Mga halimbawa ng paggamit ng Magbalik sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Magbalik tayo sa Judea.”.
Sabi niya magbalik daw siya bukas.
Magbalik tayo sa Judea.”.
Ng ang apoy ng pagtingin ay magbalik.
Magbalik ka na sa Juda.”.
Ang mga tao ay isinasalin din
Nahihiya na siyang magbalik sa Espanya.
Magbalik ka na muli sa akin.
Nahihiya na siyang magbalik sa Espanya.
Magbalik sa Lungsod ng Panama.
Kailangan natin magbalik sa kasaysayan.
Magbalik sa Lalawigan ng Bursa.
Minabuti nalang niyang magbalik sa sasakyan.
Magbalik tayo sa Judea.”.
Pinagbilinan siya ni Atenang magbalik sa Ithaca.
Ikaw ay magbalik magdamag sa Cairo.
Matapos palayain ay nagdesisyon siyang magbalik sa Europa.
Magbalik sa Lungsod ng Panama.
Matapos palayain ay nagdesisyon siyang magbalik sa Europa.
Magbalik sa Lungsod ng Luksemburgo.
Nawa'y mga itinalaga ng Diyos magbalik sa Kanyang presensya.
Magbalik sa Lungsod ng Panama.
Nahihiya na siyang magbalik sa Espanya, dahil ipinasya na.
Magbalik na kayo sa inyong trabaho.
Gayun pa man, ang kanyang kalagayan ay hindi naging hadlang upang magawa niya ang kanyang trabaho bilang dentista atipinagpatuloy niya ang kanyang propesyon nang magbalik siya dito sa Pilipinas.
Magbalik sa Prepektura ng Kagawa.
Datapuwa't ngayon yamang nakikilala na ninyo ang Dios, o ang lalong mabuting sabihin, kayo'y nangakikilala ng Dios, bakit muling nangagbabalik kayo doon sa mahihina at walang bisang mga pasimulang aral, nasa mga yao'y ninanasa ninyong magbalik sa pagkaalipin?
Magbalik na tayo ngayon sa pasasalamat.
Datapuwa't ngayon yamang nakikilala na ninyo ang Dios, o ang lalong mabuting sabihin, kayo'y nangakikilala ng Dios, bakit muling nangagbabalik kayo doon sa mahihina at walang bisang mga pasimulang aral, nasa mga yao'y ninanasa ninyong magbalik sa pagkaalipin?
Magbalik sa Unyon( teoriya ng hanay).
Datapuwa't ngayon yamang nakikilala na ninyo ang Dios, o ang lalong mabuting sabihin, kayo'y nangakikilala ng Dios, bakit muling nangagbabalik kayo doon sa mahihina at walang bisang mga pasimulang aral, nasa mga yao'y ninanasa ninyong magbalik sa pagkaalipin?