Mga halimbawa ng paggamit ng Ko maintindihan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hindi ko maintindihan.
May kaso ako at hindi ko maintindihan.
Di ko maintindihan.
Nalilito ako hindi ko maintindihan.
Di ko maintindihan.
Ang mga tao ay isinasalin din
Parang magic na hindi ko maintindihan.
Hindi ko maintindihan.
Sa pinakaunang magkukumento sa article na ito, huwag sanang tumulad sa ibang tao na hindi ko maintindihan.
Ano'ng di ko maintindihan?
Di ko maintindihan ang sinasabi mo.
Pero 'di ko maintindihan.
Ko maintindihan si Jesus at kung sino ang dapat nating mamuhay tulad ng.
At hanggang ngayon, hindi ko maintindihan kung paano niya nagawang palampasin iyon.
Ko maintindihan na ang isang pulutong ng mga tao pag-ibig crosswords o paglalaro ahedres, ngunit na lamang ay hindiakin.
Sinulat ni Christophe: Hindi ko maintindihan ang" magiging nakakalason" sa kanang tuktok….
Di ko maintindihan… 'Wag po ako.
Hindi ko maintindihan.
Di ko maintindihan kung paano pero konektado ka.
Hindi ko maintindihan ang argumento.
Hindi ko maintindihan kung bakit kailangan mong manlait just to justify na mababaw ka.
Hindi ko maintindihan ang nangyayari.
Hindi ko maintindihan kung ano ang ginagawa niya sa akin.
Hindi ko maintindihan ang nangyayari dito.
Hindi ko maintindihan kung bakit patuloy na ginagawa ito ng mga tao- p.
Hindi ko maintindihan kung ano ang sinisikap na sabihin sa amin ng aking ama.
Hindi ko maintindihan kung bakit kailangang umalis lagi ang aking Ina.
Di ko maintindihan bakit 'di ko magamit ang mga puntos ko para… Hello?
Hindi ko maintindihan kung bakit sa bawat pagtingin mo sa cellphone mo tuwing magkasama tayo ay nalulungkot ako.