Ano ang ibig sabihin ng LUMIPAS sa Espanyol

• pasó
• aprobó
• transcurrido
• pasado
• pasaron
• pasar
• más tarde
• falleció

Mga halimbawa ng paggamit ng Lumipas sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ngunit mo na lumipas sa akin.
Pero me has pasado.

Lumipas ang isang buwan at mayroon akong isang flashlight.
Ha pasado un mes y tengo una linterna.

Anumang graduation lumipas understudy.
Cualquier graduación aprobada por debajo del estudio.

Magnanakaw at lumipas( ang mga ideya o salita ng isa pa) bilang sarili.
Robar y pasar(las ideas o palabras de otro) como propio.

Ngunit ang mga araw na lumipas, pag-play glare.
Pero pasaron los días, jugando el deslumbramiento.

Pagkatapos ng pagpahinga, tumayo ako at agad na lumipas.
Después de descansar, me puse de pie y de inmediato me desmayé.

Products lumipas ang EU CE sertipikasyon.
Los productos pasaron la certificación CE de la UE.

Meron ba tayong puwedeng gawin para lumipas ang oras?
¿Hay algo que pudiésemos hacer para pasar el tiempo?

Ngunit, sa kasamaang-palad, lumipas na siya at isinara ang MMM System.
Pero, desafortunadamente, falleció y el sistema MMM se cerró.

O 8 oras timer, kandila ay awtomatikong i-off pagkatapos ng lumipas na oras.
O 8 horas reloj, velas se apagará automáticamente después de transcurrido tiempo.

Siguro lumipas ang iyong unang e-mail Anund Farm switching center?
Tal vez transcurrido el primer correo electrónico de conmutación Anund Granja?

Tingnan ang pinakahuling mensahe na hindi nabasa Lumipas ang isang anghel….
Consulte más nuevo sin leer Un ángel ha pasado.

Ang lahat ng mga smartphone EAC lumipas sertipikasyon at natanggap isang-taon na warranty.
Todos los teléfonos inteligentes EAC pasó la certificación y recibió un año de garantía.

Omegle makipag-usap sa mga estranghero, hindi ka na maunawaan kung paano ang iyong oras ay lumipas.
Omegle hablar con extraños, ya no entender cómo ha pasado el tiempo.

Kamakailan lamang, Shuangbei lumipas Sedex audit factory.
Recientemente, Shuangbei pasó intervención de la fábrica de Sedex.

Pagkatapos D2 lumipas forward maaari silang humakbang pasulong upang suportahan o magkakapatong?
Después D2 ha pasado adelante pueden dar un paso adelante para apoyar o solaparse?

Sa ngayon hindi resulta, ngunit lumipas lamang ng kaunting oras.
Hasta el momento no hay resultados, pero solo ha pasado un poco de tiempo.

Tingnan ang oras, lumipas na oras at oras upang pumunta para sa pagsasalita sa lahat ng sulyap.
Vea el tiempo, el tiempo transcurrido y el tiempo para ir al discurso de un vistazo.

Walang masusumpungan na nagkasala hanggang sa lumipas ang panghuling paghuhukom.".
Nadie será declarado culpable hasta que se haya aprobado el juicio final".

Sa huli, Kongreso lumipas ang isang bagong batas na ginagawang ilegal upang lihim record hurado deliberation.
En última instancia, el Congreso aprobó una nueva ley que hace ilegal para grabar en secreto deliberación del jurado.

Madaling tingnan ang timer display aktwal, lumipas, tinantya at natitirang oras.
Visualización del temporizador fácil de ver: tiempo real, transcurrido, estimado y restante.

Ceta lumipas ang isang mahalaga sagabal sa 15 Pebrero kapag MEPs bumoto upang i-back ang palatandaan EU-Canada trade deal.
Ceta pasó un obstáculo crucial sobre 15 febrero, cuando los eurodiputados votaron para respaldar el acuerdo comercial entre la UE y Canadá hito.

Ang predisposition sa cellulite ay lumipas genetically mula sa ina sa anak na babae?
La predisposición a la celulitis es pasado genéticamente de madres a hijas?

Jiming lumipas ISO9001 certification noong 1998 at ay pinananatili nito sa ISO Certification bilang isang pangako sa internasyonal na kasanayan.
Jiming pasó la certificación ISO9001 en 1998 y ha mantenido su certificación ISO como un compromiso con la práctica internacional.

Sa isang sulyap ng oras para sa isang palabas sa pagsasalita, lumipas, natitira, tinatayang oras.
De un vistazo, el tiempo para un discurso muestra, transcurrido, restante, tiempo estimado.

ROCHESTER- Ang Lupon ng Paaralan sa Huwebes lumipas ang isang patakaran na nauukol sa transgender at kasarian nonconforming mag-aaral.
ROCHESTER- La Junta Escolar aprobó el jueves una normativa referente a los estudiantes transgénero y de género no conforme.

Lumipas ang anim na taon, sa edad na 24, siya sumapi sa Lipunan nig San Vincent de Paul, at namuhay sa totoong kahirapan ng Dublin nang panahong iyon.
Seis años más tarde, a los 24, se unió a la Sociedad de San Vicente Paul, y estuvo expuesto a la real pobreza de Dublín de ese entonces.

Ang huling bahagi ng Flamsteed ng buhay sa lumipas alitan sa publikasyon ng kanyang mahusay na obserbasyon.
La última parte de la vida de Flamsteed pasó en la controversia sobre la publicación de sus excelentes observaciones.

Taun-taon, 60-62 porsiyento ng mga mag-aaral lumipas pagtuturo kasanayan na may isang mahusay na marka, at hanggang sa 35 porsiyento ng trainees nakuha 'mabuting' mark.
Anual, 60-62 por ciento de los estudiantes aprobó la práctica de enseñanza con una marca excelente, y hasta 35 por ciento de los alumnos tiene"buena" marca.

Sa solid management, teknolohiya at produksyon kalidad, Kinrom lumipas TS 16949 sa 2006, at ay sertipikadong sa pamamagitan ng ISO 14001 at ISO 18001 sa 2013.
Con una gestión sólida, la tecnología y la calidad de la producción, Kinrom pasó TS 16949 en 2006, y fue certificado por la norma ISO 14001 e ISO 18001 en 2013.