Ano ang ibig sabihin ng LUMIPAS sa Ingles

• passed
• elapsed
• light
• later
• passes

Mga halimbawa ng paggamit ng Lumipas sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

At kami 90-e ay lumipas.
And we 90-e is passed.

Lumipas ang maraming taon….
Flash forward many years….

Segundo ng oras na lumipas.
Seconds of time elapsed.

Lumipas na Oras sa Pagtatapos.
Elapsed Time to Graduation.

Tawag nito habang lumipas ako.
Excuse me while I light up.

Lumipas ang ilang linggo at buwan.
Light a few candles and incense.

Kung puno ng aktibidad, lumipas ang oras.
If filled with activity, time passes.

Matapos na lumipas ang iyong mga magulang.
After your parents passed.

Ang gusali, gayunpaman, ay natapos lamang 328 taong lumipas.
The building, however, was only finished 328 years later.

Lumipas ang taon tila lahat ay nag iba.
A whole light year of travel has gone.

Ngunit ang mga araw na lumipas, pag-play glare.
But the days passed, playing glare.

Lumipas ang oras, lumipas ang mga taon.
Time passes, years pass.

Kamakailan lamang, Shuangbei lumipas Sedex audit factory.
Recently, Shuangbei passed Sedex factory audit.

Siya lumipas ang layo sa 2012, sa edad na 73.
He passed away in 2012, at the age of 73.

Tukuyin kung ang mga petsa ay lumipas na may Kutools para sa Excel.
Determine if dates has passed with Kutools for Excel.

Roth lumipas ang layo sa 2016 sa edad na 90.
Roth passed away in 2016 at the age of 90.

Noong Nobyembre, 2013, ang pandaigdigang Bitcoin network lumipas 64 exaflops.
In November, 2013, the global Bitcoin network passed 64 exaflops.

Products lumipas ang EU CE sertipikasyon.
Products passed the EU CE certification.

O 8 oras timer, kandila ay awtomatikong i-off pagkatapos ng lumipas na oras.
Or 8 hours timer, candles will automatically turn off after elapsed time.

Lumipas ang oras, 2039 taon pagkaraan ng 10 taon.
Time passed, 2039 years after 10 years.

Ang isang taon ay lumipas, at ito ay ngayon oras upang muling….
The time has flown by and this year has been filled with….

Lumipas ang ilang oras at natapos na ang operasyon.
Lighting and a few hours to complete the task.

Ngunit, sa kasamaang-palad, lumipas na siya at isinara ang MMM System.
But, unfortunately, he passed away and the MMM System shut down.

Lumipas ang ilang sandali at lahat sila ay nakahubad na.
Light up a few candles, and you are all set.

Madaling tingnan ang timer display aktwal, lumipas, tinantya at natitirang oras.
Easy to view timer display actual, elapsed, estimated and remaining time.

Kami lumipas CE european standard sa taon 2002.
We passed CE european standard on year 2002.

Pa rin fulfills nito obligasyon at lumipas ang bahay sa operasyon. Lawyers din.
Still fulfills its obligations and has passed the house in operation. Lawyers also.

Mabilis lumipas ang dalawang taon at ako'y grumadweyt na.
Fast forward to 2 years ago and I get a divorce.

Sa isang sulyap ng oras para sa isang palabas sa pagsasalita, lumipas, natitira, tinatayang oras.
At a glance timing for a speech shows, elapsed, remaining, estimated time.

Vehicles lumipas ibaba sa mataas na mga rate ng bilis.
Vehicles passed below at high rates of speed.