Ano ang ibig sabihin ng KATAKUT-TAKOT sa Ingles

• dire
• enormous
• terribly
• creepy
• awfully
• tremendous

Mga halimbawa ng paggamit ng Katakut-takot sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

At hindi ang isang tao ng katakut-takot kultura….
And not a person of enormous culture….

Siya ay isang katakut-takot, kasuklam-suklam na maliit na brat.
She's a creepy, disgusting little brat.

Hindi ko alam… ngunit ang lugar na iyon ay katakut-takot.
I don't know, but the world is scared.

Ngunit Espanyol hamon ay katakut-takot hindi pangkaraniwang….
But Spanish ham is awfully unusual….

Ito ay katakut-takot hindi komportable at madaliang gugulin.
This is terribly uncomfortable and time-consuming.

Ito resulta kaliwanagan nagdala sa katakut-takot na ang paksa….
This result brought enormous clarity to the subject….

Katakut-takot na output ng mga ideya ay agad-agad na kinikilala bilang mahirap na sa pangkalahatan ay astronomers….
Enormous output of ideas are immediately recognised as challenging to astronomers generally….

Ang pang-edukasyon na sitwasyon sa mga kampo refugee ay katakut-takot.
The educational situation in refugee camps is dire.

Gusto ko talagang maging katakut-takot na masaya sa Iyo kumakain ng isang ice cream….
I would really be terribly happy with You eating an ice cream.

Oo, ito ay nagdala ng napakalawak paghihirap at katakut-takot na kahirapan.
Yes, it has brought immense suffering and dire poverty.

Ang hukbo ay sa katakut-takot straits na may kaya marami sa mga sundalo may sakit, walang tamang damit, sapatos at pagkain.
The army was in dire straits with so many of the soldiers ill, without proper clothing, shoes and food.

Boses ng Espiritu sa mga tiyak na bagay ay halos tumigil. katakut-takot.
Spirit's voice on that specific thing had almost stopped. appallingly.

Sila ay nagpagala-gala sa sheepskin at sa goatskin, sa katakut-takot na pangangailangan, mangahahapis afflicted.
They wandered about in sheepskin and in goatskin, in dire need, in anguish afflicted.

Zoo 2: Animal Park- Ang Iyong Kahanga-hangang 3D ZooAng sitwasyon ay katakut-takot.
Zoo 2: Animal Park- Your Wonderful 3D Zoo The situation is dire.

Ngunit batang ito ay katakut-takot na nasisiyahan, at naghintay para sa susunod na araw, kapag siya ay pumunta sa hardin.
But at the same time the child was terribly pleased and waited for the next day, when he went to the kindergarten.

Sa araw ng X ang iyong kasintahan ay sigurado na maging katakut-takot nag-aalala.
On the day of X your boyfriend is sure to be terribly worried.

Atleta ay kilala para sa katakut-takot na pakikipagsapalaran ng lakas, kahit na tayong hindi natural malasahan ito bilang 'malakas'.
Athletes are known for tremendous feats of strength, even if we do not naturally perceive them as'powerful'.

Siya ang nabighani sa lahat ng mga bagay makasaysayang, katakut-takot, at kakaiba.
He is fascinated with all things historic, creepy, and bizarre.

Totoong Thales ay isang figure ng katakut-takot pagkakilala, na ang lamang ng pilosopo bago Socrates na sa hanay ng Seven Sages.
Certainly Thales was a figure of enormous prestige, being the only philosopher before Socrates to be among the Seven Sages.

Paglalagay ng isang video o audio na tawag sa pamamagitan ng iyong iPad ay katakut-takot madali.
Placing a video or audio call through your iPad is awfully easy.

Hindi lahat ng negotiations kaliwa Warsaw sa naturang katakut-takot Straits para sa paglaban sa mga pang-industriya sakit ng carbon polusyon.
Not all negotiations left Warsaw in such dire straits for combating the industrial disease of carbon pollution.

Bukod sa ang katunayan na ito ay maaaring maging mas masahol pa, ito ay katakut-takot masakit.
Aside from the fact that it could become worse, it is awfully painful.

Ang pagtaas ay lumago nang higit pa katakut-takot kapag tiningnan ng mga mananaliksik ang epekto ng mataas na temperatura sa mga ani ng crop ng US.
The forecast grew even more dire when the researchers looked at the effect of elevated temperatures on U.S. crop yields.

Estelle Parsons na may makapal na kasulatan ng mga problema at katakut-takot na diagnosis.
Estelle Parsons' office with a thick dossier of troubles and dire diagnoses.

Walang kakulangan ng mga hiyawan at katakut-takot na babala tungkol sa kalagayan ng klima at ang aming pangangailangan na mag-phase out fossil fuels.
There is no shortage of shouting and dire warnings about the state of the climate and our need to phase out fossil fuels.

Dahil sa malaking halaga ng oras at ng isang mortgage overpayment ay maaaring maging katakut-takot.
Given the large amounts of time and a mortgage overpayment can be enormous.

Tangkilikin Chilling kwento ng medieval pagpapahirap, marumi dungeons at katakut-takot sementaryo sa panahon na ito kamangha-manghang paglilibot.
Enjoy chilling tales of medieval tortures, dingy dungeons and creepy cemeteries during this fascinating tour.

Pagpapadala ng friend request sa harap ng isang aktwal na pag-uusap o pagpapakilala ay katakut-takot.
Sending a friend request before an actual conversation or introduction is creepy.

May mga potensyal na katakut-takot na kahihinatnan sa mga alternatibong target, halimbawa, isang hanay ng 7-8%[ as per ACP guidance]," sinabi niya.
There are potentially dire consequences to alternative targets, for example, a range of 7-8%[as per ACP guidance]," he said.

Hindi ito nakakagambala sa iyong bilis ng laptop at ito ay isang katakut-takot mabilis na ensuing na tool.
It doesn't disturb your laptop speed and it's an awfully quick ensuing tool.