Ano ang ibig sabihin ng COMMEMORATED sa Tagalog

• commemorated
• ipinagdiriwang
• ginugunita

Mga halimbawa ng paggamit ng Commemorated sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

They commemorated that 10 years ago, the same.
Ipinagunita nila na ang 10 taon na ang nakalilipas, pareho.

Father's Day 2019 is equally commemorated for Mom's Day.
Araw ng mga Ama 2019 ay pantay commemorated para sa Nanay Day.

Poland commemorated the 101st anniversary of independence.
Ipinagdiriwang ng Poland ang 101 taon ng kalayaan.

Here statues and monuments commemorated the city's great men.
Dito ginugunita ng mga estatwa at monumento ang mga dakilang kalalakihan ng lungsod.

Sweets and pastries are distributed to the cemetery to strangers that they commemorated the deceased.
Matamis at pastry ipinamamahagi sa mga sementeryo upang hindi kakilala na sila commemorated ang namatay.

The world commemorated World Press Freedom Day on 3 May.
Gugunitain sa buong mundo ang World Press Freedom Day ngayong Mayo 3.

Colin Willard, another resident and veteran at Bethany Aged Care Centre, commemorated ANZAC Day with his wife, Audrey.
Si Colin Willard, isa pang residente at beterano sa Bethany Aged Care Center, ay gunitain ang Araw ng ANZAC kasama ang kanyang asawang si Audrey.

Incidentally, November was commemorated because it was the day of Martine's entombment.
Hindi sinasadya, ang Nobyembre ay ipinag-alaala sapagkat ito ang araw ng pagdukot ni Martine.

Neither did the State Department under Secretary of State Rex Tillerson, even though the holiday has been commemorated there since 1999.
Hindi rin ang Kagawaran ng Estado sa ilalim ng Kalihim Rex Tillerson, kahit na ang holiday ay commemorated doon mula noong 1999.

In addition, the November 20 is commemorated in synergy on International Children's Day.
Bilang karagdagan, ang Nobyembre 20 ay ipinagdiriwang sa synergy sa International Children's Day.

The official opening of the University took place on 4 November 1743, an event which is still commemorated every year at the dies academicus.
Ang opisyal na pagbubukas ng University ay naganap noong 4 Nobyembre 1743, isang kaganapan na kung saan ay pa rin commemorated sa bawat taon sa dies academicus.

Niños Inocentes is commemorated on December 28 as Holy Innocents' Day or Childermas in other countries.
Ang Niños Inocentes ay idnidiriwang sa Disyembre 28 bilang Holy Innocent's Day o Childersmas sa ibang bansa.

The Battle of Karbala is often cited as the definitive break between the Shiah and Sunni sects of Islam, and is commemorated each year by Shiah Muslims on the Day of Ashura.
Ang Labanan ng Karbala ay kadalasang binabanggit bilang depinitibong pagkakabahagi sa pagitan ng mga sektang Shia at Sunni at hanggang sa kasalukuyang ay inaalala bawat taon ng mga Muslim na Shia sa Araw ng Ashura.

Australia commemorated Armistice Day, but held larger scale commemorations around Anzac Day on 25 April.
Ipinagdiriwang sa Australya at Bagong Selanda ang Araw ng Anzac tuwing 25 Abril kada taon bílang paggunita sa Labanan ng Galipoli.

The international day of nonviolence the October 2 is commemorated, as it is time to celebration of the birth of Mahatma Gandhi.
Ang internasyonal na araw ng walang dahas Ang Oktubre 2 ay ipinag-uusapan, dahil oras na pagdiriwang ng pagsilang ni Mahatma Gandhi.

If it were not for God's supporting of some people against others, monasteries, churches, synagogues, and masjids- where the name of God is commemorated frequently- would have been destroyed.
At kung hindi lamang sa pagsalangsang ng Allah sa ibang mga tao sa pamamagitan( rin) ng iba, ay marami ang mawawasak na mga monasteryo, mga simbahan, mga sinagoga, at mga moske, kung saan ang Ngalan ng Allah ay ginugunita nang masagana.

Other holidays can be commemorated in the same way, by giving gifts, sharing memories and developing special rituals.
Ang ibang holiday ay maaaring gunitain sa parehong paraan, sa pamamagitan ng pagbibigay ng regalo, pagbabahagi ng alaala, at pagbuo ng mga espesyal na ritwal.

He won the chariot race at Delphi in 470(a victory celebrated in Pindar's first Pythian ode) and at Olympia in 468(this, his greatest victory, was commemorated in Bacchylides' third victory ode).
Nanalo siya sa karera ng karuwaheng pandigma sa Delphi noong 470( isang pananagumpay na ipinagbunya sa unang odang Pythiano ni Pindar) at nagwagi rin siya sa Olympia noong 468( ang kaniyang pinakadakilang tagumpay ay inalala sa pangatlong oda ng tagumpay ni Bacchylides).

The Feast of the Three Kings was traditionally commemorated on Jan. 6 but is now celebrated on the first Sunday after the New Year.
Ang Pista ng Tatlong Hari ay tradisyonal na ipinagdiriwang sa Enero 6, pero ngayon ipinagdiriwang na sa unang lingo pagkatapos ng Bagong Taon.

Somber Russian journalists commemorated the 20th anniversary of NATO's decision to bomb Yugoslavia for its suppression of the Albanian independence movement in Kosovo.
Somber Russian journalists commemorated ang 20th anibersaryo ng Desisyon ng NATO na bomba ang Yugoslavia para sa pagpigil nito sa kilusang Albanian na kalayaan sa Kosovo.

Their aim was that sacrifices made in war should be commemorated through education and research that would change the world for the better.
Ang kanilang layunin ay na pinaraan sa digmaan ay dapat na commemorated sa pamamagitan ng edukasyon at pananaliksik na baguhin ang mundo para sa mas mahusay.

The show that commemorated DEEP's 15 years of existence showed some of its best talents, such as Japanese MMA legend Ryuta Sakurai vs. veteran Tatsuya Mizuno in the main event of the evening.
Ang show na gumugunita sa 15 taon ng DEEP nagpakita ilan sa kanilang mga pinakamahusay na talento, tulad ng ang alamat ng Japanese MMA Ryuta Sakurai laban sa kapwa veteran Tatsuya Mizuno sa 'pangunahing kaganapan'( pangunahing kaganapan) gabi.

The Early Church Christians along with Jesus Apostles had only commemorated January 6th as the Day of Jesus Baptism at the Jordan by John the Baptist.
Ang mga Kristiyano sa Unang panahon kasama ang mga Apostol ni Jesus ay ginugunita lamang ang ika-6 ng Enero bilang Araw ng Bautismo ni Jesus sa Jordan sa pamamagitan nig Juan Bautista.

Human rights advocates and hundreds of activists commemorated the 2nd International Day of the Disappeared by launching protest actions in the cities of Quezon, Bacolod and Iloilo on August 30.
Ginunita ng mga tagapagtanggol ng karapatang-tao at daan-daang mga aktibista ang Ikalawang Pandaigdigang Araw ng Desaparecidos sa pamamagitan ng paglulunsad ng mga aksyong protesta sa mga lunsod ng Quezon, Bacolod at Iloilo noong Agosto 30.

Eid al-Adha, or the‘Feast of Sacrifice', is a Muslim holiday commemorated across the world that honors Abraham's willingness to sacrifice his son Ishmael in obedience to God.
Ang Eid al-Adha, o“ Greater Eid” ay isa sa pinakaimportanteng religious holiday ng mga Muslim sa buong mundo bilang paggunita sa sakripisyo ni Abraham sa pag-alay ng kanyang anak na si Ishmael sa Diyos.

The original United Church affiliation is, however, symbolically commemorated in the convocation furniture, resumed by the university for ceremonial use from one of the last downtown United Churches, which closed in the 1990s.
Ang orihinal na pakikipagtulungan ng United Church ay, gayunman, simbolikong commemorated sa pagpipisan kasangkapan sa bahay, Ipinagpatuloy pamamagitan ng ang unibersidad para sa seremonyal na paggamit mula sa isa sa huling downtown United Churches, na kung saan sarado sa 1990.

Her feast day is usually celebrated on April 23, when she is commemorated at the same time along with the soldier martyrs Anatolios and Protoleon and the 630 others who were martyred for professing faith while witnessing George's martyrdom.
Ang kanyang araw ng kapistahan ay karaniwang ipagdiriwang sa Abril 23, kapag siya ay ipinagdiriwang sa parehong oras kasama ang mga sundalo martir Anatolios at Protoleon at ang 630 iba pa na pinatay para sa professing pananampalataya habang saksi sa martir ng George.

Every year on 10th December the world commemorates the International Human Rights Day.
Tuwing ika-10 ng Disyembre, ipinagdiriwang ng buong mundo ang International Human Rights Day.

So what is that we commemorate on the day of sacrifice?
Kailan natin ipinagdiriwang ang araw ng kalayaan?

The fourth day commemorates a successful offensive to create a phase projections.
Ang ika-apat na araw Ginugunita isang matagumpay na opensiba upang lumikha ng isang phase projection.