Ano ang ibig sabihin ng DIUMANO sa Ingles

• allegedly
• supposedly
• claimed
• purportedly

Mga halimbawa ng paggamit ng Diumano sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Diumano ay next year ito magaganap.
Dolan should be up next year.

Ano ang pinaniniwalaan diumano ng ISIS?
What is the Fellowship of Isis?

Diumano ay“ puspos ng biyaya” itong si JC.
Supposedly JC was"full of grace".

Namatay sa pagkalunod diumano sa swimming pool nuong July 3, 1969.
Drowned in his swimming pool on July 3, 1969.

Diumano kalaban ng demokrasya ang komunismo.
Describe democracy in Communism.

Namatay sa pagkalunod diumano sa swimming pool nuong July 3, 1969.
He drowned in his own swimming pool on July 3rd, 1969.

Diumano ay siya ang diktaduryang lider ng bansang Libya.
He was reportedly the head of the Libyan defense.

Hindi niya kilala yung guy na sinasabing karelasyon niya diumano?
Didn't she too know the fear of men and their violence?

Nakatanggap diumano ito ng tawag para sa isang interview.
People forget this when being interview.

Ginalugad nila ang mga bahay ng mga kasapi ng Ambala at naghukay sa mga bakuran nila para diumano sa paghahanap ng mga nakabaong armas.
They went around the homes of Ambala members and dug up their backyards, allegedly looking for buried firearms.

Pero hindi diumano nagustuhan ni John ang role.
I just can't imagine elton john playing that role.

Reaksyon ito ng PKP sa naunang pahayag ng Malacañang na nagsasabing hindi interesado ang Bagong Hukbong Bayan( BHB) sa usapang pangkapayapaan at nawala na diumano ang ideolohiya at" natulak na sa panunulisan".
The CPP issued this statement in reaction to the statements issued earlier by Malacañang claiming that the New People's Army(NPA) is not interested in peace negotiations and has supposedly lost all ideology and"resorted to banditry".

Namatay sa pagkalunod diumano sa swimming pool nuong July 3, 1969.
He was found dead in his swimming pool on 3 July 1969.

Diumano, ang Emperor ay hindi namamangha na ang Kastilyo ng angkan ng Sano ay nakatingin pababa sa Edo, at sinabi sa kanila na kailangan nilang alisin ito.
Allegedly, the Emperor was unimpressed that the Sano clan castle look down on Edo, and told them they would have to remove it.

Ikinikiskis niya diumano ang kanyang harapan sa dinding.
Sometimes she wishes that that she was a fly on The wall.

Ayaw diumano niyang tularan siya ng mga future leaders ng bansa.
He always reminds them that they are the future leaders ofAmerica.

Ang ikalawang kontradiksyon diumano ay may kinalaman sa mga hayop.
The second claimed contradiction is in regard to animal life.

Siya diumano ang responsable sa paggawa ng mga pekeng dokumento at pasaporte para sa samahan ng mga terorista.
He was allegedly responsible for forging documents and passports for the terrorist organization.

Mayroong maraming iba 't ibang remedyo at paggamot opsyon na diumano na tulungan ang mga tao na makakuha ng alisan ng buhok na puti.
There are countless different home remedies and treatment options that supposedly help people get rid of gray hair.

Hal Finney diumano ay nagpakita ng isang pulutong ng mga bahid ng sa unang bahagi ng code, na pinatibay ng pagbabawas ng opcodes.
Hal Finney allegedly showed a lot of flaws in the early code, which were fixed by reducing the opcodes.

Ang Presidenteng ito kasama ang kanyang gabinete ay pumirma diumano ng isang kontrata para italaga ang kanilang sarili sa pagdating ni Mahdi.
The Iranian President and his cabinet have supposedly signed a contract with al Mahdi in which they pledge themselves to his work.

Layon nitong diumano ay magbigay ng pantay na oportunidad sa mga maralitang estudyante subalit wala itong gayong natatamo.
It purportedly aims to provide equal opportunities to students from lower economic sectors but has achieved nothing of the kind.

Binabatikos ng sambayanang Pilipino ang GPH sa pagbibitiw ng mga malisyosong pahayag na nagpataw diumano ang NDFP ng mga paunang kundisyon para sa pagtutuloy ng pormal na negosasyong pangkapayapaan.".
The Filipino people denounces the GPH for making malicious claims that the NDFP has imposed preconditions for the resumption of formal peace negotiations.".

Sinasabi ko na“ diumano” sapagka't ang mga ito ay hindi maibibilang na katotohanan.
I say"allegedly" because these are not considered a fact.

Ang kumikilos na Minister of Foreign Affairs ng bansa para sa isang mahabang panahon retold muli ang mga salita ni Putin, diumano sinabi sa kanya ng personal- at ngayon ito ay naka-out na ang personal na pagpupulong ay hindi lamang doon.
The acting Minister of Foreign Affairs of the country for a long time retold Putin's words, allegedly said with him personally- and now it turned out that this personal meeting was simply not there.

Na, diumano, mas maraming sibilyan ang" maiipit sa putukan" habang" ipinagpapatuloy ng PKP/ BHB ang armadong pakikibaka bilang pangunahing paraan sa pagkamit ng layunin nito;".
That, allegedly, more civilians will be“caught in the crossfire” as long as“the CPP-NPA pursues armed struggle as the primary means to achieve its goals;”.

Mayroong internasyonal na paghiyaw tungkol sa diumano ay extra-judicial killings sa laban ni Duterte kontra sa ipinagbabawal na gamot.
There is an international outcry about what are allegedly extra-judicial killings in Duterte's war against illicit drugs.

( Isang sunog na diumano ay ipinag-utos ni Nero upang palawakin ang kanyang palasyo ngunit kanyang ibinintang sa mga Kristiyano upang iiwas ang sarili sa sisi ng mga tao).
(a fire which Nero allegedly ordered to make room for the expansion of his palace, but which he blamed on the Christians in Rome in an effort to exculpate himself).

Ang mga kaloob na ito ay tinatawag ding mga Biblikal na" charisms" o espiritwal na kaloob na diumano ay nagbibigay ng kapangyarihan o impluwensya sa isang indibidwal sa isang malaking grupo ng tao.
These gifts are also known as the biblical“charisms,” or spiritual gifts which supposedly give an individual influence or authority over large numbers of people.

Noong ika-31 ng Disyembre, Korff diumano ay sumang-ayon upang magbenta ng isang dosis ng abrin para sa$ 1, 500 sa bitcoins.
On 31st December, Korff allegedly agreed to sell one dose of abrin for $1,500 in bitcoins.