Ano ang ibig sabihin ng AY MAGTATAG sa Ingles

• establish

Mga halimbawa ng paggamit ng Ay magtatag sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Kalaunan siguro ay magtatag tayo ng foundation.
But we're definitely laying the foundation.

Kami ay magtatag ng isang" Tobacco Control Research Center" sa Shanghai na may mga unibersidad at research institutes sa 2000.
We establish a“Tobacco Control Research Center” in Shanghai with universities and research institutes in 2000.

Gayundin kung ano ang maaaring makatulong ay kung sa sandaling ikaw ay magtatag sa ILS i-click ang diskarte Hold.
Also what may help is if as soon as you establish on the ILS click approach Hold.

Kami ay magtatag ng rekord ng user, tulungan user kagamitan sa pamamahala;
We establish user record, help user equipment management;

Taos-puso kaming umaasa na ang lahat ng mga customer ay magtatag ng pangmatagalang at magkabilang nakapagpapalusog pakikipagtulungan sa us.
We sincerely hope that all customers will establish long term and mutually beneficial cooperation with us.

Kung ako ay magtatag ng isang premyo para sa Mathematics, ito ay malamang na Mittag-Leffler ay isang araw na ito?- Oo, ito ay..
If I would establish a prize for Mathematics, is it likely that Mittag-Leffler would one day have it?- Yes, it is.

Ginamit ni Isaias ang salitang ito sa parehong upang ilarawan rescue Israel sa pagbabalik ng Mesiyas, ngunit din upang ilarawan ang espirituwal at ang bagong tipan na ang Panginoon ay magtatag sa Israel.
Isaiah uses this word both to describe Israel's rescue at the return of the Messiah, but also to describe the spiritual and the new covenant that the Lord will establish with Israel.

Mukhang, hanggang sa wakas ay magtatag ng kapayapaan at kaayusan sa Syria," Syrian Express" ay gagana.
It seems that until Syria finally establishes peace and order, the Syrian Express will work.

Ang paunang desisyon na binawi kung ang mga internasyonal na treaties ng Russian Federation o mga regulasyon ng Russian Federation ay magtatag ng mga iba pang mga kinakailangan at kundisyon para sa pagtukoy ng bansang pinagmulan.
The preliminary decision revoked if the international treaties of the Russian Federation or the regulations of the Russian Federation establish other requirements and conditions for determining the country of origin.

Sa simula na ikaw ay magtatag sa tamang mga pundasyong espirituwal, pagpapalain ka ng Diyos sa lahat ng aspeto ng iyong buhay.
From the day you start to build proper spiritual foundations, God will bless you in every area of your life.

Ngayon isang araw dahil sa globalization, Ang mga Pilipino ay nagsimula upang iangkop sa ibang bansa estilo culinary, maaari itong nakapansin ng isang araw bilang ng maraming mga bagong restaurant ngayon ay magtatag upang ipakilala at kumakatawan sa natatanging dayuhang recipe, maaaring ito ay European, Timog Amerika, Asyano at iba pa.
Now a days due to globalization, Filipinos has started to adapt with different country culinary style, it can be noticed now a days as a lots of new restaurant has establish to introduce and represents distinct foreign recipe, it could be European, South American, Asian and others.

Kung Trump manalo ang kaso, siya ay magtatag ng isang mas malawak na kahulugan ng may-katuturang mga pambansang emergency, ang hinaharap presidente ay maaaring gumamit ng kahulugan na ito upang makakuha ng mga pondo para sa domestic mga programa nang hindi nangangailangan ng pag-apruba ng kongreso, sa gayon na ang kapangyarihan Ang balanse ay nakatuon patungo sa pangulo.
If Trump wins the lawsuit, he will establish a broader definition of the state of emergency, which the future president can use to obtain funding for domestic projects without the approval of Congress, thereby empowering The balance tilts towards the president.

At ang kinakailangan upang alisin ang mga pinuno ng mga Syrian" taksil diktador" Assad, tulad ng isang maliit na mas maaga Ukrainian halimaw usurper, ang may-sala" onizhedetey" Yanukovych, upang pagkatapos ay magtatag ng isang paraan ng" malaya at makatarungang" halalan, demokrasya sa daanan at" ethno-relihiyon boiler", ay lubos na nahahawakang isang tiyak na pagkalkula ng self-serving, cynically at desperately gamit ang pakikibaka ng mga civilizations.
And for the demand to remove the main Syrian"dictator-villain" Asad, as a little earlier than the Ukrainian monster, the usurper, the offender of the"they-people" Yanukovych, then to create through"free and fair" elections democracy in the courtyard and"ethnoreligious cauldron" is quite tangible a specific self-serving calculation, cynically and desperately using this struggle of civilizations.

Inaasahan ko na ang aking trabaho ay maaaring magtatag ng mga pamantayan na makatutulong sa mga tao sa lahat ng edad na magkaroon ng mas pagkalito tungkol sa sex at matalik na relasyon.
I hoped that my work might establish standards that could help people of all ages have less confusion about sex and intimate relationships.

Honey at Mumford ay may binuo ng isang palatanungan upang ang mga indibidwal ay maaaring magtatag ng kanilang mga ginustong estilo ng pag-aaral.
Honey and Mumford have developed a questionnaire so that individuals can establish their preferred learning style.

Sa paggalugad ng iba't ibang karanasan sa relihiyon, ipapaalala sa atin ni James na ang 'karapat-dapat paniwalaan' ay maaaring magtatag ng isang klima ng pagpapaubaya sa relihiyon.
In exploring the varieties of religious experience, James would remind us that the“right to believe” can establish a climate of religious tolerance.

Bilang isang resulta, ang pataba ay pinakawalan kaagad at ang rosas na Laurel ay maaaring magtatag ng sarili nang walang mga problema.
As a result, the fertilizer is released immediately and the rose Laurel can establish itself without problems.

Sa 1910s at 1920s, maraming mga tagapag-empleyo ay hindi kumukuha ng mga Hudyo, at ang mga unibersidad ay nagsimulang magtatag ng mga quota sa mga aplikante ng mga Hudyo.
In the 1910s and 1920s, many employers wouldn't hire Jews, and universities began establishing quotas on Jewish applicants.

Ang implikasyon ay ang White House ay maaaring magtatag ng mga paborableng patakaran upang mapabuti ang katayuan ng Ripple at XRP.
The implication is that the White House can institute favorable policies to improve Ripple's and XRP's standing.

Pinagtitibay na ang mga partido ay may pagkakaintindihan para ang Estados Unidos ay hindi magtatag ng permanenteng presensya ng militar o base sa teritoryo ng Pilipinas.".
Affirming that the Parties share an understanding for the United States not to establish a permanent military presence or base in the territory of the Philippines;

Kung saan umiiral ang mga naaangkop na regulasyon, ang mga tagapamahala ay maaaring magtatag ng pansamantalang pagsasara ng site o mga zone ng pagbubukod kung naniniwala sila na mapapabuti nito ang mga resulta para sa mga korales.
Where suitable regulations exist, managers can establish temporary site closures or exclusion zones if they believe that this will improve the outcomes for corals.

Ang customs awtoridad ay maaaring magtatag ng mga ruta ng carriage ng mga kalakal sa mga tuntunin at kundisyon na tinutukoy point 3 217 artikulo ng Customs Code ng Customs Union.
The customs authorities may establish routes transporting goods on the terms and conditions to be determined by paragraph 3 217 articles of the Customs Code of the Customs Union.

Ang Gobyerno ng Russian Federation ay maaaring magtatag ng isang listahan ng mga ipinagbabawal na mga transaksyon na may mga kalakal na inilagay sa ilalim ng mga kaugalian pamamaraan ng customs-free zone sa espesyal na pang-ekonomiya zone.
The Government of the Russian Federation may establish a list of prohibited transactions with goods placed under the customs procedure of customs-free zone in the special economic zone.

Oo, ang produkto ay maaaring magtatag ng ICO nito at ipagbili ang mga token nito sa W12 nang walang stage-wise issue ng mga pondo, ngunit ang opisyal na pagsasalarawan ng project ay maglalaman ng note para sa mga investor na nagsasabing ang function na ito ay hindi ginagamit.
Yes, the project can organize ICO and sell its tokens on W12 without stage-wise issue of funds, and the official description of the project will contain a note for investors stating that this function is not used.

Nanaghili sa malaking kayamanan ng mga imperyo na nabuo, ang Inglatera, Pransiya, at ang Netherlands ay nagsimulang magtatag ng mga kolonya at pangangalakal na mga network ng kanilang sarili sa Amerika at Asya.
Envious of the great wealth these empires generated, England, France, and the Netherlands began to establish colonies and trade networks of their own in the Americas and Asia.

International treaties ng mga Kasaping Bansa ng customs unyon, mga desisyon ng Commission ng Customs Union at( o) normatibo legal na kilos ng mga Kasaping Bansa ng customs unyon, na ibinigay alinsunod sa mga internasyonal na treaties ng mga Kasaping Bansa ng customs unyon ay maaaring magtatag ng iba pang mga pagbabawal at paghihigpit sa mga kalakal para sa personal na paggamit.
International agreements of the members of the customs union, the decisions of the Commission of the Customs Union and(or) the regulations of the Member States of the customs union, issued in accordance with the international treaties of the Member States of the customs union may establish other prohibitions and restrictions on goods for personal use.

Dahil dito, si Hillel II ay napilitang magtatag ng kanyang nakapirming kalendaryo…”.
Hillel II was therefore forced to institute his fixed calendar…".