Mga halimbawa ng paggamit ng Naiintindihan ko sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
At naiintindihan ko.
Kung wirdo ito, naiintindihan ko.
Naiintindihan ko.
Ah, okey… Naiintindihan ko.
Naiintindihan ko.
Ang mga tao ay isinasalin din
At, alam mo, naiintindihan ko.
Naiintindihan ko, Sarhento.
Pasensiya na at naiintindihan ko.
Oo, naiintindihan ko iyon.
Pasensiya na at naiintindihan ko.
Naiintindihan ko, Coach Ron!
Kaya naiintindihan ko.
Sumugal ako at natalo. Naiintindihan ko.
Hindi, naiintindihan ko.
Humihingi ako ng tawad pero naiintindihan ko.
Hindi, naiintindihan ko.
Halimbawa, sabihin mong:“ Alam kong gusto mong magpuyat, naiintindihan ko.
Oo naiintindihan ko, Tommy.
Magandang reviews pero… At naiintindihan ko kung bakit.
Naiintindihan ko ang asawa niya.
Matapos ang maraming taon ng pamumuhay,ngunit ngayon lang naiintindihan ko.
At naiintindihan ko ang lahat.
Alam ko ang mga limitasyon ko, at naiintindihan ko ang dapat kong gawin.”.
Naiintindihan ko ang nararamdaman mo.
Sa tingin ko naiintindihan ko ang ibig niyang sabihin ngayon.
Naiintindihan ko ang sinasabi mo.
Pero naiintindihan ko ang nararamdaman niya.
Naiintindihan ko na galit ka, okay?
Ji-su, naiintindihan ko ang sinasabi mo.