Ano ang ibig sabihin ng INAALALA sa Ingles

• concerns
• remember
• information

Mga halimbawa ng paggamit ng Inaalala sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Ikaw lagi inaalala ko.
You still ignore me.

Inaalala niya ang apo niya.
Teach him or her.

Baka… may inaalala ako?
Maybe…… I was remembering?

Inaalala niya ang apo niya.
Educate him or her.

Kayo ba ay may inaalala tungkol sa mga visa?
Do you have any information on Visas?

Inaalala niya ang apo niya.
We informed him or her.

Masyado niyang inaalala ang kanyang kalagayan.
She is anxious about her condition.

Inaalala ni Mr. Lively ang pahayagan.
Mr. Lively is worried about the press.

Ang walang katiyakan, ang kanilang inaalala.
The only uncertainty concerns their scale.

Inaalala kung paano siya nagkaruon ng dugo.
It explains how he has lasted so long.

Pagsasatao- dahil hindi itinatanim ang bilhin ito ay inaalala.
Denied- because this information is not needed to support the.

Inaalala ko lahat ng sinabi at ginawa nila.
Nice and told everything they were doing.

Ang dalaga ay naging mahiyain dahil sa kanyang katarata, inaalala niya ang sasabihin ng iba tungkol sa kanyang hitsura.
The young lady became shy due to her cataract, making her anxious about what others may say about her appearance.

Inaalala ko ang mga oras na kailangan na kailangan kita.
Memorials remind us who we really need.

Ipinagdiwang nina Frederik Eklund at Derek Kaplan ang kanilang kambal kaarawan na inaalala ang kanilang pakikibaka sa pagiging magulang.
Frederik Eklund and Derek Kaplan celebrate their twins birthday remembering their struggle to parenthood.

Inaalala kung paano siya nagkaruon ng dugo.
He explained how he has felt for a long time.

Stephen Jardine Sinabi ni Mary Sharpe, kasama ang isang guro at inaalala na ina sa programang mid-morning Radio Scotland sa 17 July 2018.
Stephen Jardine interviewed Mary Sharpe, along with a teacher and a concerned mother on the Radio Scotland mid-morning programme on 17 July 2018.

Dapat inaalala n'yo ang tunay na problema rito.
Y'all need to be concerning yourselves about the real trouble around here.

Noong nagaaway tayo, may nabanggit kang dalawang aggravated assault charges at inaalala ko lang na baka puwede mong ipaliwanag sa akin lahat iyon?
During our argument you said something about two aggravated assault charges and I was wondering maybe after all this time you might want to elaborate on all that?

Kung may inaalala kayo tungkol sa inyong pamilya, tanungin ang mga missionary!
If you have concerns about your family, ask the missionaries!

Si Gregorio ay nakagawa ng isang mahalagang epekto sa paghuhugis ng teolohiyang Trinidad sa mga teologong nagsasalita ng Griyego at Latin at inaalala bilang ang" Teologong Trinitariano".
Gregory made a significant impact on the shape of Trinitarian theology among both Greek- and Latin-speaking theologians, and he is remembered as the"Trinitarian Theologian".

Tuwing Good Friday inaalala ng mga Cristiano ang kamatayan ng Panginoong Jesus.
On Good Friday Christians remember the death of Jesus.

Ang Labanan ng Karbala ay kadalasang binabanggit bilang depinitibong pagkakabahagi sa pagitan ng mga sektang Shia at Sunni at hanggang sa kasalukuyang ay inaalala bawat taon ng mga Muslim na Shia sa Araw ng Ashura.
The Battle of Karbala is often cited as the definitive break between the Shiah and Sunni sects of Islam, and is commemorated each year by Shiah Muslims on the Day of Ashura.

Tuwing Good Friday inaalala ng mga Cristiano ang kamatayan ng Panginoong Jesus.
On Good Friday Christians commemorate the crucifixion of Jesus Christ.

Bago magsimula ang cleanup activity, ibinahagi ng Tzu Chi volunteer na si Kalam Chan sa mga kalahok ng cash-for-work na si Master Cheng Yen, tagapagtatag ng Tzu Chi Foundation, ay inaalala ang kanilang kalagayan at umaasa na sila ay magiging maayos sa lalong madaling panahon.
Before starting with the cleanup activity, Tzu Chi volunteer Kalam Chan relates to the cash-for-work participants that Master Cheng Yen, founder of Tzu Chi Foundation, is worried about their condition and hopes that they will recover in the soonest time possible.

Maaaring inaalala ng iba kung paano malalampasan ng kanilang mga mahal sa buhay ang kanilang pagkawala.
Others might be concerned about how their loved ones will cope after they're gone.

Matapos tumitingin sa Facebook at Twitter para sa mga komento ng mga gumagamit tungkol sa kanilang mga karanasan at hindi nakakahanap ng marami, nagpasya akong magpatuloy sa Reddit kung saan natagpuan ko ang higit pang mga komento kaysa sa kailangan ko at hindi rin inaalala sa listahan, ngunit narito ang ilang upang makakuha ng ideya.
After looking on Facebook and Twitter for comments by users about their experiences and not finding much, I decided to head on over to Reddit where I found way more comments than I needed nor cared to list, but here's a few to get an idea.

Inaalala namin ang kalusugan ng mga bata dahil may isang bata na ang nagkaroon ng leptospirosis.
We were concerned about the children's health because one child fell ill with leptospirosis.

Sa tuwing nangyayari ito, nagdarasal ako sa Diyos sa puso ko, at inaalala ko sa lahat ng pagkakataon na kung maganda ang nagawa ko o hindi sa pagsusulit ay isinaayos ng karunungan ng Diyos.
Every time this happened, I would pray to God in my heart, and I remembered at all times that whether I had done well or not in the exam was arranged by the wisdom of God.

Lumuluha si Cardenas habang kanyang inaalala kung paanong muntik nang mamatay sa sunog ang anak na lalaki at kung paano ipinaalala sa kanya ng mga Tzu Chi volunteers ang kahalagahan ng pagkakaisa.
Cardenas was in tears as she remembers how her son was almost killed by the fire incident and how Tzu Chi volunteers reminded her the value of unity.