang hangganan:kaya't ang Israel ay lumayo sa kaniya.
Ako naman ay lumayo ng bahagya at patuloy na iniiwas ang mukha.
I point out and his faces softens with understanding.Hindi ito ang unang pagkakataon na si Edmar ay lumayo mula sa kanyang bahay.
At pagkahalata nito ni Jesus ay lumayo roon: at siya'y sinundan ng marami; at kaniyang pinagaling silang lahat.
But when Jesus knew it, he withdrew himself from thence: and great multitudes followed him, and he healed them all;Kung ikaw ay hindi isang advanced na gumagamit,pagkatapos ay lumayo mula sa Mullvad.
At pagkatapos noon ay lumayo siya sa akin at nilapitan si Carlos.
Ang hindi kilalang mga kaluluwa ay mas mahalaga sa Kulto ng mga Patay,at dito ang kulto ay lumayo nang lubusan mula sa doktrinang Katoliko.
The unknown souls are more important to the Cult of the Dead, andhere the cult departs dramatically from Catholic doctrine.At ang ulap ay lumayo sa Tolda; at narito, si Miriam ay nagkaketong, na pumuting gaya ng niebe; at tiningnan ni Aaron si Miriam, at narito, siya'y nagkaketong.
The cloud departed from over the Tent; and behold, Miriam was leprous, as white as snow. Aaron looked at Miriam, and behold, she was leprous.Noong nakaraang taon ang kamalian ng Linksys WRT kamalian ay lumayo mula sa bago ngunit ang mga baterya ay nagsusulsol lamang.
Last year my Linksys WRT relative error is stay away from the new yet the battery only depletes.Gaya ng sinabi ng kaibigan ko sa mga salita," hayaan ang kamay ng tagapagbigay ay hindi maging kaunti"-" hayaan ang dila ng nanlalata ay lumayo"….
As my friend said in words,"let the hand of the giver do not become scanty"-"let the tongue of the supplicant wither away"….Ang rate ng kapanganakan para sa mga ina na nahawaan ng hepatitis C virus ay lumayo mula sa 2. 7 porsiyento hanggang sa higit sa 5 porsiyento.
The birth rate for mothers infected with the hepatitis C virus went from 2.7 percent to more than 5 percent.At ang ulap ay lumayo sa Tolda; at narito, si Miriam ay nagkaketong, na pumuting gaya ng niebe; at tiningnan ni Aaron si Miriam, at narito, siya'y nagkaketong.
And the cloud departed from off the tabernacle; and, behold, Miriam became leprous, white as snow: and Aaron looked upon Miriam, and, behold, she was leprous.Napanalunan nito ang Mercury Music Prize at tinulungan ang foster na 'Britpop' bilang isang musikal na kilusan,bagaman ang banda ay lumayo sa kanilang termino.
It won the Mercury Music Prize and helped foster'Britpop' as a musical movement,though the band distanced themselves from the term.Ang mga tao ay hindi karaniwang gusto nito kapag ang mga tagabigay ng serbisyo ay lumayo mula sa karaniwang cPanel o Plesk dashboard para sa pamamahala ng kanilang mga naka-host na website.
People don't usually like it when hosting providers stray from the typical cPanel or Plesk dashboards for managing their hosted websites.Kapag ang isang tao ay lumayo mula sa bahay, mula sa kanyang lungsod at sa lahat ng kanyang mga kaibigan, siya ay maaaring palaging lumago ng propesyonal at itak," Sinabi ng internasyonal na Espanyol, si Alvaro Morata.
When one moves away from home, from his city and all of his friends, he can always grow professionally and mentally,” said the Spanish international, Alvaro Morata.Maari ka rin makakuha ng ilan awtonomiya o kontrol kung paano gawin ang trabaho, ngunit kung ikaw ay lumayo sa inaasahan ng iyong kliente, ikaw ay magkakaroon ng mga problema.
You may get some autonomy or control over how to do the work, but if you depart too much from the client's expectations, you will run into problems.Sa isang mahangin na araw ay lumayo mula sa paglalakad, pakikipag-usap o nakatayo sa ilalim ng mga puno ng walnut, habang ang mga patay na sangay at mga walnuts ay maaaring mahulog sa anumang oras.
On a windy day stay away from walking, talking or standing under walnut trees, as dead branches and walnuts can fall at any time.Ang ironically, dahil sa pag-unveiling nito sa Oktubre 2017, ang debate ay mas malaki ang pagtaas,sa resulta na ang pamahalaan ay lumayo na ngayon mula sa bahagi ng pagbabawas ng emissions ng patakaran.
Ironically, since its unveiling in October 2017,the debate Upang maunawaan kung paano ang Cult of the Dead ay lumayo mula sa pakikipag-ugnayan ng Katoliko sa mga kaluluwa ng mga patay, kailangan munang maunawaan ng isang tao ang konsepto at pinagmulan ng purgatoryo.
To understand how the Cult of the Dead departs from Catholic interactions with the souls of the dead, one must first understand the concept and origin of purgatory.
