Ano ang ibig sabihin ng GUNITAIN sa Ingles

• remember
• consider
• recollect
• commemorate
• to recall
• reflect

Mga halimbawa ng paggamit ng Gunitain sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Masarap gunitain ang mga nagdaang taon ng aking buhay.
Chasing the years of my life.

O kauntibulagin preacher's diwa? gunitain ito.
Or some blind preacher's thoughts? Remember this.

Ayaw din niyang gunitain pa ang kanyang death anniversary.
He's always unhappy on her death anniversary.

Ang Salita ng Dios ay isang salamin ay kailangan nating gunitain!
Ours is a ministry in which God needs all of our gifts!

( Gunitain) nang ang asawa ni Imran ay nagsabi:“ O aking Panginoon!
Allah SWT says in Hadith Al-Qudsi:“O my slaves!

Ganito ang sabi ng Panginoon ng mga hukbo, Gunitain ninyo ang inyong mga lakad.
This is what Yahweh of Armies says:"Consider your ways.

Gunitain atipan ng pawid cuddly ketsap ay din talunin dahil sa mga bata.
Remember that cuddly cats are also best for children.

O mo mag-ari diwa o kauntibulagin preacher's diwa? gunitain ito.
Or your own thoughts… or some blind preacher's thoughts? Remember this.

( Gunitain) nang ang asawa ni Imran ay nagsabi:“ O aking Panginoon!
Imam Sadiq(AS) has said:“God Almighty says:“O my truthful servants!

Ngayon nga'y ganito ang sabi ng Panginoon ng mga hukbo, Gunitain ninyo ang inyong mga lakad.
Now therefore thus saith the LORD of hosts; Consider your ways.

Gunitain mo ang aking pagkapighati at aking damdam; at ipatawad mo ang lahat kong mga kasalanan.
Consider my affliction and my travail. Forgive all my sins.

Ngayon nga'y ganito ang sabi ng Panginoon ng mga hukbo, Gunitain ninyo ang inyong mga lakad.
Now therefore this is what Yahweh of Armies says: Consider your ways.

Gunitain ninyo, ninyong mga hangal sa gitna ng bayan: at ninyong mga mangmang, kailan tayo magiging pantas?
Consider, you senseless among the people; you fools, when will you be wise?

Ipinagdiwang ng Israel ang Paskuwa para muling gunitain ang kanilang kalayaan mula sa kasalanan.
Israel observed the Passover to recall their deliverance from sin.

Gunitain, ito ay tangi a paghahambing sa pagitan ang dalawa ang lalong nakararami pangkaraniwan america mag-anak.
Remember, this is only a comparison between the two most common American breeds.

Dahil sa niya sins may sumapit di-masayod langit, at diyos hath gunitain niya iniquities.
For her sins have reached unto heaven and God hath remembered her iniquities.”.

Gunitain nga ninyo ito, ninyong nangakalilimot sa Dios, baka kayo'y aking pagluraylurayin at walang magligtas.
Now consider this, you who forget God, lest I tear you into pieces, and there be none to deliver.

Tapusin ang araw sa souvenir shop at gunitain ang iyong karanasan sa isang maliit na subenir upang ibalik ang bahay.
End the day at a souvenir shop and commemorate your experience with a small souvenir to take back home.

Gunitain nga ninyo ito: sa mahabang kasaysayan ng male-female duos, ang tao halos eksklusibo nakapatong sa mic 1;
Now consider this: in the long history of male-female duos, the man almost exclusively sits at mic 1;

Halimbawa, kung nakalimutan mo ang pangalan ng sinumang tao, ikaw ay maaaring gunitain pagkatapos ng ilang oras sa buong maghapon.
For example, if you forget the name of any person, you will be able to recall after some time during the day.

At sa pulong na iyon ay pinagpasyahang gunitain ang Hunyo 4 ng bawat taon bilang International Day of Innocent Children Victims of Aggression.
Decides to commemorate 4 June of each year as the International Day of Innocent Children Victims of Aggression.

Isaiah 4325: ako, patagin ako, ay siya atipan ng pawid sikante lumitaw thy paglabag dahil sa mineral mag-ari kapakanan, at nasain hindi gunitain thy sins.
Isaiah 43:25 I, even I, am he that blotteth out thy transgressions for mine own sake, and will not remember thy sins.

Bukod pa rito, habang pinipili ang mga disenyo, gunitain na ang mga vertical na guhit ay mas komplimento kaysa sa mga guhitan ng antas.
Furthermore, while picking designs, recollect that vertical stripes are more complimenting than level stripes.

Pontiff Ang sinabi ito ay mahalaga upang lumikom ang patotoo ng mga saksi na nabubuhay ngayon at malinaw na gunitain buhay saserdote at kamatayan.
The pontiff said it was important to gather the testimony of witnesses who are now alive and clearly recollect the priest's life and death.

Tuwing araw ng Linggo nagtitipun-tipon kami upang sumamba at gunitain ang biyaya at sakripisyo ni Cristo at mangakong susundin ang Kanyang mga katuruan.
Each Sunday we gather to worship and reflect on Christ's grace and sacrifice and commit to follow his teachings.

Sa halip na gunitain ang kamatayan ni Hesus sa isang partikular na araw, isang beses sa isang taon, itinuturo sa atin ng Bibliya na dapat nating alalahanin ang kamatayan ni Hesus sa pamamagitan ng Huling Hapunan.
Rather than remembering Christ's death on a certain day, once a year, the Bible instructs us to remember Christ's death by observing the Lord's Supper.

Sa 1608, ang imahe ay inilipat sa ikalawang mas malaking gunitain simbahan ng San Nicolas de Tolentino na binuosa Intramuros.
In 1608, the image was transferred to the second bigger Recollect church of San Nicolas de Tolentino built in Intramuros.

Isinasamo ko nga sa inyo, na kayo'y magdilidili mula sa araw na ito at sa nakaraan, mula nang ikadalawang pu't apat na araw ng ikasiyam na buwan, mula nang araw na ang tatagang-baon ng templo ng Panginoon ay ilagay, gunitain ninyo.
Consider, please, from this day and backward, from the twenty-fourth day of the ninth month, since the day that the foundation of Yahweh's temple was laid, consider it.

Ang ibang holiday ay maaaring gunitain sa parehong paraan, sa pamamagitan ng pagbibigay ng regalo, pagbabahagi ng alaala, at pagbuo ng mga espesyal na ritwal.
Other holidays can be commemorated in the same way, by giving gifts, sharing memories and developing special rituals.

Ako makita mo pasakitan maskarahan nina isa aire pagayon masaya, testamento ng abuhin I27: at mo gunitain joys di madalas musika maglaro, Philippians 48.
I see your pains masked by an aire so gay, Testament of Asher I: 27 And your remembered joys in frequent musing play, Philippians 4:8.