Mga halimbawa ng paggamit ng Di ko sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Di ko alam bakit.
Not sure why.Ang pagmamahal mo ay di ko maiwan.
Your Word is not in vain.Di ko maunawaan.
I don't understand.Kapag nakuha ko ang espada at di ko nasubukan, walang kwenta di ba?
If Di ko alam paano.
I didn't know how.
Ang mga tao ay isinasalin din
Pero di ko 'yon isinulat.
But I didn't write it.Di ko na talaga kaya gin.
Not very good gin.Ngayon, di ko na kailangang imaginin.
Well now we do not have to imagine.Di ko kailangan ng tulong.
I don't need help.Di ko kailangan si Sidney.
I didn't need Sidney.Di ko pa alam ang mundo noon.
Not in Noon's world.Di ko alam kung ano iyan.
I don't know what it is.Di ko alam sa" kaibigan.
I don't know about"friend.Di ko 'to kayang ulitin.
Oh, I can't do this again.Di ko to pagsasawaang dedeen.
Not to worry Deadguy.Di ko nakausap si Eleanor.
I haven't talked to Eleanor.Di ko na matandaan eh.
You know, I really don't remember.Di ko malaman kung anong dapat gawin!
Not sure what to do!Di ko alam kung nasaan si Alex.
I don't know where Alex is.Di ko nakuha ang detalye.
I didn't get many of the details.Di ko inaaway ang aking mga kalaro.
Not as far as my crack.Di ko ininsulto ang damit niya.
I did not insult her dress.Di ko siya kailangan pabilibin.
I don't need to impress him.Di ko sinabi na pumatay ka!
I didn't tell you to kill someone!Di ko naiwasan, ako ay nahalina sa'yo.
Not MySQL, as I found out.Di ko alam paano tayo napunta rito.
I don't know how we got here.Di ko alam kung saan magsisimula!
Oh, I don't know where to begin!Di ko alam kung paano napunta ro'n.
I don't know how it got there.Di ko na ito palalampasin.
Oh, I am not letting this opportunity pass.Di ko sasabihin sa pamilya ko. .
I am not telling my family.
