Ano ang ibig sabihin ng MANUMBALIK sa Ingles

• return
• turn
• back
• to lie back

Mga halimbawa ng paggamit ng Manumbalik sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Kung gayon, ikaw ay manumbalik.
And YAY, you're back.

Hayaan mo akong manumbalik sa iyo ng buong-buo.".
Let me take you back to your lodgings.”.

Kung gayon, ikaw ay manumbalik.
Woohoo, you are back.

Nang manumbalik siya sa katinuan, nandoon siya sa kusina.
After seeing them into the elevator, he returned to the conference room.

Kung gayon, ikaw ay manumbalik.
Oh, anon, you're back.

At sinabi ni Jesus:“ Manumbalik ang paningin mo, iniligtas ka ng iyong pananalig.”.
Then God said,“Put your hand back inside your coat.”.

Siguro kung saan tayo maaaring manumbalik sa ngayon….
Which I should probably get back to now….

Kayo'y manumbalik sa kaniya na inyong pinanghimagsikan lubha, Oh mga anak ni Israel.
Turn ye unto him from whom the children of Israel have deeply revolted.

Ang lahat ay manumbalik sa akin.
It all went back to me.

Inaasahang mapapatibay ang anak na manumbalik.
All that matters is that the prodigal son has returned.

Mga tao na manumbalik sa kanya.
The men returned to their.

Ng kaniyang kasalanan ay dapat siyang manumbalik sa Diyos.
The possibility he could get back into heaven.

Mga tao na manumbalik sa kanya.
Those people comes back to him.

Ating usisain at suriin ang ating mga lakad, at manumbalik sa Panginoon.
Let us search and try our ways, and turn again to the LORD.

Kayo'y manumbalik, kayong nagsisitalikod na mga anak, aking pagagalingin ang inyong mga pagtalikod.
Return, ye backsliding children, and I will heal your backslidings.

Lahat ay dapat manumbalik sa bundok.
Could fly over mountains.

Sa ganitong paraan, inaasahang mapapatibay ang anak na manumbalik.
To him, the important thing is that the prodigal son has returned.

Halika, at tayo'y manumbalik sa Panginoon.
Come, let us return to the Lord.

Upang magkaroon tayo ng kaligayahan at kapayapaan, kailangan nating manumbalik sa Diyos!
In order to have joy and peace, we must be reconciled to God!

Syempre, mahalaga ito para manumbalik ang init ng pagsasamahan.
Unfortunately, it's back to interning for this intern.

Oh Israel, manumbalik ka sa Panginoon mong Dios; sapagka't ikaw ay nabuwal dahil sa iyong kasamaan.
Israel, return to Yahweh your God; for you have fallen because of your sin.

Taon na ang nakalipas mula nang manumbalik ang Israel.
Here we are completing 70 years since the return of Israel.

Nang manumbalik tayo kay Kristo, naghahanap si Satanas ng pagkakataon upang dayain at talunin tayo.
When we turn to Christ, Satan will look for every opportunity to deceive and defeat us.

Lamang ay magpahinga kayo sa AKIN, manariwa kayo sa AKIN, hayaan mong ibuhos KO sa'yo ang AKING pag-ibig, manumbalik.
Just rest in ME, refresh in ME, allow ME to pour MY love in you, restoration.

Manumbalik ka sa amin, Oh Panginoon, at kami ay manunumbalik: baguhin mo ang aming mga araw na gaya nang una.
Turn us to yourself, Yahweh, and we shall be turned. Renew our days as of old.

Totoong kapag itinakwil ng Amerika ang pagtawag ng Dios na manumbalik sa kanya, haharapin natin ang katulad ng paghahatul na hinaharap ng Israel.
Indeed, if America rejects God's call to turn back to him, we will face the same judgments Israel faced.

Ngunit ito bang nakakagalit na pagkauhaw na karanasan at kalagayan ay nagtulak sa kanilang itigil na ang kanilang pagpapatutot at manumbalik na sa Diyos. Hindi!
But did this maddening thirsty experience and condition cause them to cease their harlotry and return to God? No!

Sino ang nakaaalam kung manumbalik ang Dios at magsisisi, at hihiwalay sa kaniyang mabangis na galit, upang tayo'y huwag mangamatay?
Who can tell if God will turn and repent, and turn away from his fierce anger, that we perish not?

Natigil ito nang sinimulan ni Obispo Pierre-Louis Parisis ng Langres at Abbot Guéranger noong ika-19 na siglo ang kampanyang manumbalik sa Misal Romano.
This ended when Bishop Pierre-Louis Parisis of Langres and Abbot Guéranger initiated in the nineteenth century a campaign to return to the Roman Missal.

Magsiparito kayo, at tayo'y manumbalik sa Panginoon; sapagka't siya'y lumapa, at pagagalingin niya tayo; siya'y nanakit, at kaniyang tatapalan tayo.
Come, and let us return unto the LORD: for he hath torn, and he will heal us; he hath smitten, and he will bind us up.