Ano ang ibig sabihin ng DIBORSIYO sa Ingles

• divorce

Mga halimbawa ng paggamit ng Diborsiyo sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Diborsiyo at ang mga anak.
Divorce and children.

At gusto ko ng diborsiyo.
And I'm filing for divorce.

Malakas na diborsiyo star, na nagulat lahat ng tao.
Loud divorce star, who surprised everyone.

Paksang ito na ang wakas ay diborsiyo.
She thinks that Vina was spared.

At kapag diborsiyo ay hindi isang opsyon, GOD nagdadala ng kagalingan sa oras.
And when divorce is not an option, GOD brings the healing in time.

Pagkawala ng trabaho, diborsiyo, o sakit.
Losing a job, divorce, or illness.

Ako ay tinutukoy na hindi isa sa mga istatistika ng boom ng diborsiyo.
I am determined not be one of the divorce boom statistics.

Wala akong sinasabing diborsiyo. Pakiusap.
I'm not saying I will divorce you.

Ang asawa ni Hughes ay bumalik sa Houston noong 1929 at nagsampa ng diborsiyo.
Hughes' wife returned to Houston in 1929 and filed for divorce.

Sa 1431 ay isa pang tagataguyod ng Hussites Castle Ramesh diborsiyo mula Stakory( pagkatapos ng Hradek).
In 1431 there was another supporter of the Hussites Rameš Rozvoda from Stakor(then from Hrádek).

Nanatili ako dahil ang aking pastor sinabi sa akin na kinamumuhian ng Diyos diborsiyo.
I stayed because my pastor told me that God hates divorce.

Namin na nabanggit sa itaas na Rademacher's ikalawang kasal natapos sa diborsiyo sa 1947 at siya ay inilipat mula sa Swarthmore sa Philadelphia.
We mentioned above that Rademacher's second marriage ended in divorce in 1947 and he moved from Swarthmore to Philadelphia.

Magandang dahilan upang mag-file para sa diborsiyo.
Good reasons to file for divorce.

Yourself sa labas ng depression ay napakahirap pagkatapos ng diborsiyo o paghihiwalay, dahil hindi mo na magkaroon ng karanasan o kaalaman.
Yourself out of depression is very difficult after a divorce or separation, because you do not have the experience or knowledge.

Noong 1971, si Jean Peters ay nagsampa ng diborsiyo.
In 1970, Jean Peters filed for divorce.

Nakarating kami ay tumingin sa ang rate ng diborsiyo sa katawan ngayon?
Have we looked at the rate of divorce in the body today?

Sa ito, ito ay naiiba mula sa mga nauukol na bayad na halaga na naglalayong upang bumawi para sa disparities sa antas ng pamumuhay ng mag-asawa sanhi ng diborsiyo.
In this, it differs from the compensatory amount that seeks to compensate for the disparities in levels of living of the spouses caused by the divorce.

Ano ang Sinasabi ng Bibliya Tungkol sa Diborsiyo at Pag-aasawa?
What does the Bible say about divorce and remarriage?

People sinabi sa amin na hindi, kami ay paggawa ng isang pagkakamali at magpapadala sa diborsiyo.
People told us not to, we were making a mistake and will send in divorce.

Tagahanga, at paumanhin sa diborsiyo mo.
Big fan, and sorry about your divorce.

Ito mga account din para sa kung bakit tungkol sa 50% ng marriages sa U. S. nagtatapos sa diborsiyo.
It also accounts for why about 50% of marriages in the U.S. end in divorce.

Statistics ipakita na ang isa sa mga nangungunang dahilan ng diborsiyo sa Amerika ay pera.
Statistics show that one of the leading causes of divorce in America is money.

Sa katunayan ay 1947 din ang taon kung saan Rademacher's ikalawang kasal din natapos sa diborsiyo.
In fact 1947 was also the year in which Rademacher's second marriage also ended in divorce.

Ako ay kumbinsido na ang cream na may Goji berries gawin ang trabaho, at ito ay hindi isang diborsiyo, kung sundin mo ang mga simpleng mga rekomendasyon.
I am convinced that the cream goji berry really works, and it is not the divorce, if you follow the simple recommendations.

Si Hughes ay hindi nagpilit ng kasunduan konpidensiyal mula kay Peters bilang kondisyon ng diborsiyo.
Hughes did not insist on a confidentiality agreement from Peters as a condition of the divorce.

Ako ay kumbinsido na ang cream na may Goji berries gawin ang trabaho, at ito ay hindi isang diborsiyo, kung sundin mo ang mga simpleng mga rekomendasyon.
I found that the cream with goji berries it really works, and it is not the divorce, if you follow the simple recommendations.

Si Chris Wilder ay lumipat pagkatapos ng diborsiyo.
Chris Clemons celebrates after the sack.

Ngunit mas maraming oras ang kanyang pinamalagi sa California pagkatapos ng diborsiyo ng kanyang mga magulang.
Many of his impressionistic rose paintings were created after he moved to California.

Sinabi niya sa The New Yorker ito" ay hindi isang karera bagay-ito ay isang diborsiyo bagay.".
She told The New Yorker it"wasn't a career thing- it was a divorce thing.

CLJ: Mayroon bang karaniwang mga tema na pinili namin ng mga tao para sa aming mga hamon, tulad ng sakit at diborsiyo at pagpapakamatay?
CLJ: Are there common themes that we humans choose for our challenges, like disease and divorce and suicide?